“志图曾旧览”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“志图曾旧览”出自哪首诗?
答案: “志图曾旧览”出自: 宋代 释文珦的 《岞崿山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì tú céng jiù lǎn ,诗句平仄: 。
问题2:“志图曾旧览”的上一句是什么?
答案:
“志图曾旧览”的上一句是: 香灯杳霭间 , 诗句拼音为: xiāng dēng yǎo ǎi jiān
,诗句平仄: 。
问题3:“志图曾旧览”的下一句是什么?
答案: “志图曾旧览”的下一句是: 题咏未经删 , 诗句拼音为: tí yǒng wèi jīng shān ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“志图曾旧览”全诗
岞崿山 (zuò è shān)
岞崿多奇观,人疑是假山。
松亭藏雾黑,苔壁上云斑。
栈阁凌空险,岩栖履石艰。
鹤眠庭树稳,僮汲井泉悭。
钟磬青冥上,香灯杳霭间。
志图曾旧览,题咏未经删。
叠嶂森南面,双溪转北湾。
飞桥拦水断,古邑带烟闲。
猿啸穿林远,樵声过岭峦。
客寻清梵至,僧背夕阳还。
我亦频来此,柴门不要关。
?仄平平○,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄○平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
“志图曾旧览”繁体原文
岞崿山
岞崿多奇觀,人疑是假山。
松亭藏霧黑,苔壁上雲斑。
棧閣凌空險,巖棲履石艱。
鶴眠庭樹穩,僮汲井泉慳。
鐘磬青冥上,香燈杳靄間。
志圖曾舊覽,題詠未經刪。
疊嶂森南面,雙溪轉北灣。
飛橋攔水斷,古邑带烟閒。
猿嘯穿林遠,樵聲過嶺巒。
客尋清梵至,僧背夕陽還。
我亦頻來此,柴門不要關。
“志图曾旧览”韵律对照
?仄平平○,平平仄仄平。
岞崿多奇观,人疑是假山。
平平○仄仄,平仄仄平平。
松亭藏雾黑,苔壁上云斑。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
栈阁凌空险,岩栖履石艰。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
鹤眠庭树稳,僮汲井泉悭。
平仄平平仄,平平仄仄○。
钟磬青冥上,香灯杳霭间。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
志图曾旧览,题咏未经删。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
叠嶂森南面,双溪转北湾。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
飞桥拦水断,古邑带烟闲。
平仄○平仄,平平○仄平。
猿啸穿林远,樵声过岭峦。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
客寻清梵至,僧背夕阳还。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
我亦频来此,柴门不要关。
“志图曾旧览”全诗注音
岞崿多奇观,人疑是假山。
松亭藏雾黑,苔壁上云斑。
栈阁凌空险,岩栖履石艰。
鹤眠庭树稳,僮汲井泉悭。
钟磬青冥上,香灯杳霭间。
志图曾旧览,题咏未经删。
叠嶂森南面,双溪转北湾。
飞桥拦水断,古邑带烟闲。
猿啸穿林远,樵声过岭峦。
客寻清梵至,僧背夕阳还。
我亦频来此,柴门不要关。
“志图曾旧览”全诗翻译
译文:
在岞崿,有许多奇妙景观,让人怀疑是否是人造的假山。松亭中蕴藏着浓雾,墙壁上有苔藓点缀云斑。栈阁高悬,凌空险峻,岩石上有鸟巢,踏上石阶十分艰难。白鹤安稳地在庭树上睡着,僮人辛苦地汲取着井水。钟磬声在青天上回响,香灯在霭间闪烁。志士曾经来此游览,留下赞颂的诗篇,未经删减的题咏流传至今。连绵的嶂峰森林遮蔽南面,双溪绕过北湾,飞桥拦水,分断古邑,烟雾轻盈,宁静闲适。猿猴啸叫穿过茂密的树林,樵夫的歌声在山岭间回荡。游客寻找着清幽的佛寺,僧人背着夕阳归来。我也常来此地,门前的柴门永不关闭。这里的景色使人陶醉,忘却尘俗纷扰。
“志图曾旧览”相关诗句:
- 志图曾旧览 出自 [宋] 释文珦 ·《岞崿山 》
- 曾莫得图志 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》
- 志士何曾肯强图 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 志士何曾肯语图 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 二十四 》
- 图志旧尝看纪载 出自 [宋] 戴昺 ·《初游方岩山 》
- 图志虽存千载旧 出自 [宋] 陆文圭 ·《浙西道院并题双桧诗 》
- 出《图画见闻志》卷五:「又僧繇曾作《醉僧图》传於世 出自 [唐] 怀素 ·《句 》
- )(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·叶天师讲堂》条:「旧志载在山门外 出自 [唐] 白元鉴 ·《讲堂 》
- )(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·昇天坛》条:「旧志云:在大涤山中峯之上 出自 [唐] 白元鉴 ·《天坛 》
- (见复旦大学图书馆藏旧抄本《至元嘉禾志》卷三十二 出自 [唐] 钱师悦 ·《题清乐亭 》
- 按图览舆地 出自 [宋] 何梦桂 ·《送淳安括田省委贾都事 》
- 按图览上游 出自 [宋] 刘黻 ·《平寇 》
- 玄览贲黄图 出自 [唐] 贺敱 ·《奉和九月九日应制 》
- 览尽辋川图 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 茱萸 》
- 图经宜细览 出自 [唐] 李中 ·《庐山 》
- 历览黄图迥 出自 [宋] 宋祁 ·《车驾出猎和丁学士 》
- 览古按图画 出自 [宋] 刘敞 ·《题贾大夫射雉图 》
- 远览资良图 出自 [宋] 冯时行 ·《和何子应夜读书 》
- 若览名山志 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬包评事壁画山水见寄 》
- 历览尝夙志 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》