首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 感怀 > 调与时人背

“调与时人背”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“调与时人背”出自哪首诗?

答案:调与时人背”出自: 唐代 张继 《感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiáo yǔ shí rén bèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“调与时人背”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“调与时人背”已经是第一句了。

问题3:“调与时人背”的下一句是什么?

答案:调与时人背”的下一句是: 心将静者论 , 诗句拼音为: xīn jiāng jìng zhě lùn ,诗句平仄:平平仄仄平

“调与时人背”全诗

感怀 (gǎn huái)

朝代:唐    作者: 张继

调与时人背,心将静者论。
终年帝城里,不识五侯门。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

tiáo yǔ shí rén bèi , xīn jiāng jìng zhě lùn 。
zhōng nián dì chéng lǐ , bù shí wǔ hóu mén 。

“调与时人背”繁体原文

感懷

調與時人背,心將靜者論。
終年帝城裏,不識五侯門。

“调与时人背”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
调与时人背,心将静者论。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
终年帝城里,不识五侯门。

“调与时人背”全诗注音

tiáo yǔ shí rén bèi , xīn jiāng jìng zhě lùn 。

调与时人背,心将静者论。

zhōng nián dì chéng lǐ , bù shí wǔ hóu mén 。

终年帝城里,不识五侯门。

“调与时人背”全诗翻译

译文:
调和时下的人背离,心灵安静者来辩论。
整年居住在帝都,却不认识五侯的门户。



总结:

这首诗以一种对调和时尚观念的反思为主题,表达了诗人对于追求内心安宁的重要性的观点。他在帝都生活了很长时间,但并不认识那些权贵豪门的门第。通过将个人内心的宁静与社会中的繁忙和浮华进行对比,诗人表达了自己对追求心灵平静的价值的思考。

“调与时人背”诗句作者张继介绍:

张继,字懿孙,襄州人,登天宝进士第。大历末,检校祠部员外郎,分掌财赋於洪州。高仲武谓其“累代词伯,秀发当时,诗体清回,有道者风”。今编诗一卷。更多...

“调与时人背”相关诗句: