“手软阿师持磬钹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“手软阿师持磬钹”出自哪首诗？
答案： “手软阿师持磬钹”出自： 唐代 杨德辉的 《嘲僧门祝辟支佛牙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǒu ruǎn ā shī chí qìng bó ，诗句平仄： 。
问题2：“手软阿师持磬钹”的上一句是什么？
答案：
“手软阿师持磬钹”的上一句是： 堪笑羣胡赞佛牙 , 诗句拼音为： kān xiào qún hú zàn fó yá
，诗句平仄： 。
问题3：“手软阿师持磬钹”的下一句是什么？
答案： “手软阿师持磬钹”的下一句是： 面甜童子执幡花 , 诗句拼音为： miàn tián tóng zǐ zhí fān huā ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“手软阿师持磬钹”全诗
嘲僧门祝辟支佛牙 (cháo sēng mén zhù pì zhī fó yá)
比来降诞为官家，堪笑羣胡赞佛牙。
手软阿师持磬钹，面甜童子执幡花。
纵饶黎庶无知识，不可公王尽信邪。
捧拥一函枯骨立，如何延得寿无涯。
（以上《监诫录》六《旌论衡》）。
仄平○仄平平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。
？仄仄仄仄仄仄平○平？。
“手软阿师持磬钹”繁体原文
嘲僧門祝辟支佛牙
比來降誕爲官家，堪笑羣胡讚佛牙。
手軟阿師持磬鈸，面甜童子執幡花。
縱饒黎庶無知識，不可公王盡信邪。
捧擁一函枯骨立，如何延得壽無涯。
（以上《鑑誡錄》六《旌論衡》）。
“手软阿师持磬钹”韵律对照
仄平○仄平平平，平仄平平仄仄平。
比来降诞为官家，堪笑羣胡赞佛牙。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
手软阿师持磬钹，面甜童子执幡花。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
纵饶黎庶无知识，不可公王尽信邪。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。
捧拥一函枯骨立，如何延得寿无涯。
？仄仄仄仄仄仄平○平？。
（以上《监诫录》六《旌论衡》）。
“手软阿师持磬钹”全诗注音
比来降诞为官家，堪笑羣胡赞佛牙。
手软阿师持磬钹，面甜童子执幡花。
纵饶黎庶无知识，不可公王尽信邪。
捧拥一函枯骨立，如何延得寿无涯。
（以上《监诫录》六《旌论衡》）。
“手软阿师持磬钹”全诗翻译
译文：
最近宣告出任官职，实在可笑众人都赞叹佛牙。
手软的阿师拿着磬钹，面带甜蜜的童子手持幡花。
即使百姓缺乏知识，也不可完全相信邪恶的公王。
紧握着一盒枯骨，如何延续无尽的寿命。（以上摘自《监诫录》六《旌论衡》）
总结：
这首诗是摘自《监诫录》六《旌论衡》。诗中描绘了某人近来获得官职，引起了许多人对其的赞叹，但这种称赞被揶揄为胡言乱语。诗中还提到了一个手持磬钹的阿师和手持幡花的童子，以及对公王的警示，表明不能完全相信他们的邪恶之言。
“手软阿师持磬钹”总结赏析
赏析：: 这首诗《嘲僧门祝辟支佛牙》以嘲讽的口吻讽刺了僧门对佛牙的盲目崇拜和官家对佛牙的不切实际期待。作者通过戏谑的叙述，表达了对社会虚假信仰和迷信的不满。
首节讽刺官家将降生的皇帝当作佛降世，嘲笑他们愚昧地崇拜佛牙。第二、三节则嘲讽僧人佯装庄严、卖弄佛法，对愚昧信徒的欺骗。最后两节则揭示了庙宇中珍藏的所谓佛牙实际上是一堆枯骨，从而突显了对社会虚伪和欺骗的揭示。
标签: 讽刺、嘲讽、宗教、社会
“手软阿师持磬钹”相关诗句：
- 手软阿师持磬钹 出自 [唐] 杨德辉 ·《嘲僧门祝辟支佛牙 》
- 手持阿髯诗 出自 [宋] 洪刍 ·《赠倪涛少府 》
- 赤手交持太阿舞 出自 [宋] 仇远 ·《葛雄女子舞剑歌 》
- 阿垧手持都堂胯 出自 [宋] 吴则礼 ·《垧邀公卷煎茶 》
- 阿师垂手入廛去 出自 [宋] 饶节 ·《戏乞石菖蒲 》
- 阿软空留洛下情 出自 [宋] 张舜民 ·《吕子固小女哀辞 》
- 阿母理衣蓑直软 出自 [宋] 李新 ·《赠术士罗公弼 》
- 倒持敲磬罢 出自 [宋] 徐积 ·《题扇 释扇 》
- 可怜持蟹持杯手 出自 [宋] 戴复古 ·《家中作 》
- 磬韵应怜持课罢 出自 [宋] 晁说之 ·《致仕後寄白莲然公 》
- 朝持玉磬诵琅函 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕霞卿吕当世弃官而出家今爲道士 》
- □侯劝师柔软说 出自 [宋] 刘克庄 ·《恭上人求偈戏赠二首 其二 》
- 右手持杯左手蟹 出自 [宋] 吴芾 ·《陈正卿示蛤蜊解嘲之作因次来韵 》
- 左手持盃右手泻 出自 [宋] 项安世 ·《归州女 》
- 播鼗击磬今奚师 出自 [宋] 朱汝贤 ·《题秩巴寨 》
- 莫作师襄击磬看 出自 [宋] 刘克庄 ·《扶胥三首 其二 》
- 海边已击师襄磬 出自 [宋] 韩驹 ·《上泰州使君陈莹中 》
- 酒美手柔软 出自 [宋] 邵雍 ·《笔兴吟 》
- 硬软适人手 出自 [宋] 欧阳修 ·《圣俞惠宣州笔戏书 》
- 何须打铙击钹 出自 [宋] 释印肃 ·《达理歌 》