“桐君书探赜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桐君书探赜”出自哪首诗?
答案: “桐君书探赜”出自: 宋代 高文虎的 《种菊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tóng jūn shū tàn zé ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“桐君书探赜”的上一句是什么?
答案:
“桐君书探赜”的上一句是: 伯始饮得寿 , 诗句拼音为: bǎi shǐ yǐn dé shòu
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“桐君书探赜”的下一句是什么?
答案: “桐君书探赜”的下一句是: 移根候萌动 , 诗句拼音为: yí gēn hòu méng dòng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“桐君书探赜”全诗
种菊 (zhòng jú)
菊载种农经,不见诗三百。
周官叙鞠衣,一言仅可摘。
黄华纪吕令,落英餐楚客。
伯始饮得寿,桐君书探赜。
移根候萌动,需时当甲拆。
我羡柴桑里,敢希履道宅。
不种儿女花,朱朱与白白。
閲谱品虽多,求栽地恐窄。
揠苗助其长,抱瓮溉以泽。
朗咏黄为正,流播风传格。
寒香紫茁兰,晚节铜柯柏。
相继早梅芳,一笑巡檐索。
仄仄仄平平,仄仄平○仄。
平平仄仄○,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平平平仄。
平平仄平仄,平平○仄仄。
仄仄○平仄,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,平○仄仄仄。
仄平仄○○,仄仄仄仄仄。
仄仄平平○,平仄平○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
○仄仄平平,仄仄平平仄。
“桐君书探赜”繁体原文
種菊
菊載種農經,不見詩三百。
周官敘鞠衣,一言僅可摘。
黄華紀呂令,落英餐楚客。
伯始飲得壽,桐君書探賾。
移根候萌動,需時當甲拆。
我羨柴桑里,敢希履道宅。
不種兒女花,朱朱與白白。
閲譜品雖多,求栽地恐窄。
揠苗助其長,抱甕溉以澤。
朗詠黄爲正,流播風傳格。
寒香紫茁蘭,晚節銅柯柏。
相繼早梅芳,一笑巡簷索。
“桐君书探赜”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄平○仄。
菊载种农经,不见诗三百。
平平仄仄○,仄平仄仄仄。
周官叙鞠衣,一言仅可摘。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
黄华纪吕令,落英餐楚客。
仄仄仄仄仄,平平平平仄。
伯始饮得寿,桐君书探赜。
平平仄平仄,平平○仄仄。
移根候萌动,需时当甲拆。
仄仄○平仄,仄平仄仄仄。
我羡柴桑里,敢希履道宅。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
不种儿女花,朱朱与白白。
仄仄仄平平,平○仄仄仄。
閲谱品虽多,求栽地恐窄。
仄平仄○○,仄仄仄仄仄。
揠苗助其长,抱瓮溉以泽。
仄仄平平○,平仄平○仄。
朗咏黄为正,流播风传格。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
寒香紫茁兰,晚节铜柯柏。
○仄仄平平,仄仄平平仄。
相继早梅芳,一笑巡檐索。
“桐君书探赜”全诗注音
菊载种农经,不见诗三百。
周官叙鞠衣,一言仅可摘。
黄华纪吕令,落英餐楚客。
伯始饮得寿,桐君书探赜。
移根候萌动,需时当甲拆。
我羡柴桑里,敢希履道宅。
不种儿女花,朱朱与白白。
閲谱品虽多,求栽地恐窄。
揠苗助其长,抱瓮溉以泽。
朗咏黄为正,流播风传格。
寒香紫茁兰,晚节铜柯柏。
相继早梅芳,一笑巡檐索。
“桐君书探赜”全诗翻译
译文:
菊花载满了农家的经验,却不见有诗歌三百篇。周官叙述鞠衣的方法,一番话仅能摘要。黄华、纪吕讲述各自的令行,飘落的花瓣成为楚国客人的美餐。伯始喝酒庆寿,桐君写信探索珍奇之事。迁移植物的根,等待时机,在甲子年即将进行拆迁。我羡慕柴桑里,也敢希望履道宅。不种植儿女花卉,红红和白白的颜色。查阅谱册虽然繁多,但寻找栽种的地方担心狭窄。拔苗助长,扶持着它们的生长,抱着水罐灌溉以滋润。高声歌颂黄色为正统,流传风格成为佳话。寒香中紫色茁壮的兰花,晚节如铜柯的柏树。早梅继续盛开芳香,一笑间在屋檐巡游索取。
总结:
本诗以描写花卉种植和养护的过程为主线,通过对菊花、梅花、兰花等不同花卉的描绘,抒发了作者对养花之道的崇敬之情以及对季节更替、人生变迁的感慨。诗中通过富有意象的描写,表达了一种追求卓越、耐心等待时机的生活哲理,蕴含着对自然、人生、道德的深刻思考。
“桐君书探赜”相关诗句:
- 桐君书探赜 出自 [宋] 高文虎 ·《种菊 》
- 群书矧探赜 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵穆父送仲至使北 》
- 杏坛探赜 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五三 》
- 极理探精赜 出自 [唐] 于頔 ·《郡斋卧疾赠昼上人 》
- 念昔穷探赜 出自 [宋] 冯山 ·《瞿塘峡 》
- 每技探易赜 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠术士邵易庵 》
- 探赜或奇中 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用王才元少师韵 》
- 探赜雅用充 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵推官衡州 》
- 探索卦爻赜 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 渔者偶探赜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 探赜深可鈎 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 研穷深探赜 出自 [宋] 李流谦 ·《赠听声上官术士 》
- 探赜手不停 出自 [宋] 释道潜 ·《赠宗室德强团练 》
- 奥赜蚤能探理窟 出自 [宋] 方回 ·《同年常簿吴次翁子万之万之子直卿将爲分水学官喜而赋之 》
- 统会宗元孰探赜 出自 [宋] 刘学箕 ·《上王通守传易数 》
- 远控龙骈亦探赜 出自 [唐] 崔玄真 ·《大还丹口诀 》
- 桐君奉玄书 出自 [宋] 余爽 ·《桐柏崇道观 》
- 家蓄桐君书 出自 [宋] 司马光 ·《送薯预苗与兴宗 》
- 桐君手植碧桐树 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊桐庐县合江亭下昔有得道之士不知姓名结庐山间手植桐数本因谓之桐君县亦以此得名 》
- 书疑禹穴探 出自 [宋] 石介 ·《竹书筒 其一 》