“大夫今安在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大夫今安在”出自哪首诗?
答案: “大夫今安在”出自: 宋代 孔平仲的 《韩大夫城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dài fū jīn ān zài ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“大夫今安在”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大夫今安在”已经是第一句了。
问题3:“大夫今安在”的下一句是什么?
答案: “大夫今安在”的下一句是: 唯有废城存 , 诗句拼音为: wéi yǒu fèi chéng cún ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“大夫今安在”全诗
韩大夫城 (hán dài fū chéng)
大夫今安在,唯有废城存。
流水抱沙曲,依依杨柳村。
居者五六家,荆榛深闭门。
青青麦陇直,蔼蔼桑枝繁。
牛羊任所适,僮稚更不喧。
啼鸟静逾远,落花风自翻。
昔称老农贱,吾意野人尊。
谋身莽无定,太息视乾坤。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平仄仄仄平,平平○仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,平仄○仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○仄平仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“大夫今安在”繁体原文
韓大夫城
大夫今安在,唯有廢城存。
流水抱沙曲,依依楊柳村。
居者五六家,荆榛深閉門。
青青麥隴直,藹藹桑枝繁。
牛羊任所適,僮稚更不喧。
啼鳥靜逾遠,落花風自翻。
昔稱老農賤,吾意野人尊。
謀身莽無定,太息視乾坤。
“大夫今安在”韵律对照
仄平平平仄,仄仄仄平平。
大夫今安在,唯有废城存。
平仄仄平仄,平平平仄平。
流水抱沙曲,依依杨柳村。
平仄仄仄平,平平○仄平。
居者五六家,荆榛深闭门。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
青青麦陇直,蔼蔼桑枝繁。
平平平仄仄,平仄○仄平。
牛羊任所适,僮稚更不喧。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
啼鸟静逾远,落花风自翻。
仄○仄平仄,平仄仄平平。
昔称老农贱,吾意野人尊。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
谋身莽无定,太息视乾坤。
“大夫今安在”全诗注音
大夫今安在,唯有废城存。
流水抱沙曲,依依杨柳村。
居者五六家,荆榛深闭门。
青青麦陇直,蔼蔼桑枝繁。
牛羊任所适,僮稚更不喧。
啼鸟静逾远,落花风自翻。
昔称老农贱,吾意野人尊。
谋身莽无定,太息视乾坤。
“大夫今安在”全诗翻译
译文:
大夫如今安在,只有这座废弃的城池保存着。流水拥抱着沙子弯曲流淌,依依如昔地绕过了杨柳村。居住的人家只有五六户,因为荆榛丛深闭起了家门。青青麦田笔直延伸,蔼蔼桑树繁茂茂盛。牛羊自由自在地逍遥草场,而孩童们也不再喧闹。啼鸟的声音静静地传得十分遥远,落花在风中自由翻飞。
曾经被称为贱下的老农,而我认为野人才值得尊重。为了谋求生计,生活在茫茫无定之地,不禁感慨地叹息,俯视着广阔的天地。
全诗写景深邃,刻画了一个荒凉而宁静的废城。描述了农村景色和田园生活,凸显了野人的自由和尊严。同时,诗人对生活现状的思索和感慨,使得全诗意境深远,发人深省。
“大夫今安在”相关诗句:
- 大夫今安在 出自 [宋] 孔平仲 ·《韩大夫城 》
- 道南大宅今安在 出自 [宋] 陆文圭 ·《题赵子德修屋疏二首 其二 》
- 问周大老今安在 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林侍郎二首 其二 》
- 安得大夫封 出自 [宋] 梅尧臣 ·《登泰山日观峯 》
- 乞米长安李大夫 出自 [宋] 周密 ·《鲁公乞米帖 》
- 詹尹安知屈大夫 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠高效士 》
- 诸大夫安敢食粱 出自 [宋] 刘克庄 ·《夏旱四首 其三 》
- 计立安危范大夫 出自 [唐] 鲍溶 ·《淮南卧病闻李相夷简移军山阳以靖东寇感激之下因抒长句 》
- 夫子安在哉 出自 [唐] 聂夷中 ·《哭刘驾博士 》
- 圣学工夫安在 出自 [宋] 吕本中 ·《即事六言七首 其六 》
- 向者饥寒夫安在 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟行 》
- 徐夫人匕首安在 出自 [宋] 贺铸 ·《登黄鹤楼怀古兼寄潘豳老昆仲 》
- 丈夫勳业在安边 出自 [宋] 吴潜 ·《送曾阿宜往戍 》
- 新安夫子知何在 出自 [宋] 艾性夫 ·《古歙道中 》
- 今时士大夫 出自 [宋] 强至 ·《僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活饥民百万朝廷论酬以得之钦叹不足继以诗云 》
- 今见大夫後 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠朱师轲朱奎父 》
- 今时邑大夫 出自 [宋] 王迈 ·《送林公似有之宰古田 其二 》
- 今师郑大夫 出自 [宋] 苏轼 ·《同年程筠德林求先坟二诗 归真亭 》
- 汉大中大夫东方曼倩之对孝武曰:诚得天下贤士公卿在位 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 此心不在大夫环 出自 [宋] 陈傅良 ·《和赵帅寿张漕韵二首 其一 》