“探赜或奇中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“探赜或奇中”出自哪首诗?
答案: “探赜或奇中”出自: 宋代 李弥逊的 《再用王才元少师韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tàn zé huò qí zhōng ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“探赜或奇中”的上一句是什么?
答案:
“探赜或奇中”的上一句是: 捜奇至旁求 , 诗句拼音为: sōu qí zhì páng qiú
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“探赜或奇中”的下一句是什么?
答案: “探赜或奇中”的下一句是: 谁知烟霞姿 , 诗句拼音为: shuí zhī yān xiá zī ,诗句平仄:平平平平平。
“探赜或奇中”全诗
再用王才元少师韵 (zài yòng wáng cái yuán shǎo shī yùn)
十年趁飞蓬,来作海邉梦。
曾无竹马迎,长办柳车送。
长须乞米收,骥子学诗诵。
自公弭节归,许我执鞭从。
听诗鬼神泣,看剑星辰动。
欢留文字饮,静憇苾刍供。
辨疑每及争,攻短不惮痛。
捜奇至旁求,探赜或奇中。
谁知烟霞姿,肯与尘土共。
长风起青冥,逸思搅空洞。
岂无酒百船,可待角三弄。
不劳行炙人,一见散花衆。
敢违江山招,宁受児女风。
可但东山佳,西池有仪鳯。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄○,○仄仄平仄。
○平仄仄○,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平○。
○平仄平仄,○仄平平仄。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平○。
平平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄平平,仄○仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄○○仄平,仄仄仄平仄。
仄平平平平,平仄平仄平。
仄仄平平平,平平仄平仄。
“探赜或奇中”繁体原文
再用王才元少師韻
十年趁飛蓬,來作海邉夢。
曾無竹馬迎,長辦柳車送。
長鬚乞米收,驥子學詩誦。
自公弭節歸,許我執鞭從。
聽詩鬼神泣,看劍星辰動。
歡留文字飲,靜憇苾芻供。
辨疑每及爭,攻短不憚痛。
捜奇至旁求,探賾或奇中。
誰知烟霞姿,肯與塵土共。
長風起青冥,逸思攪空洞。
豈無酒百船,可待角三弄。
不勞行炙人,一見散花衆。
敢違江山招,寧受児女風。
可但東山佳,西池有儀鳯。
“探赜或奇中”韵律对照
仄平仄平平,平仄仄平仄。
十年趁飞蓬,来作海邉梦。
平平仄仄○,○仄仄平仄。
曾无竹马迎,长办柳车送。
○平仄仄○,仄仄仄平仄。
长须乞米收,骥子学诗诵。
仄平仄仄平,仄仄仄平○。
自公弭节归,许我执鞭从。
○平仄平仄,○仄平平仄。
听诗鬼神泣,看剑星辰动。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
欢留文字饮,静憇苾刍供。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
辨疑每及争,攻短不惮痛。
平平仄仄平,平仄仄平○。
捜奇至旁求,探赜或奇中。
平平平平平,仄仄平仄仄。
谁知烟霞姿,肯与尘土共。
○平仄平平,仄○仄○仄。
长风起青冥,逸思搅空洞。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
岂无酒百船,可待角三弄。
仄○○仄平,仄仄仄平仄。
不劳行炙人,一见散花衆。
仄平平平平,平仄平仄平。
敢违江山招,宁受児女风。
仄仄平平平,平平仄平仄。
可但东山佳,西池有仪鳯。
“探赜或奇中”全诗注音
十年趁飞蓬,来作海邉梦。
曾无竹马迎,长办柳车送。
长须乞米收,骥子学诗诵。
自公弭节归,许我执鞭从。
听诗鬼神泣,看剑星辰动。
欢留文字饮,静憇苾刍供。
辨疑每及争,攻短不惮痛。
捜奇至旁求,探赜或奇中。
谁知烟霞姿,肯与尘土共。
长风起青冥,逸思搅空洞。
岂无酒百船,可待角三弄。
不劳行炙人,一见散花衆。
敢违江山招,宁受児女风。
可但东山佳,西池有仪鳯。
“探赜或奇中”全诗翻译
译文:
十年辗转飞快,像蓬莱仙岛一样,我来到海边做了一个梦。曾经没有童年时的竹马相迎,而是在日长夜办的柳树车相送。多年来一直靠乞讨米粮为生,而我养育的骥子学会了吟诵诗篇。
自从公侯抛弃了礼节回到了家乡,他答应让我执鞭驾车随行。我倾听他吟诵的诗句,鬼神都感动哭泣,看着剑的星辰也因之动荡。
我愉快地停留在文人的酒宴上,安静地享受着粗粮和青草的供应。辩论时,我总是力求求证与争辩,攻击对方的缺点不畏痛苦。
我不断地寻求奇异之事,探寻隐秘之中的奇妙之处。谁能理解我那梦幻般的意境呢?他们怎么肯与我分享这尘世的繁华?
长风吹起,天空变得晴朗,我心中的思绪如此翱翔,搅动着虚空的空洞。难道没有船上百桶美酒,可以等待着角三的弹奏吗?我不愿让别人劳苦伺候,一见面就散发花雨,芸芸众生皆欢聚。
我不敢违背江山的召唤,更不愿受子女风的束缚。但愿东山气候宜人,西池里有仪态非凡的凤凰。
“探赜或奇中”总结赏析
赏析:
这首诗《再用王才元少师韵》是李弥逊借韵谱写,表达了他十年飘泊漂流的心情和对归乡的憧憬。诗人十年飘泊,此刻乘飞蓬,心怀海边的梦想。他感怀童年无忧无虑,马车柳树相送的情景,现实世界的困顿让他珍惜当时的美好。他期待收获成果,比喻自己要努力学诗诵读,奋发向前,让才子之志得以实现。李弥逊心系国家,希望能有所贡献,以文才韬光养晦,最终能回归乡里,成就大业。
“探赜或奇中”相关诗句:
- 探赜或奇中 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用王才元少师韵 》
- 探奇或云莫 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵陪诸公湖上春游 》
- 杏坛探赜 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五三 》
- 渔者偶探赜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 桐君书探赜 出自 [宋] 高文虎 ·《种菊 》
- 探赜雅用充 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵推官衡州 》
- 极理探精赜 出自 [唐] 于頔 ·《郡斋卧疾赠昼上人 》
- 群书矧探赜 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵穆父送仲至使北 》
- 研穷深探赜 出自 [宋] 李流谦 ·《赠听声上官术士 》
- 每技探易赜 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠术士邵易庵 》
- 探索卦爻赜 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 念昔穷探赜 出自 [宋] 冯山 ·《瞿塘峡 》
- 探赜深可鈎 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 探赜手不停 出自 [宋] 释道潜 ·《赠宗室德强团练 》
- 远控龙骈亦探赜 出自 [唐] 崔玄真 ·《大还丹口诀 》
- 奥赜蚤能探理窟 出自 [宋] 方回 ·《同年常簿吴次翁子万之万之子直卿将爲分水学官喜而赋之 》
- 统会宗元孰探赜 出自 [宋] 刘学箕 ·《上王通守传易数 》
- 区中奇观得穷探 出自 [宋] 秦观 ·《显之禅老许以草庵见处作诗以约之 》
- 君今复探山中奇 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题徐亭 》
- 或日或雨皆足奇 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》