“以君美质”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“以君美质”出自哪首诗？
答案： “以君美质”出自： 宋代 徐积的 《可养一章赠别范子舟》， 诗句拼音为： yǐ jūn měi zhì 。
问题2：“以君美质”的上一句是什么？
答案：
“以君美质”的上一句是： 曰性曰气 , 诗句拼音为： yuē xìng yuē qì
。
问题3：“以君美质”的下一句是什么？
答案： “以君美质”的下一句是： 斯已可贵 , 诗句拼音为： sī yǐ kě guì ，诗句平仄：平仄仄仄。
“以君美质”全诗
可养一章赠别范子舟 (kě yǎng yī zhāng zèng bié fàn zǐ zhōu)
可养可充，曰性曰气。
以君美质，斯已可贵。
养而充之，何所弗至。
仄仄仄平，仄仄仄仄。
仄平仄仄，平仄仄仄。
仄平平平，平仄仄仄。
“以君美质”繁体原文
可養一章贈別范子舟
可養可充，曰性曰氣。
以君美質，斯已可貴。
養而充之，何所弗至。
“以君美质”全诗注音
可养可充，曰性曰气。
以君美质，斯已可贵。
养而充之，何所弗至。
“以君美质”全诗翻译
译文：
可养可充，指的是事物本身具备成长和充实的潜质。"养"指培养、滋养；"充"则指充实、丰满。此句表明了事物有自我成长和丰盈发展的天性和活力。
曰性曰气，将这些潜质称为"性"和"气"。"性"指事物本质特性，"气"则指事物内在的活力、能量。
以君美质，斯已可贵，言指君子或优秀之人的品质本身就是可贵的。"以"表示由、因为，即因为君子具备美好的品质，所以已经是值得珍视的了。
养而充之，何所弗至，这句话暗示了如果对君子的美好品质进行培养和发展，那么这些品质将会得到充分展现，可谓是何事都无法阻挡其成功与卓越。
总结：
本文表达了事物具备成长和充实的潜质，以及君子美好品质的可贵之处。若加以培养，这些优点必将得到充分的展现，不可阻挡。
“以君美质”总结赏析
赏析：这首古诗《可养一章赠别范子舟》是徐积创作的，表达了对朋友范子舟的深情告别之情。诗中运用了充分的修辞手法，具有高度的文学价值。
首先，诗人以“可养可充”开篇，强调了友情之可贵。这里的“可养可充”暗示了友情就像一种宝贵的财富，需要精心呵护和滋养。
接着，诗人以“曰性曰气”来形容朋友的美质，这种美质似乎已经超越了一般的人，使得友情愈加珍贵。这里的“曰性曰气”也表现出了诗人对朋友的赞美之情。
然后，诗人用“养而充之，何所弗至”表达了他对朋友的情感，他希望能够不断地滋养和加强这份友情，使之更加深厚。这句话也表明了诗人对友情的珍视和不舍之情。
“以君美质”相关诗句：
- 以君美质 出自 [宋] 徐积 ·《可养一章赠别范子舟 》
- 君质故甚美 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别徐斯远时斯远将赴朱晦庵之约三首 其二 》
- 持美以效君 出自 [宋] 卫宗武 ·《送人 》
- 美人何以奉此君 出自 [宋] 卫宗武 ·《和陆象翁以梅配竹 》
- 此君何以待美人 出自 [宋] 卫宗武 ·《和陆象翁以梅配竹 》
- 美背曝兮不可以遗君 出自 [宋] 何梦桂 ·《昨日王德父何昭德回後曝背于庵後大山上甚乐因成数语效大山体亦皆写景聊以寄似 》
- 君不见诗人以来一子美 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝歌 》
- 而有美质 出自 [宋] 徐积 ·《送范宣德 》
- 孺子有美质 出自 [宋] 陆游 ·《大寒 》
- 美质其奈可 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《迁椒 》
- 美质在陶冶 出自 [宋] 张栻 ·《张子囦携二子西归求予诗爲赋此以致乡党之义 》
- 济美珪璋质 出自 [宋] 苏籀 ·《王季海求父宣义挽词二首 其二 》
- 质美而貌闲 出自 [宋] 释文珦 ·《竹间吟 》
- 季子有美质 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠陈季张 》
- 美质不必同 出自 [宋] 叶适 ·《送薛子长 》
- 美质或矫拂 出自 [宋] 王洋 ·《和沈子美梅诗 》
- 美质未省变 出自 [宋] 文同 ·《送范尧夫 》
- 外质而内美 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其三 》
- 美质自天全 出自 [宋] 朱熹 ·《挽籍溪胡先生三首 其一 》
- 质美皆悬黎 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄友卿窄韵一首 》