“客枕凄凉寐不安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客枕凄凉寐不安”出自哪首诗?
答案: “客枕凄凉寐不安”出自: 宋代 易士达的 《夜宿合塘舗借壁间韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè zhěn qī liáng mèi bù ān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“客枕凄凉寐不安”的上一句是什么?
答案:
“客枕凄凉寐不安”的上一句是: 对牀风雨话辛酸 , 诗句拼音为:duì chuáng fēng yǔ huà xīn suān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“客枕凄凉寐不安”的下一句是什么?
答案: “客枕凄凉寐不安”的下一句是: 须信在家贫亦乐 , 诗句拼音为: xū xìn zài jiā pín yì lè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“客枕凄凉寐不安”全诗
夜宿合塘舗借壁间韵 其一 (yè sù hé táng pù jiè bì jiān yùn qí yī)
对牀风雨话辛酸,客枕凄凉寐不安。
须信在家贫亦乐,征衫赢得带围宽。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“客枕凄凉寐不安”繁体原文
夜宿合塘舗借壁間韻 其一
對牀風雨話辛酸,客枕淒凉寐不安。
須信在家貧亦樂,征衫贏得带圍寬。
“客枕凄凉寐不安”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
对牀风雨话辛酸,客枕凄凉寐不安。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
须信在家贫亦乐,征衫赢得带围宽。
“客枕凄凉寐不安”全诗注音
对牀风雨话辛酸,客枕凄凉寐不安。
须信在家贫亦乐,征衫赢得带围宽。
“客枕凄凉寐不安”全诗翻译
译文:
牀上风雨讲述着辛酸,客人枕头感到凄凉,无法安睡。
但要相信在家中贫穷也能感到快乐,征战所得的衣物系着腰带宽阔。
总结:
诗人以牀风雨和客枕寒凄为线索,表达了生活的不易和困苦。然而,他告诉我们要珍惜在贫穷中的欢乐,用广阔的腰带来象征坚韧的意志。这首诗传达了积极向上的生活态度。
“客枕凄凉寐不安”相关诗句:
- 客枕凄凉寐不安 出自 [宋] 易士达 ·《夜宿合塘舗借壁间韵 其一 》
- 客枕凄然一夜凉 出自 [宋] 苏泂 ·《复过二首 其二 》
- 一枕凄凉眠不得 出自 [宋] 陆放翁妾 ·《题壁 》
- 一枕凄凉眠不得 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 通夕无寐空凄凉 出自 [宋] 曹勋 ·《秋夜长 》
- 寐不寐兮玉枕寒 出自 [唐] 卢仝 ·《秋梦行 》
- 客中何事不凄凉 出自 [宋] 吴浚 ·《客中 》
- 客里凄凉不耐听 出自 [宋] 释斯植 ·《闻子规 》
- 假寐初便枕箪凉 出自 [宋] 司马光 ·《又和南园真率会见赠 》
- 凄凉生倦枕 出自 [宋] 释文珦 ·《残灯 》
- 凄凉枕席秋 出自 [唐] 白居易 ·《赠内子 》
- 一枕三竿梦寐安 出自 [宋] 仇远 ·《和姜景星 其二 》
- 倦枕凄凉只自知 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨有感 》
- 一枕凄凉眼懒开 出自 [宋] 欧阳澈 ·《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其八 》
- 梦回一枕凄凉恨 出自 [宋] 王銍 ·《寒夜 》
- 秋晓凄然枕簟凉 出自 [宋] 李纲 ·《早起 》
- 醒来一枕好凄凉 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中不寐 》
- 客枕本无寐 出自 [宋] 罗公升 ·《冬蚊 》
- 客枕愁无寐 出自 [宋] 崔敦礼 ·《客枕 》
- 十年客枕不曾安 出自 [宋] 陆游 ·《兀坐颇念游歴山水戏作 》