“新安夫子知何在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新安夫子知何在”出自哪首诗？
答案： “新安夫子知何在”出自： 宋代 艾性夫的 《古歙道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn ān fū zǐ zhī hé zài ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“新安夫子知何在”的上一句是什么？
答案：
“新安夫子知何在”的上一句是： 小桥红影动秋荷 , 诗句拼音为： xiǎo qiáo hóng yǐng dòng qiū hé
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“新安夫子知何在”的下一句是什么？
答案： “新安夫子知何在”的下一句是： 满目祠亭锁薜萝 , 诗句拼音为： mǎn mù cí tíng suǒ bì luó ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“新安夫子知何在”全诗
古歙道中 (gǔ xī dào zhōng)
叠翠峰前听踏歌，十年脚债又经过。
长因买砚迂途远，每为看山费日多。
别渚清流团宿鹭，小桥红影动秋荷。
新安夫子知何在，满目祠亭锁薜萝。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“新安夫子知何在”繁体原文
古歙道中
疊翠峰前聽踏歌，十年脚債又經過。
長因買硯迂途遠，每爲看山費日多。
別渚清流團宿鷺，小橋紅影動秋荷。
新安夫子知何在，滿目祠亭鎖薜蘿。
“新安夫子知何在”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
叠翠峰前听踏歌，十年脚债又经过。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
长因买砚迂途远，每为看山费日多。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
别渚清流团宿鹭，小桥红影动秋荷。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
新安夫子知何在，满目祠亭锁薜萝。
“新安夫子知何在”全诗注音
叠翠峰前听踏歌，十年脚债又经过。
长因买砚迂途远，每为看山费日多。
别渚清流团宿鹭，小桥红影动秋荷。
新安夫子知何在，满目祠亭锁薜萝。
“新安夫子知何在”全诗翻译
译文：
叠翠峰前，我聆听着踏歌声，经过了长达十年的岁月。每一步行走，都留下了债务的痕迹。
往常因为购买砚台，走过了迂回遥远的路途，常常为了一睹山景，耗费了许多光阴。
在离别的渚滨，清澈的流水边上，白鹭成群地宿息；小小的桥梁上，红色的倒影摇曳在秋荷间。
新安的先生，如今何处？一眼望去，祠庭坟茔都被薜萝蔓覆锁闭。
全诗表达了诗人对岁月流逝的感慨，以及在追求文化、山水之美中所付出的努力与代价。描述了离别之际的景色，清幽的自然与悠久的文化在诗中交相辉映。通过描写叠翠峰前的听踏歌、买砚迂途、看山费日、别渚清流、小桥红影、新安夫子等画面，展现了诗人对于时光流转和生活琐碎的感慨，以及对美好事物的向往。
“新安夫子知何在”相关诗句：
- 新安夫子知何在 出自 [宋] 艾性夫 ·《古歙道中 》
- 夫子安在哉 出自 [唐] 聂夷中 ·《哭刘驾博士 》
- 安知蔡夫子 出自 [唐] 杜甫 ·《别蔡十四著作 》
- 新知吕夫子 出自 [宋] 赵蕃 ·《读吕益卿所寄诗编明日四月一日也 》
- 知在夫何乡 出自 [宋] 郑刚中 ·《小饮木樨花下 》
- 不知夫子何如人 出自 [宋] 吕陶 ·《焦夫子画 》
- 民何知爲夫子灵 出自 [宋] 赵瞻 ·《子夏山 》
- 牧子不知何处在 出自 [宋] 林光朝 ·《答人问仁者安仁 》
- 不知仙子在何山 出自 [宋] 余复 ·《霍童山 》
- 不知艇子今何在 出自 [宋] 易士达 ·《莫愁村 》
- 子云投阁知何在 出自 [宋] 王庭珪 ·《怀故人留题 》
- 学书弟子知何在 出自 [宋] 柴望 ·《戒珠寺右军宅 》
- 不知何在子长灵 出自 [宋] 李奎 ·《司马太史庙 其二 》
- 大夫今安在 出自 [宋] 孔平仲 ·《韩大夫城 》
- 圣学工夫安在 出自 [宋] 吕本中 ·《即事六言七首 其六 》
- 安稳杨夫子 出自 [宋] 姜特立 ·《九日寄杨方叔 》
- 安陵盖夫子 出自 [唐] 李白 ·《访道安陵遇盖还爲余造真籙临别留赠 》
- 夫子安恬淡 出自 [唐] 储光羲 ·《贻丁主簿仙芝别 》
- 夫子安得生 出自 [宋] 苏过 ·《寄题北海文举堂 》
- 徐夫人匕首安在 出自 [宋] 贺铸 ·《登黄鹤楼怀古兼寄潘豳老昆仲 》