“续貂犹得寄篇诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“续貂犹得寄篇诗”出自哪首诗？
答案： “续貂犹得寄篇诗”出自： 宋代 徐瑞的 《石林董先生年八十七厚斋詹先生年八十四会于文溪月湾赋诗次韵奉寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xù diāo yóu dé jì piān shī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“续貂犹得寄篇诗”的上一句是什么？
答案：
“续貂犹得寄篇诗”的上一句是： 不恨文溪不同会 , 诗句拼音为： bù hèn wén xī bù tóng huì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“续貂犹得寄篇诗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“续貂犹得寄篇诗”已经是最后一句了。
“续貂犹得寄篇诗”全诗
石林董先生年八十七厚斋詹先生年八十四会于文溪月湾赋诗次韵奉寄 (shí lín dǒng xiān shēng nián bā shí qī hòu zhāi zhān xiān shēng nián bā shí sì huì yú wén xī yuè wān fù shī cì yùn fèng jì)
石林居士詹山老，鹤骨山清出秀眉。
己卯相逢芹泮日，戊申共釂菊花枝。
年华迅若东流去，道貌岿然太古遗。
不恨文溪不同会，续貂犹得寄篇诗。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“续貂犹得寄篇诗”繁体原文
石林董先生年八十七厚齋詹先生年八十四會于文溪月灣賦詩次韻奉寄
石林居士詹山老，鶴骨山清出秀眉。
己卯相逢芹泮日，戊申共釂菊花枝。
年華迅若東流去，道貌巋然太古遺。
不恨文溪不同會，續貂猶得寄篇詩。
“续貂犹得寄篇诗”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
石林居士詹山老，鹤骨山清出秀眉。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
己卯相逢芹泮日，戊申共釂菊花枝。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
年华迅若东流去，道貌岿然太古遗。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
不恨文溪不同会，续貂犹得寄篇诗。
“续貂犹得寄篇诗”全诗注音
石林居士詹山老，鹤骨山清出秀眉。
己卯相逢芹泮日，戊申共釂菊花枝。
年华迅若东流去，道貌岿然太古遗。
不恨文溪不同会，续貂犹得寄篇诗。
“续貂犹得寄篇诗”全诗翻译
译文：
石林居士詹山老，容颜如鹤骨山般清秀。
在己卯年的相逢之际，正值芹泽的明媚日光，而又逢上戊申年时，共同品尝菊花的芬芳。
光阴飞逝迅疾，如同东流的水一样匆忙消逝。他的仪表端庄峻雅，仿佛承载着古老的风骨。
不以为怨恨文溪的不同归宿，依然能持续延续佳作，就像续得翎毛一般，仍能寄托情感于篇章之中。
总结：
诗人詹山老，号石林居士，容貌清秀如山中鹤，与友人在芹泽相逢，共赏菊花，感叹时光匆匆，自比道貌岿然，不因事物变迁而怨恨，依然能写出传世之作。表达了诗人对光阴流逝的感叹，以及对道义和心境的坚守。
“续貂犹得寄篇诗”相关诗句：
- 续貂犹得寄篇诗 出自 [宋] 徐瑞 ·《石林董先生年八十七厚斋詹先生年八十四会于文溪月湾赋诗次韵奉寄 》
- 诗须数寄续百篇 出自 [宋] 黄庶 ·《送元伯西归 》
- 撩得新诗续旧篇 出自 [宋] 朱熹 ·《莲花峰次敬夫韵 》
- 续貂聊复寄归航 出自 [宋] 刘宰 ·《寄和赵章泉 》
- 哦诗愧续貂 出自 [宋] 赵善括 ·《和浙宪同诸公游梅园 其二 》
- 续续寄诗筒 出自 [宋] 王炎 ·《送杨明夫郎中持节闽中 》
- 月夜有诗堪续貂 出自 [宋] 华岳 ·《建安暮秋 》
- 君诗我续貂不足 出自 [宋] 张孝祥 ·《和都运判院韵辄记即事 其七 》
- 续貂何敢曳诗门 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年张季良少卿馈家酿韵三首 其三 》
- 舅家见诗勉续貂 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成用东坡赵清献高斋诗韵赋适斋次韵 》
- 寄书兼寄十篇诗 出自 [宋] 田锡 ·《寄攀郎中 》
- 酒盏诗篇日相续 出自 [宋] 王十朋 ·《昌龄辟圃植花索诗於老者戏作数语兼简梦龄 》
- 强作新诗续古篇 出自 [宋] 林用中 ·《莲花峰次敬夫韵 》
- 犹有新篇寄草堂 出自 [宋] 欧阳修 ·《答枢密吴给事见寄 》
- 寄怀犹望捧来篇 出自 [宋] 李吕 ·《送许尉子云二首 其二 》
- 凭诗寄此篇 出自 [宋] 赵拚 ·《闻杨畋病愈 》
- 珍重寄诗篇 出自 [宋] 何梦桂 ·《和可庵见寄韵 》
- 篇诗寄湘沅 出自 [宋] 孔武仲 ·《送元珍赴官合州 》
- 只消寄诗篇 出自 [宋] 许及之 ·《次韵德友惠黄雀 》
- 尘箧敝貂犹得在 出自 [宋] 张耒 ·《八月六日西风极凉如十月间晨起偶题 》