首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送徐之才赴洋州 > 依旧邻封窃庇庥

“依旧邻封窃庇庥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“依旧邻封窃庇庥”出自哪首诗？

答案： “依旧邻封窃庇庥”出自： 宋代 冯山的 《送徐之才赴洋州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī jiù lín fēng qiè bì xiū ，诗句平仄： 。

问题2：“依旧邻封窃庇庥”的上一句是什么？

答案： “依旧邻封窃庇庥”的上一句是： 从来恩馆深仁遇 , 诗句拼音为： cóng lái ēn guǎn shēn rén yù ，诗句平仄： 。

问题3：“依旧邻封窃庇庥”的下一句是什么？

答案： “依旧邻封窃庇庥”的下一句是： 远别不惟思酒盏 , 诗句拼音为： yuǎn bié bù wéi sī jiǔ zhǎn ，诗句平仄：平仄平○仄仄平。

“依旧邻封窃庇庥”全诗

送徐之才赴洋州 (sòng xú zhī cái fù yáng zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

三河使指皆精选，八座郎官最上游。
袖手看人趋要职，息肩随分领偏州。
遐方暂屈严明府，旧部争迎郭细侯。
常爱昔人为郡乐，不妨循吏与民休。
枌榆指顾秦川近，台榭周环灙水流。
阙下子牟心感慨，天涯宾客老淹留。
方将振羽趋庭鹭，岂便忘机狎海鸥。
青汉遶山迎隼旆，北风吹雪犯貂裘。
从来恩馆深仁遇，依旧邻封窃庇庥。
远别不惟思酒盏，相忘何事更书邮。
郢中无和阳春曲，时寄新声欲强酬。

○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄，仄平平○仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平？仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄○○。
平○仄仄平○仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄平○仄仄平平。
○平平仄○平仄，平仄平○仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，○仄平仄○平平。
仄○平○平平仄，平仄平平仄平平。

sān hé shǐ zhǐ jiē jīng xuǎn ， bā zuò láng guān zuì shàng yóu 。
xiù shǒu kàn rén qū yào zhí ， xī jiān suí fēn lǐng piān zhōu 。
xiá fāng zàn qū yán míng fǔ ， jiù bù zhēng yíng guō xì hóu 。
cháng ài xī rén wéi jùn lè ， bù fáng xún lì yǔ mín xiū 。
fén yú zhǐ gù qín chuān jìn ， tái xiè zhōu huán dǎng shuǐ liú 。
quē xià zǐ mù xīn gǎn kǎi ， tiān yá bīn kè lǎo yān liú 。
fāng jiāng zhèn yǔ qū tíng lù ， qǐ biàn wàng jī xiá hǎi ōu 。
qīng hàn rào shān yíng sǔn pèi ， běi fēng chuī xuě fàn diāo qiú 。
cóng lái ēn guǎn shēn rén yù ， yī jiù lín fēng qiè bì xiū 。
yuǎn bié bù wéi sī jiǔ zhǎn ， xiāng wàng hé shì gèng shū yóu 。
yǐng zhōng wú hé yáng chūn qū ， shí jì xīn shēng yù qiáng chóu 。

“依旧邻封窃庇庥”繁体原文

送徐之才赴洋州

三河使指皆精選，八座郎官最上遊。
袖手看人趨要職，息肩隨分領偏州。
遐方暫屈嚴明府，舊部爭迎郭細侯。
常愛昔人爲郡樂，不妨循吏與民休。
枌榆指顧秦川近，臺榭周環灙水流。
闕下子牟心感慨，天涯賓客老淹留。
方將振羽趨庭鷺，豈便忘機狎海鷗。
青漢遶山迎隼旆，北風吹雪犯貂裘。
從来恩館深仁遇，依舊鄰封竊庇庥。
遠别不惟思酒盞，相忘何事更書郵。
郢中無和陽春曲，時寄新聲欲强酬。

“依旧邻封窃庇庥”韵律对照

○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三河使指皆精选，八座郎官最上游。

仄仄○平平仄仄，仄平平○仄平平。
袖手看人趋要职，息肩随分领偏州。

平平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
遐方暂屈严明府，旧部争迎郭细侯。

平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
常爱昔人为郡乐，不妨循吏与民休。

平平仄仄平平仄，平仄平平？仄平。
枌榆指顾秦川近，台榭周环灙水流。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄○○。
阙下子牟心感慨，天涯宾客老淹留。

平○仄仄平○仄，仄仄仄平仄仄平。
方将振羽趋庭鹭，岂便忘机狎海鸥。

平仄仄平○仄仄，仄平○仄仄平平。
青汉遶山迎隼旆，北风吹雪犯貂裘。

○平平仄○平仄，平仄平○仄仄平。
从来恩馆深仁遇，依旧邻封窃庇庥。

仄仄仄平○仄仄，○仄平仄○平平。
远别不惟思酒盏，相忘何事更书邮。

仄○平○平平仄，平仄平平仄平平。
郢中无和阳春曲，时寄新声欲强酬。

“依旧邻封窃庇庥”全诗注音

sān hé shǐ zhǐ jiē jīng xuǎn ， bā zuò láng guān zuì shàng yóu 。

三河使指皆精选，八座郎官最上游。

xiù shǒu kàn rén qū yào zhí ， xī jiān suí fēn lǐng piān zhōu 。

袖手看人趋要职，息肩随分领偏州。

xiá fāng zàn qū yán míng fǔ ， jiù bù zhēng yíng guō xì hóu 。

遐方暂屈严明府，旧部争迎郭细侯。

cháng ài xī rén wéi jùn lè ， bù fáng xún lì yǔ mín xiū 。

常爱昔人为郡乐，不妨循吏与民休。

fén yú zhǐ gù qín chuān jìn ， tái xiè zhōu huán dǎng shuǐ liú 。

枌榆指顾秦川近，台榭周环灙水流。

quē xià zǐ mù xīn gǎn kǎi ， tiān yá bīn kè lǎo yān liú 。

阙下子牟心感慨，天涯宾客老淹留。

fāng jiāng zhèn yǔ qū tíng lù ， qǐ biàn wàng jī xiá hǎi ōu 。

方将振羽趋庭鹭，岂便忘机狎海鸥。

qīng hàn rào shān yíng sǔn pèi ， běi fēng chuī xuě fàn diāo qiú 。

青汉遶山迎隼旆，北风吹雪犯貂裘。

cóng lái ēn guǎn shēn rén yù ， yī jiù lín fēng qiè bì xiū 。

从来恩馆深仁遇，依旧邻封窃庇庥。

yuǎn bié bù wéi sī jiǔ zhǎn ， xiāng wàng hé shì gèng shū yóu 。

远别不惟思酒盏，相忘何事更书邮。

yǐng zhōng wú hé yáng chūn qū ， shí jì xīn shēng yù qiáng chóu 。

郢中无和阳春曲，时寄新声欲强酬。

“依旧邻封窃庇庥”全诗翻译

译文：
三河使指定的人都是经过精心挑选的，八座郎官是最上游的官员。他们只需把手放在袖子里观察其他人争取重要职位，放下身上的责任去领偏僻的州县。虽然他们被派往遥远的地方，也不能阻止前部属争相迎接郭细侯的归来。他们常常喜欢回忆昔日郡中的欢乐，但也不妨顺着官员的例子与民休息。

眺望着枌榆指向近处的秦川，可以看到台榭环绕着灙水流。在阙下，子牟心中感慨万千，他天涯漂泊的宾客也老是迟迟不愿离去。他虽然有心振羽趋向官庭，但并不想忘记游逛于海鸥之间的自在。

北风吹雪扰乱了貂裘，只见青汉绕着山峦前来迎接隼旆。在这样的寒冷天气里，人们的感慨更深，但依然受到深厚的仁义之待。与往日一样，他们继续依附于封侯，偷偷地保护自己的藏身之所。

虽然远离故乡，但并不仅仅想念酒宴上的欢聚。彼此相忘也不会因为书信的往来而更改。

郢中没有和阳春曲，因为时代已经改变，现在送去新的音乐作为回报。

总结：全文：这段古文描述了三河使和八座郎官的事情，他们是被精心挑选的官员。其中有些人袖手旁观，只关心自己的前程；而有些人则秉持着严明的治理态度，受到旧部的欢迎。然而，他们对郡中乐事的留恋，并不妨碍他们依附于封侯，安享自由时光。即便身在遥远之地，也并不只是思念酒宴的欢乐，而是用新的音乐表达相思之情。整篇文章反映了官场的现实和人情冷暖，以及对乡愁和自由的思索。

“依旧邻封窃庇庥”总结赏析

《送徐之才赴洋州》赏析：:
这首诗是冯山为了送别徐之才前往洋州的作品，通过描述徐之才的去向和自己的情感，表达了深切的别离之情。以下是对这首诗的赏析：
诗人以“三河使指皆精选”来形容洋州的官员都是经过精挑细选的，其中的“三河使”是指徐之才。接着，诗人表现了徐之才袖手旁观，不急于争取要职，安于领偏州的官职，显示了他的淡然和清高。
徐之才的淡定和不急功近利与府县官员的热衷与竞争形成鲜明对比，进一步凸显了他的品格。诗中提到“遐方暂屈严明府”，这句话表示徐之才虽然暂时放弃了较高的官职，但并不失去他的才干和前途。
接下来，诗人提到了徐之才的旧部郭细侯，他们争相迎接徐之才，显示了他在朋友和同僚中的声望。诗人还称“常爱昔人为郡乐”，强调了徐之才在任职期间的优秀表现，赢得了民众的喜爱。
诗人的情感渗透到了整个诗篇中，他表达了对徐之才的感慨和惋惜。他用“枌榆指顾秦川近”来描绘洋州的风景，以及“阙下子牟心感慨”来表现自己的感慨之情。他还提到自己和徐之才将要分离，但同时也表示他们将会有各自的前程，不会忘记彼此。
最后的几句描写了徐之才前途的广阔和风雪的严寒，暗示了他将面临的挑战。但诗人也强调了徐之才的品质和恩德，认为他会有人照顾和庇护。

“依旧邻封窃庇庥”诗句作者冯山介绍：

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（简称小集）。另从《永乐大典》辑得集外诗二首，附於卷末。更多...

“依旧邻封窃庇庥”相关诗句：

“依旧邻封窃庇庥”每个字的意思：

包含“依旧邻封窃庇庥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂