“晚花特地敛新粧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚花特地敛新粧”出自哪首诗?
答案: “晚花特地敛新粧”出自: 宋代 杨万里的 《瓶中红白二莲五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn huā tè dì liǎn xīn zhuāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“晚花特地敛新粧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晚花特地敛新粧”已经是第一句了。
问题3:“晚花特地敛新粧”的下一句是什么?
答案: “晚花特地敛新粧”的下一句是: 莫道无情总不妨 , 诗句拼音为: mò dào wú qíng zǒng bù fáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“晚花特地敛新粧”全诗
瓶中红白二莲五首 其三 (píng zhōng hóng bái èr lián wǔ shǒu qí sān)
晚花特地敛新粧,莫道无情总不妨。
中有黄金莲子盏,被人瞥见即深藏。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“晚花特地敛新粧”繁体原文
瓶中紅白二蓮五首 其三
晚花特地斂新粧,莫道無情總不妨。
中有黄金蓮子盞,被人瞥見即深藏。
“晚花特地敛新粧”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晚花特地敛新粧,莫道无情总不妨。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
中有黄金莲子盏,被人瞥见即深藏。
“晚花特地敛新粧”全诗注音
晚花特地敛新粧,莫道无情总不妨。
中有黄金莲子盏,被人瞥见即深藏。
“晚花特地敛新粧”全诗翻译
译文:
晚花特意收拾新装,不要说它无情总是没关系。
其中有一盏黄金莲子,被人一眼瞥见就会被深藏起来。
这首古文诗歌描写了晚花的特质,它在晚上绽放并以美丽的姿态散发芬芳。诗中表达了晚花的独特之处,它虽然被人瞻仰,但也不愿过于张扬,它谦逊地将自己的美丽深藏于花朵之中。这可以引申为美丽的人或事物,不必刻意炫耀,内敛的美丽更让人感叹。整体表达了作者对美丽与谦逊的赞美和颂扬。
“晚花特地敛新粧”相关诗句:
- 晚花特地敛新粧 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中红白二莲五首 其三 》
- 新晴特地试红粧 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 海棠坞 》
- 晚粧懒困晓粧新 出自 [宋] 杨万里 ·《晓穿芙蓉径二首 其一 》
- 看得园花特地新 出自 [宋] 杨万里 ·《与子仁登天柱冈过胡家塘蓴塘归东园四首 其四 》
- 晓镜新粧敛旧屏 出自 [宋] 吕本中 ·《巫山图歌 》
- 西子粧成特地羞 出自 [宋] 周紫芝 ·《灯下读韩致光外集 》
- 风姨月姊特新粧 出自 [宋] 张鎡 ·《水仙花 》
- 新花更映新粧面 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 清晨 》
- 晚粧新晕脸边霞 出自 [宋] 张耒 ·《上元都下二首 其一 》
- 小园又试晚粧新 出自 [宋] 陆游 ·《红梅二首 其二 》
- 冬曦特地晚来晴 出自 [宋] 洪适 ·《答徐守 其一 》
- 晚香特地清人骨 出自 [宋] 杨万里 ·《元举叔莲花 》
- 特地痴云际晚开 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛亥元夕坐间和刘景文韵 其一 》
- 忽然到晚敛花房 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中红白二莲五首 其二 》
- 今朝特地新 出自 [宋] 释心道 ·《宣和改元改僧爲德士作偈 》
- 如何特地新 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一九 》
- 新诗特地来 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄爱日楼见寄八首 其四 》
- 新荷特地香 出自 [宋] 郭印 ·《和何子应游金璧池二首 其一 》
- 晚花荐座靓粧明 出自 [宋] 陈造 ·《到任交权州事筵致语口号 》
- 贴屋桃花自晚粧 出自 [宋] 董嗣杲 ·《棠梨湖 》