“千岩状秀蹑风磴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千岩状秀蹑风磴”出自哪首诗?
答案: “千岩状秀蹑风磴”出自: 宋代 洪适的 《宿广润寺书伦上人灵云庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān yán zhuàng xiù niè fēng dèng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“千岩状秀蹑风磴”的上一句是什么?
答案:
“千岩状秀蹑风磴”的上一句是: 有僧酌茶延我谈 , 诗句拼音为: yǒu sēng zhuó chá yán wǒ tán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“千岩状秀蹑风磴”的下一句是什么?
答案: “千岩状秀蹑风磴”的下一句是: 万竹含翠藏云庵 , 诗句拼音为: wàn zhú hán cuì cáng yún ān ,诗句平仄:仄仄平仄○平平。
“千岩状秀蹑风磴”全诗
宿广润寺书伦上人灵云庵 (sù guǎng rùn sì shū lún shàng rén líng yún ān)
宝地深深俯碧潭,有僧酌茶延我谈。
千岩状秀蹑风磴,万竹含翠藏云庵。
西来指栢本无着,一见悟桃须再参。
登临已是秋欲半,霜叶枝头才两三。
仄仄○○仄仄平,仄平仄○平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平○仄仄平仄仄,平仄平平平仄○。
“千岩状秀蹑风磴”繁体原文
宿廣潤寺書倫上人靈雲庵
寶地深深俯碧潭,有僧酌茶延我談。
千巖狀秀躡風磴,萬竹含翠藏雲庵。
西來指栢本無著,一見悟桃須再參。
登臨已是秋欲半,霜葉枝頭纔兩三。
“千岩状秀蹑风磴”韵律对照
仄仄○○仄仄平,仄平仄○平仄平。
宝地深深俯碧潭,有僧酌茶延我谈。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
千岩状秀蹑风磴,万竹含翠藏云庵。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
西来指栢本无着,一见悟桃须再参。
平○仄仄平仄仄,平仄平平平仄○。
登临已是秋欲半,霜叶枝头才两三。
“千岩状秀蹑风磴”全诗注音
宝地深深俯碧潭,有僧酌茶延我谈。
千岩状秀蹑风磴,万竹含翠藏云庵。
西来指栢本无着,一见悟桃须再参。
登临已是秋欲半,霜叶枝头才两三。
“千岩状秀蹑风磴”全诗翻译
译文:
宝地深深地俯瞰着碧潭,有一位僧人端着茶来邀请我谈心。千岩险峻的山峰形状秀美,如履风磴般攀登其间,万竹含藏着翠绿的云庵。这位西来的僧人指向栢树说它无所着迹,意味着一切本来无形无相。他一见到桃花就觉悟其中道理,必须再次领悟。登上高处已是秋季将近一半,枝头的霜叶只有两三片。
全诗描绘了一个山水清幽的地方,一位智者的禅意思考以及对生命中无常与深邃之道的体悟。诗中通过景物描写和寓意的表达,传达出净化心灵、觉悟生命本质的主题。
“千岩状秀蹑风磴”相关诗句:
- 千岩状秀蹑风磴 出自 [宋] 洪适 ·《宿广润寺书伦上人灵云庵 》
- 行乐蹑岩磴 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 庶子泉 》
- 山腰下马蹑风磴 出自 [宋] 释道潜 ·《登岳顶呈试可邦直 》
- 千岩状稽岭 出自 [宋] 宋祁 ·《李国博斋中小山作 》
- 千岩如献状 出自 [宋] 杨冠卿 ·《未至池阳五里有齐山寺寺後岩石巉然缘崖而上绝顶有翠微亭即杜樊川九日携壶地也自亭而西憩集仙洞 》
- 万壑千岩各形状 出自 [宋] 王十朋 ·《宝印叔得小假山以长篇模写进士钦逢辰和之某次韵并简钦 》
- 万壑千岩争献状 出自 [宋] 陈造 ·《监湖道中 》
- 千岩高下各异状 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题台州倅厅云壑 》
- 乘寒蹑危磴 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 入门蹑磴道 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 磴滑并萝蹑 出自 [宋] 余靖 ·《和伯恭殿丞游西蓉山寺 》
- 足蹑青玉磴 出自 [宋] 张耒 ·《上方 》
- 蹑磴践其迹 出自 [唐] 昙翼 ·《招隐 》
- 秀色老千岩 出自 [宋] 释居简 ·《月渚 》
- 千岩衒芳秀 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题婺州智者寺 》
- 千岩虽竞秀 出自 [宋] 朱熹 ·《屡游庐阜欲赋一篇而不能就六月中休董役卧龙偶成此诗 》
- 千岩耸秀处 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居二首 其二 》
- 地胜千岩秀 出自 [宋] 邵輶 ·《宁国寺 》
- 丛石千岩秀 出自 [宋] 刘攽 ·《灵壁张氏园亭二首 其一 》
- 梦想千岩秀 出自 [宋] 李光 ·《泂酌亭诗 》