“探赜雅用充”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“探赜雅用充”出自哪首诗?
答案: “探赜雅用充”出自: 宋代 韩淲的 《送赵推官衡州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tàn zé yǎ yòng chōng ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“探赜雅用充”的上一句是什么?
答案:
“探赜雅用充”的上一句是: 永贞志独砺 , 诗句拼音为: yǒng zhēn zhì dú lì
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“探赜雅用充”的下一句是什么?
答案: “探赜雅用充”的下一句是: 不知羣儿愚 , 诗句拼音为: bù zhī qún ér yú ,诗句平仄:仄平平平平。
“探赜雅用充”全诗
送赵推官衡州 (sòng zhào tuī guān héng zhōu)
着眼尘网外,纳身诗社中。
乐哉万好庵,刘骥尊酒同。
此事非外假,千载扬清风。
冰溪瑞峰高,更是章泉翁。
永贞志独砺,探赜雅用充。
不知羣儿愚,一洗凡马空。
祝融石鼓江,旧观多巨公。
兴怀南渡初,此地惊盲聋。
只今两英荡,游宦未易逢。
所惜一未面,旧好本家通。
尽其我职学,公车自旌弓。
煌煌太宗业,树立甚宏雄。
更愿常用贤,更愿常和戎。
官闲莫兴寄,因来莫匆匆。
仄仄平仄仄,仄平平仄○。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
平平仄平平,○仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平平平平,仄仄平仄○。
仄平仄仄平,仄○平仄平。
○平平仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
○仄平仄平,○仄平○平。
平○仄○仄,平平仄平平。
“探赜雅用充”繁体原文
送趙推官衡州
著眼塵網外,納身詩社中。
樂哉萬好庵,劉驥尊酒同。
此事非外假,千載揚清風。
冰溪瑞峰高,更是章泉翁。
永貞志獨礪,探賾雅用充。
不知羣兒愚,一洗凡馬空。
祝融石鼓江,舊觀多巨公。
興懷南渡初,此地驚盲聾。
只今兩英蕩,遊宦未易逢。
所惜一未面,舊好本家通。
盡其我職學,公車自旌弓。
煌煌太宗業,樹立甚宏雄。
更願常用賢,更願常和戎。
官閒莫興寄,因來莫匆匆。
“探赜雅用充”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄○。
着眼尘网外,纳身诗社中。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
乐哉万好庵,刘骥尊酒同。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
此事非外假,千载扬清风。
平平仄平平,○仄平平平。
冰溪瑞峰高,更是章泉翁。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
永贞志独砺,探赜雅用充。
仄平平平平,仄仄平仄○。
不知羣儿愚,一洗凡马空。
仄平仄仄平,仄○平仄平。
祝融石鼓江,旧观多巨公。
○平平仄平,仄仄平平平。
兴怀南渡初,此地惊盲聋。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
只今两英荡,游宦未易逢。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
所惜一未面,旧好本家通。
仄○仄仄仄,平平仄平平。
尽其我职学,公车自旌弓。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
煌煌太宗业,树立甚宏雄。
○仄平仄平,○仄平○平。
更愿常用贤,更愿常和戎。
平○仄○仄,平平仄平平。
官闲莫兴寄,因来莫匆匆。
“探赜雅用充”全诗注音
着眼尘网外,纳身诗社中。
乐哉万好庵,刘骥尊酒同。
此事非外假,千载扬清风。
冰溪瑞峰高,更是章泉翁。
永贞志独砺,探赜雅用充。
不知羣儿愚,一洗凡马空。
祝融石鼓江,旧观多巨公。
兴怀南渡初,此地惊盲聋。
只今两英荡,游宦未易逢。
所惜一未面,旧好本家通。
尽其我职学,公车自旌弓。
煌煌太宗业,树立甚宏雄。
更愿常用贤,更愿常和戎。
官闲莫兴寄,因来莫匆匆。
“探赜雅用充”全诗翻译
译文:
着眼尘网之外,融入诗社之中。
愉快啊,万好庵,与刘骥一同举杯饮酒。
这件事情并非虚假的外在表象,千年来传扬着清风。
冰溪、瑞峰高耸,更是指涉着章泉翁的境界。
永远坚持志向,不断淬炼,挖掘玄妙雅致,充实表达。
不知道那些群儿是否会显得愚钝,但一洗世俗的繁琐之事。
祝融、石鼓、江水,旧时的观赏胜地多有伟大的贤公。
怀着兴奋之情南渡而来,刚刚抵达这地方,却发现惊愕的盲聋现象。
现在只剩下两位英俊少年畅游,游历官场并不容易遇见。
遗憾的是还未能与一位相识,可那曾经的友好仍在家乡传承。
竭尽所能努力学习,如同公车上的旌弓自豪高举。
辉煌的太宗业绩,树立了宏伟雄图。
更期望常常用贤者,更希望常常和平解决战争。
空闲时不要急着出去,也不要因为突然而来的事情匆忙行动。
总结:
诗人表达了对文化之外纯净境界的向往,与友人刘骥共饮万好庵,赞美千年清风传扬。描绘冰溪、瑞峰之高,寓意高远的境界,引申章泉翁。倡导永贞志向,探求深奥雅致,超越世俗烦琐。讽刺世人愚钝,呼唤古人伟业,怀念旧观胜地。南渡初到之际惊叹盲聋现象,感慨游宦不易。留恋旧友,倡导努力学习,高举旌弓。崇尚太宗伟业,期盼贤者显用,愿和平解决纷争,劝勿急躁行事。
“探赜雅用充”相关诗句:
- 探赜雅用充 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵推官衡州 》
- 杏坛探赜 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五三 》
- 研穷深探赜 出自 [宋] 李流谦 ·《赠听声上官术士 》
- 探赜深可鈎 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 群书矧探赜 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵穆父送仲至使北 》
- 每技探易赜 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠术士邵易庵 》
- 探索卦爻赜 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 念昔穷探赜 出自 [宋] 冯山 ·《瞿塘峡 》
- 探赜或奇中 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用王才元少师韵 》
- 探赜手不停 出自 [宋] 释道潜 ·《赠宗室德强团练 》
- 渔者偶探赜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 极理探精赜 出自 [唐] 于頔 ·《郡斋卧疾赠昼上人 》
- 桐君书探赜 出自 [宋] 高文虎 ·《种菊 》
- 统会宗元孰探赜 出自 [宋] 刘学箕 ·《上王通守传易数 》
- 远控龙骈亦探赜 出自 [唐] 崔玄真 ·《大还丹口诀 》
- 奥赜蚤能探理窟 出自 [宋] 方回 ·《同年常簿吴次翁子万之万之子直卿将爲分水学官喜而赋之 》
- 探微尤要善扩充 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 日用至粗存至赜 出自 [宋] 刘大辩 ·《资深堂 》
- 何充雅爱禅 出自 [唐] 贯休 ·《和韦相公见示闲卧 》
- 侧耳韶箫充雅奏 出自 [宋] 郑清之 ·《送林教授行 其一 》