“明朝相忆在何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明朝相忆在何处”出自哪首诗？
答案： “明朝相忆在何处”出自： 宋代 释文珦的 《送兄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng cháo xiāng yì zài hé chù ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“明朝相忆在何处”的上一句是什么？
答案：
“明朝相忆在何处”的上一句是： 古塘桥外送行舟 , 诗句拼音为： gǔ táng qiáo wài sòng xíng zhōu
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“明朝相忆在何处”的下一句是什么？
答案： “明朝相忆在何处”的下一句是： 孤鴈叫霜人白头 , 诗句拼音为： gū yàn jiào shuāng rén bái tóu ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“明朝相忆在何处”全诗
送兄 (sòng xiōng)
龙井山中枫叶愁，古塘桥外送行舟。
明朝相忆在何处，孤鴈叫霜人白头。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
“明朝相忆在何处”繁体原文
送兄
龍井山中楓葉愁，古塘橋外送行舟。
明朝相憶在何處，孤鴈叫霜人白頭。
“明朝相忆在何处”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
龙井山中枫叶愁，古塘桥外送行舟。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
明朝相忆在何处，孤鴈叫霜人白头。
“明朝相忆在何处”全诗注音
龙井山中枫叶愁，古塘桥外送行舟。
明朝相忆在何处，孤鴈叫霜人白头。
“明朝相忆在何处”全诗翻译
译文：
龙井山里枫叶凄凉，古塘桥边送行舟。
明朝相思之处何在，孤雁呼霜人已白头。
这首诗描绘了山中枫叶凄凉的景象，古塘桥旁有船正在送行。诗人怀念明朝时的相思之处，孤雁呼叫着，映衬出那位白发苍苍的人。
“明朝相忆在何处”相关诗句：
- 明朝相忆在何处 出自 [宋] 释文珦 ·《送兄 》
- 明朝相忆处 出自 [宋] 陈宗远 ·《安仁楼间晚晴时送默斋伯回星江 》
- 明朝在何处 出自 [宋] 谢翱 ·《忆湖上 》
- 明朝复相忆 出自 [宋] 朱熹 ·《送彦集之官浏阳 》
- 明朝若相忆 出自 [唐] 李端 ·《春游乐 》
- 明朝若相忆 出自 [唐] 顾况 ·《春游曲 二 》
- 明朝若相忆 出自 [唐] 李端 ·《杂曲歌辞 春游乐二首 二 》
- 明朝定相忆 出自 [宋] 释文珦 ·《钱塘晚渡别友 》
- 明朝芳草空相忆 出自 [宋] 释行海 ·《辛亥春别湖上诸友 》
- 两处也应相忆在 出自 [唐] 白居易 ·《郡中闲独寄微之及崔湖州 》
- 欻忆戎州在何处 出自 [宋] 洪朋 ·《上巳日南池作 》
- 花时何处偏相忆 出自 [唐] 元稹 ·《酬胡三凭人问牡丹 》
- 今朝在何处 出自 [宋] 毕仲游 ·《和十一舅题金虾蟆 》
- 明朝宿何处 出自 [唐] 陈去疾 ·《送林刺史简言之漳州 》
- 明朝又何处 出自 [宋] 蔡盘 ·《旅中 》
- 明朝何处去 出自 [宋] 释智愚 ·《鍼生大阬 》
- 明朝又何处 出自 [宋] 释文珦 ·《泊舟 》
- 元会明朝定何处 出自 [宋] 朱弁 ·《善长命作岁除日立春 》
- 驿骑明朝宿何处 出自 [唐] 宋之问 ·《寒食江州满塘驿 》
- 明朝琴鹤归何处 出自 [宋] 陈允平 ·《送赵知县归天台 》