首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 船子赞 > 孤踪短艇寓江滨

“孤踪短艇寓江滨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“孤踪短艇寓江滨”出自哪首诗?

答案:孤踪短艇寓江滨”出自: 宋代 释师体 《船子赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū zōng duǎn tǐng yù jiāng bīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“孤踪短艇寓江滨”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“孤踪短艇寓江滨”已经是第一句了。

问题3:“孤踪短艇寓江滨”的下一句是什么?

答案:孤踪短艇寓江滨”的下一句是: 眼盖乾坤彻骨贫 , 诗句拼音为: yǎn gài qián kūn chè gǔ pín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“孤踪短艇寓江滨”全诗

船子赞 (chuán zǐ zàn)

朝代:宋    作者: 释师体

孤踪短艇寓江滨,眼盖乾坤彻骨贫。
接了夹山钻入水,至今恩怨不曾分。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

gū zōng duǎn tǐng yù jiāng bīn , yǎn gài qián kūn chè gǔ pín 。
jiē le jiá shān zuàn rù shuǐ , zhì jīn ēn yuàn bù céng fēn 。

“孤踪短艇寓江滨”繁体原文

船子贊

孤蹤短艇寓江濱,眼蓋乾坤徹骨貧。
接了夾山鑽入水,至今恩怨不曾分。

“孤踪短艇寓江滨”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孤踪短艇寓江滨,眼盖乾坤彻骨贫。

仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
接了夹山钻入水,至今恩怨不曾分。

“孤踪短艇寓江滨”全诗注音

gū zōng duǎn tǐng yù jiāng bīn , yǎn gài qián kūn chè gǔ pín 。

孤踪短艇寓江滨,眼盖乾坤彻骨贫。

jiē le jiá shān zuàn rù shuǐ , zhì jīn ēn yuàn bù céng fēn 。

接了夹山钻入水,至今恩怨不曾分。

“孤踪短艇寓江滨”全诗翻译

译文:

孤独地驾着小艇停泊在江边,眼神透过乾坤,洞彻内外之贫困。
迎接夹山的拦阻,钻入水中前行,直至今日,情义恩怨依然未分离。

总结:

诗人描述自己孤独无依地驾着小艇停泊在江边,眼光超越世间,洞悉内外之贫困。他不畏艰难,勇敢地迎接夹山的拦阻,钻入水中继续前行,然而至今,他与他人之间的情义、恩怨仍未分离。整首诗表现了诗人的孤独、坚韧和不屈的精神。

“孤踪短艇寓江滨”诗句作者释师体介绍:

释师体(一一○八~一一七九),号或庵,俗姓罗,黄岩(今属浙江)人。年十五师妙智院守威,弱冠爲沙弥,初参此庵元於天台护国,後爲虎邱瞎堂慧远禅师首座。历住吴之报觉,润之焦山。孝宗淳熙六年卒,年七十二。爲南岳下十六世,护国此庵景元禅师法嗣。有《语录》一卷传世。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一一有传。 释师体诗,据《续古尊宿语录》所收《或庵体禅师语》及他书所录,编爲一卷。更多...

“孤踪短艇寓江滨”相关诗句: