“冬曦特地晚来晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冬曦特地晚来晴”出自哪首诗?
答案: “冬曦特地晚来晴”出自: 宋代 洪适的 《答徐守 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng xī tè dì wǎn lái qíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“冬曦特地晚来晴”的上一句是什么?
答案:
“冬曦特地晚来晴”的上一句是: 改日开尊已十成 , 诗句拼音为:gǎi rì kāi zūn yǐ shí chéng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“冬曦特地晚来晴”的下一句是什么?
答案: “冬曦特地晚来晴”的下一句是: 江梅独报春消息 , 诗句拼音为: jiāng méi dú bào chūn xiāo xī ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“冬曦特地晚来晴”全诗
答徐守 其一 (dá xú shǒu qí yī)
改日开尊已十成,冬曦特地晚来晴。
江梅独报春消息,应笑羣花太薄情。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冬曦特地晚来晴”繁体原文
答徐守 其一
改日開尊已十成,冬曦特地晚來晴。
江梅獨報春消息,應笑羣花太薄情。
“冬曦特地晚来晴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
改日开尊已十成,冬曦特地晚来晴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江梅独报春消息,应笑羣花太薄情。
“冬曦特地晚来晴”全诗注音
改日开尊已十成,冬曦特地晚来晴。
江梅独报春消息,应笑羣花太薄情。
“冬曦特地晚来晴”全诗翻译
译文:
改日酒已经喝了九成,冬天的阳光特地迟来而晴朗。江边的梅花独自传达着春天的消息,或许可以嘲笑其他花朵太过浮躁。
总结:
诗人通过描绘喝酒、赏花的场景,表现出对自然界变化的敏感与感悟。他看到了改日酒已经喝了九成,预示着大功告成的时刻即将到来;冬天的阳光特地迟来晴朗,显示出春天即将来临的迹象。然而,他发现江边的梅花独自传达着春天的消息,而其他花朵却显得漠不关心,于是感叹花的薄情,颇有感慨。整首诗以简洁的文字表达了对自然界变化的观察,流露出对真挚情感的赞美。
“冬曦特地晚来晴”相关诗句:
- 冬曦特地晚来晴 出自 [宋] 洪适 ·《答徐守 其一 》
- 晴曦更有冬窗明 出自 [宋] 赵孟坚 ·《江湾僧舍水石芭蕉 》
- 朝来弄晴曦 出自 [宋] 薛季宣 ·《晚雨朝霁林端煜然望之皆宝珠也戏作四十字 》
- 特爲予来冬复春 出自 [宋] 赵汝腾 ·《别伯舆新鄱阳广文 》
- 云收特地放新晴 出自 [宋] 汪梦斗 ·《舟次耿山喜霁 》
- 新晴特地却春寒 出自 [宋] 杨万里 ·《过百家渡四绝句 其三 》
- 细雨愁云特地晴 出自 [宋] 周紫芝 ·《二十三日雨霁再陪徐使君登秋浦楼 》
- 天公特地放初晴 出自 [宋] 陈宓 ·《同潘丈游东平瀑 其一 》
- 新晴特地入烟霞 出自 [宋] 蔡襄 ·《游烟霞洞 》
- 新晴特地试红粧 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 海棠坞 》
- 晴曦端爲使君来 出自 [宋] 樊汉炳 ·《汉炳丹山晚进知学以来尝於文字中敬识先生矣试吏赤水偶逢先生经由爲龙多少驻行旆出三诗以贲之汉炳不揆荒拙勉继严韵 其二 》
- 晚香特地清人骨 出自 [宋] 杨万里 ·《元举叔莲花 》
- 晚花特地敛新粧 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中红白二莲五首 其三 》
- 特地痴云际晚开 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛亥元夕坐间和刘景文韵 其一 》
- 地险知人特地来 出自 [宋] 周之深 ·《石桥 》
- 特地收来 出自 [宋] 释了常 ·《偈 》
- 我来两月值冬晴 出自 [宋] 陈宓 ·《登安溪蓬莱山谢雨 》
- 富贵特晨曦 出自 [宋] 魏了翁 ·《送陈大着知蕲州分韵得辉字 》
- 新诗特地来 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄爱日楼见寄八首 其四 》
- 年来特地长 出自 [宋] 曹勋 ·《长信宫中草 》