“济美珪璋质”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“济美珪璋质”出自哪首诗？
答案： “济美珪璋质”出自： 宋代 苏籀的 《王季海求父宣义挽词二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì měi guī zhāng zhì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“济美珪璋质”的上一句是什么？
答案：
“济美珪璋质”的上一句是： 遗懿满瞻听 , 诗句拼音为： yí yì mǎn zhān tīng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“济美珪璋质”的下一句是什么？
答案： “济美珪璋质”的下一句是： 流芳琬琰铭 , 诗句拼音为： liú fāng wǎn yǎn míng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“济美珪璋质”全诗
王季海求父宣义挽词二首 其二 (wáng jì hǎi qiú fù xuān yì wǎn cí èr shǒu qí èr)
里仁巾几寂，遗懿满瞻听。
济美珪璋质，流芳琬琰铭。
纸灰霏似雪，巷泣洒将冰。
念念存伽释，超超拔九冥。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“济美珪璋质”繁体原文
王季海求父宣義挽詞二首 其二
里仁巾几寂，遺懿滿瞻聽。
濟美珪璋質，流芳琬琰銘。
紙灰霏似雪，巷泣灑將冰。
念念存伽釋，超超拔九冥。
“济美珪璋质”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
里仁巾几寂，遗懿满瞻听。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
济美珪璋质，流芳琬琰铭。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
纸灰霏似雪，巷泣洒将冰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
念念存伽释，超超拔九冥。
“济美珪璋质”全诗注音
里仁巾几寂，遗懿满瞻听。
济美珪璋质，流芳琬琰铭。
纸灰霏似雪，巷泣洒将冰。
念念存伽释，超超拔九冥。
“济美珪璋质”全诗翻译
译文：
里面有一位仁慈的人戴着巾帽默默地消逝，留下了崇高的美德和深刻的思念。他的珍贵文物像美玉般珍重，流传着美好的声誉和不朽的铭记。纸上的灰尘仿佛雪花飘散，巷子里的悲哭就像冰冷的雨水洒落。人们不断怀念他，传颂他的智慧，超越凡俗，超越九重冥界。
全文总结：这段古文描写了一位仁慈的人的逝世以及他留下的崇高美德和思念。他的文物被珍重传承，声誉流芳，永远铭记。同时，文中也表现了人们对他的怀念和对他智慧超越凡俗、卓越无比的赞誉。
“济美珪璋质”总结赏析
这是苏籀的《王季海求父宣义挽词二首 其二》。
赏析：
这首诗写了对王季海的赞美和怀念之情。苏籀以简洁而有力的语言，表达了对王季海高尚品德的敬仰。首先，诗人称颂王季海是一位“里仁巾几寂”，意味着他内心深处充满了仁爱和道德高尚。他的德行被描述为“遗懿满瞻听”，这意味着他留下了美德的典范，供后人借鉴和学习。
接下来，诗人提到了王季海所贡献的美玉和珍宝，如“济美珪璋质”、“流芳琬琰铭”。这些珍宝象征着他的杰出才华和贡献，不仅仅局限于个人，还使他的名声流传下来，成为永远的记忆。
诗中还有纸灰和巷泣的意象，暗示着诗人对王季海的怀念之情，这种怀念之情如同纸灰般轻盈，但又像巷泣一般洒向大地。最后，诗人以“念念存伽释，超超拔九冥”来表达王季海的名声将超越生死，永远存世。
“济美珪璋质”相关诗句：
- 济美珪璋质 出自 [宋] 苏籀 ·《王季海求父宣义挽词二首 其二 》
- 况公珪璋质 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 以毛公泉献大谏清河公 》
- 勿以珪璋质 出自 [宋] 方凤 ·《寄柳道传黄晋卿两生 其二 》
- 自比珪璋质 出自 [宋] 郭印 ·《明复作文房四物诗因用其韵 其二 》
- 亦难写此珪璋之质 出自 [宋] 释智朋 ·《杨知府赞 》
- 九华俨珪璋 出自 [宋] 曹勋 ·《送子威兄钤兵池阳 》
- 陟降奉珪璋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明堂礼成 》
- 毡车奉珪璋 出自 [宋] 邓肃 ·《後迎驾行 》
- 怪底多珪璋 出自 [宋] 李彭 ·《元亮诗次玉局翁过二李故居韵赏仆作草堂于故园同赋一章 》
- 畴昔珪璋友 出自 [唐] 张说 ·《送苏合宫頲 》
- 君材亦珪璋 出自 [宋] 苏轼 ·《小饮西湖怀欧阳叔弼兄弟赠赵景贶陈履常 》
- 珪璋分辨状 出自 [唐] 吴丹 ·《赋得玉水记方流 》
- 顔曾侍珪璋 出自 [宋] 晁说之 ·《谢邵三十五郎博诗卷 》
- 玄岫吐珪璋 出自 [唐] 赵志 ·《敬赠张晧兄 》
- 特达踰珪璋 出自 [唐] 储光羲 ·《敬酬陈掾亲家翁秋夜有赠 》
- 多士如珪璋 出自 [唐] 贾至 ·《闲居秋怀寄阳翟陆赞府封丘高少府 》
- 夫君珪璋姿 出自 [宋] 许及之 ·《送赵倅秩满东归分韵得念字 》
- 德行侔珪璋 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 校德尽珪璋 出自 [唐] 杨於陵 ·《和权载之离合诗 》
- 珪璋固特达 出自 [宋] 刘敞 ·《送彦猷 》