“玉室金堂端好坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉室金堂端好坐”出自哪首诗?
答案: “玉室金堂端好坐”出自: 宋代 黄常吉的 《游洞霄宫 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù shì jīn táng duān hǎo zuò ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“玉室金堂端好坐”的上一句是什么?
答案:
“玉室金堂端好坐”的上一句是: 云叶飘扬岩际风 , 诗句拼音为: yún yè piāo yáng yán jì fēng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“玉室金堂端好坐”的下一句是什么?
答案: “玉室金堂端好坐”的下一句是: 石坛乳窦自相通 , 诗句拼音为: shí tán rǔ dòu zì xiāng tōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“玉室金堂端好坐”全诗
游洞霄宫 其一 (yóu dòng xiāo gōng qí yī)
山锁清溪溪锁峰,溪光山色两怡融。
松枝点滴衣夹雨,云叶飘扬岩际风。
玉室金堂端好坐,石坛乳窦自相通。
我生已幸尘缘薄,拟结茅庐天柱东。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“玉室金堂端好坐”繁体原文
游洞霄宮 其一
山鎖清溪溪鎖峰,溪光山色兩怡融。
松枝點滴衣夾雨,雲葉飄揚巖際風。
玉室金堂端好坐,石壇乳竇自相通。
我生已幸塵緣薄,擬結茅廬天柱東。
“玉室金堂端好坐”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
山锁清溪溪锁峰,溪光山色两怡融。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
松枝点滴衣夹雨,云叶飘扬岩际风。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
玉室金堂端好坐,石坛乳窦自相通。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
我生已幸尘缘薄,拟结茅庐天柱东。
“玉室金堂端好坐”全诗注音
山锁清溪溪锁峰,溪光山色两怡融。
松枝点滴衣夹雨,云叶飘扬岩际风。
玉室金堂端好坐,石坛乳窦自相通。
我生已幸尘缘薄,拟结茅庐天柱东。
“玉室金堂端好坐”全诗翻译
译文:
山峦环绕,清溪流过,溪水锁住了山峰,溪水的光芒与山色交相辉映,使人心旷神怡。松枝上的雨点滴落,湿了衣衫,云层如同叶片般飘荡,在岩石间的缝隙中飘忽。玉室金堂端坐得宜,石坛乳窦相互贯通。我生来已是幸运的,尘世缘薄,打算在天柱山东峰建造茅庐定居。
总结:
诗人描绘了山水的美丽景色,表达了对自然的赞美和愉悦之情。通过描绘雨水、云朵、山峰、溪流等元素,传达了山水之间的和谐与融合。诗人以自然景观为背景,表达了对宁静生活和修身养性的向往,抒发了对繁华尘世的超然态度。
“玉室金堂端好坐”相关诗句:
- 玉室金堂端好坐 出自 [宋] 黄常吉 ·《游洞霄宫 其一 》
- 玉堂宣室坐长年 出自 [唐] 许景先 ·《奉和御制春台望 》
- 金堂玉室相掩映 出自 [宋] 汤中 ·《句 》
- 玉室金堂余汉士 出自 [宋] 苏轼 ·《宿九仙山 》
- 玉室金堂世有人 出自 [宋] 陈振甫 ·《赠冲虚斋朱道士 》
- 玉室金堂积翠边 出自 [宋] 周密 ·《送西秦张仲实游大涤洞天 》
- 玉室金堂今在否 出自 [宋] 周密 ·《会稽山 》
- 金堂玉室在何处 出自 [宋] 曹诚明 ·《游大涤 》
- 金堂玉室亘万古 出自 [宋] 曹诚明 ·《大涤洞天留题 》
- 玉室金堂不可寻 出自 [宋] 杨万里 ·《碧落洞四首 其一 》
- 玉室金堂有阻隔 出自 [宋] 李之仪 ·《若禔告行再寄二诗 其二 》
- 金堂玉室白云锁 出自 [宋] 祖世英 ·《三学院 》
- 金堂玉室地相连 出自 [宋] 滕宗谅 ·《游茅山 》
- 玉室金堂元避世 出自 [宋] 韩淲 ·《寄赵十监试 》
- 玉室金堂未许逢 出自 [宋] 李之仪 ·《游华阳洞行十余步水阻而回 》
- 有金堂与玉室兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 神仙 》
- 金堂玉室欣同集 出自 [宋] 韩淲 ·《赠刘信卿 》
- 出彼玉堂入金室 出自 [唐] 无名氏 ·《度世古玄歌 》
- 金堂玉室不可测 出自 [宋] 沈辽 ·《奉和敦义张公洞 》
- 玉室金堂世有人 出自 [宋] 韩淲 ·《大涤洞赠朱道士 》