“玉室金堂未许逢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉室金堂未许逢”出自哪首诗？
答案： “玉室金堂未许逢”出自： 宋代 李之仪的 《游华阳洞行十余步水阻而回》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù shì jīn táng wèi xǔ féng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“玉室金堂未许逢”的上一句是什么？
答案：
“玉室金堂未许逢”的上一句是： 只疑终有蛟龙护 , 诗句拼音为： zhī yí zhōng yǒu jiāo lóng hù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“玉室金堂未许逢”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“玉室金堂未许逢”已经是最后一句了。
“玉室金堂未许逢”全诗
游华阳洞行十余步水阻而回 (yóu huá yáng dòng xíng shí yú bù shuǐ zǔ ér huí)
篝火宵深兴转浓，可怜潭水断来踪。
只疑终有蛟龙护，玉室金堂未许逢。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“玉室金堂未许逢”繁体原文
遊華陽洞行十餘步水阻而回
篝火宵深興轉濃，可憐潭水斷來蹤。
祇疑終有蛟龍護，玉室金堂未許逢。
“玉室金堂未许逢”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
篝火宵深兴转浓，可怜潭水断来踪。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只疑终有蛟龙护，玉室金堂未许逢。
“玉室金堂未许逢”全诗注音
篝火宵深兴转浓，可怜潭水断来踪。
只疑终有蛟龙护，玉室金堂未许逢。
“玉室金堂未许逢”全诗翻译
译文：
篝火夜深，兴起时烈，转瞬间愈发浓烈。可怜潭水，波纹断续，无法再找到踪迹。
我只怀疑终有蛟龙在守护，不让我得见玉室金堂的机缘。
总结：在深夜里，篝火越烧越旺，但潭水却不见踪迹。作者心存疑虑，认为这是因为蛟龙在守护着，使他无缘进入宝贵的地方。
“玉室金堂未许逢”总结赏析
赏析：: 这首诗描述了作者在深夜行走至华阳洞时遇到水阻而无法继续前行的情景。作者将深夜篝火的昏暗光景和潭水的黑暗相对照，突显出神秘、幽深的氛围。诗中“篝火宵深”以及“潭水断来踪”这两句，透露出深夜探险的刺激与不确定，给读者以神秘感。诗的后半部分通过“只疑终有蛟龙护，玉室金堂未许逢”，表现了作者在面对困难时的豪情壮志，尽管遭遇阻碍，但依然怀揣信念，相信自己必能突破困境，这种乐观坚定的态度凸显了诗人的胆识和勇气。
标签: 冒险、神秘、壮志豪情
“玉室金堂未许逢”相关诗句：
- 玉室金堂未许逢 出自 [宋] 李之仪 ·《游华阳洞行十余步水阻而回 》
- 未逢玉室与金堂 出自 [宋] 司马槱 ·《游九锁 》
- 有金堂与玉室兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 神仙 》
- 玉室金堂不可寻 出自 [宋] 杨万里 ·《碧落洞四首 其一 》
- 金堂玉室供游遨 出自 [宋] 聂兼善 ·《游洞霄 》
- 玉室金堂世有人 出自 [宋] 韩淲 ·《大涤洞赠朱道士 》
- 金堂玉室不可测 出自 [宋] 沈辽 ·《奉和敦义张公洞 》
- 金堂玉室欣同集 出自 [宋] 韩淲 ·《赠刘信卿 》
- 玉室金堂端好坐 出自 [宋] 黄常吉 ·《游洞霄宫 其一 》
- 金堂玉室在何处 出自 [宋] 曹诚明 ·《游大涤 》
- 金堂玉室亘万古 出自 [宋] 曹诚明 ·《大涤洞天留题 》
- 玉室金堂今在否 出自 [宋] 周密 ·《会稽山 》
- 出彼玉堂入金室 出自 [唐] 无名氏 ·《度世古玄歌 》
- 金堂玉室指空岩 出自 [宋] 陈洵直 ·《大涤洞 》
- 金堂玉室纵追游 出自 [宋] 胡世将 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 金堂玉室地相连 出自 [宋] 滕宗谅 ·《游茅山 》
- 金堂玉室空茫然 出自 [宋] 陆文圭 ·《甲申春张菊存游洞霄诸公饯诗盈轴越明年余过故都补行卷之末 》
- 金堂玉室相掩映 出自 [宋] 汤中 ·《句 》
- 玉室金堂积翠边 出自 [宋] 周密 ·《送西秦张仲实游大涤洞天 》
- 金堂玉室白云锁 出自 [宋] 祖世英 ·《三学院 》