“却笑含章檐下客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却笑含章檐下客”出自哪首诗?
答案: “却笑含章檐下客”出自: 宋代 葛立方的 《次韵陈文仲探梅二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què xiào hán zhāng yán xià kè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“却笑含章檐下客”的上一句是什么?
答案:
“却笑含章檐下客”的上一句是: 为爱寒葩杖屦寻 , 诗句拼音为: wèi ài hán pā zhàng jù xún
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“却笑含章檐下客”的下一句是什么?
答案: “却笑含章檐下客”的下一句是: 对花熟睡亦何心 , 诗句拼音为: duì huā shú shuì yì hé xīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“却笑含章檐下客”全诗
次韵陈文仲探梅二绝 其一 (cì yùn chén wén zhòng tàn méi èr jué qí yī)
小园邈在古城阴,为爱寒葩杖屦寻。
却笑含章檐下客,对花熟睡亦何心。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“却笑含章檐下客”繁体原文
次韵陳文仲探梅二絕 其一
小園邈在古城陰,爲愛寒葩杖屨尋。
却笑含章簷下客,對花熟睡亦何心。
“却笑含章檐下客”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
小园邈在古城阴,为爱寒葩杖屦寻。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
却笑含章檐下客,对花熟睡亦何心。
“却笑含章檐下客”全诗注音
小园邈在古城阴,为爱寒葩杖屦寻。
却笑含章檐下客,对花熟睡亦何心。
“却笑含章檐下客”全诗翻译
译文:
小园位于古城的幽暗之处,因为追求爱情,穿着寒葩做成的履子和杖,在这里四处寻找。
却有人笑他书生气学问高,却只是在屋檐下的客人,对花儿都已经熟睡了,他也无心欣赏。
“却笑含章檐下客”相关诗句:
- 却笑含章檐下客 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵陈文仲探梅二绝 其一 》
- 含章檐下春风面 出自 [宋] 陈与义 ·《和张规臣水墨梅五绝 其四 》
- 含章檐下新妆额 出自 [宋] 徐经孙 ·《梅花 》
- 含章檐下浑冰雪 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵法观送红梅栽 》
- 含章檐下寿阳妆 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲山行见梅偶成并和其诗二首 其二 》
- 含章檐下新妆额 出自 [宋] 邹登龙 ·《梅花 》
- 好在含章檐下栽 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其一○ 》
- 却笑田家门下客 出自 [唐] 李中 ·《甲子岁罢吉水县过锺陵时暮春维舟江渚谒柴太尉席上作 》
- 含笑却成嚬 出自 [宋] 刘敞 ·《红玉谁家女四首 其二 》
- 含笑花开却似羞 出自 [宋] 许及之 ·《次韵刘孝若二首 其二 》
- 却笑奇章公 出自 [宋] 程洵 ·《游东安五峰阁凛然亭 》
- 却上檐下牀 出自 [唐] 白居易 ·《饱食闲坐 》
- 君不见兰生林下久含章 出自 [宋] 赵蕃 ·《周愚卿用荀卿氏之语以遇名斋从余求诗爲赋古意一首 》
- 却笑水墨无文章 出自 [宋] 李纲 ·《与叔易弈不胜赋着色山水诗一首 》
- 笑语茆檐下 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵经蔡道夫书堂 》
- 茆檐对客夜惊笑 出自 [宋] 韩驹 ·《分宁大竹取爲酒罇短颈寛大腹可容二升而漆其外戏爲短歌 》
- 含笑无心迷下蔡 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 玉人含笑下机迎 出自 [唐] 钱起 ·《送张参及第还家 》
- 除却金章在腰下 出自 [宋] 王禹偁 ·《幕次闲吟 其三 》
- 却笑舟中客 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 二十三 》