“林杪出遥山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林杪出遥山”出自哪首诗？
答案： “林杪出遥山”出自： 宋代 郭印的 《云溪杂咏 其一二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín miǎo chū yáo shān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“林杪出遥山”的上一句是什么？
答案：
“林杪出遥山”的上一句是： 江流连旷野 , 诗句拼音为： jiāng liú lián kuàng yě
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“林杪出遥山”的下一句是什么？
答案： “林杪出遥山”的下一句是： 思远凭栏外 , 诗句拼音为： sī yuǎn píng lán wài ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“林杪出遥山”全诗
云溪杂咏 其一二 (yún xī zá yǒng qí yī èr)
小阁供遐眺，凝眸万景闲。
江流连旷野，林杪出遥山。
思远凭栏外，吟成倚杖间。
乾坤无尽藏，造物岂容悭。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“林杪出遥山”繁体原文
雲溪雜詠 其一二
小閣供遐眺，凝眸萬景閑。
江流連曠野，林杪出遥山。
思遠憑欄外，吟成倚杖間。
乾坤無盡藏，造物豈容慳。
“林杪出遥山”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
小阁供遐眺，凝眸万景闲。
平平平仄仄，平仄仄平平。
江流连旷野，林杪出遥山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
思远凭栏外，吟成倚杖间。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
乾坤无尽藏，造物岂容悭。
“林杪出遥山”全诗注音
小阁供遐眺，凝眸万景闲。
江流连旷野，林杪出遥山。
思远凭栏外，吟成倚杖间。
乾坤无尽藏，造物岂容悭。
“林杪出遥山”全诗翻译
译文：
小阁里供着一处可以远眺的地方，我凝视着眼前无垠的美景，心情闲适宁静。江水不断流淌穿过辽阔的野野草原，林木的尽头隐约可见遥远的山峦。我心怀遐想，倚在栏杆外面，吟咏诗篇就在手边的拐杖间完成。天地间广袤无尽，创造万物的造物主又岂会吝啬质物。
总结：这篇古文表达了作者在小阁中静静凝望美景，思绪遨游。描绘了江流穿越荒野，林木掩映远山的壮丽景色。作者凭栏远眺，心情悠闲，借着拐杖吟咏诗篇。最后表达了天地广袤无垠，万物造物无尽奥妙的思想。
“林杪出遥山”总结赏析
赏析：:
郭印的《云溪杂咏 其一二》表现了一种恬静、闲适的境界。首先，诗中的小阁和江流、山林形成鲜明的对比，小阁象征内心的宁静与淡然，而江流、山林则代表外部的广阔自然景色，这种对比营造了一种诗意的氛围。
作者提到“思远凭栏外”，表现了诗人对远方的思念之情。这种对远方的向往与凭栏而立的姿态相互呼应，增加了诗意的深度。而“吟成倚杖间”的情景则表现了诗人在这宁静之地，静静地吟咏，抒发内心的感慨与情感。
最后两句“乾坤无尽藏，造物岂容悭”则突出了大自然的宽广与丰富，提醒人们要心怀宽广，不要贪婪。这与前文中的小阁、凭栏形成了反差，强调了内心宁静与外部世界的关系。
标签:
抒情、写景、哲理
“林杪出遥山”相关诗句：
- 林杪出遥山 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其一二 》
- 林疎放得遥山出 出自 [宋] 赵师秀 ·《数日 》
- 高斋出林杪 出自 [唐] 韦应物 ·《荅李博士 》
- 月出已林杪 出自 [宋] 陈淳 ·《秋夜玩月 》
- 萦廻出林杪 出自 [唐] 柳宗元 ·《与崔策登西山 》
- 楼阁出林杪 出自 [宋] 王柏 ·《题泽翁小卷 其一 》
- 浮花出林杪 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院诸公六首 其三 》
- 梵宇出林杪 出自 [宋] 王柏 ·《题玉涧八景八首 其五 》
- 虚阁出林杪 出自 [宋] 陈宓 ·《延平倅厅十咏 尘表 》
- 高楼出林杪 出自 [宋] 张栻 ·《城南杂咏二十首 书楼 》
- 层翠出林杪 出自 [宋] 释居简 ·《慧日致爽轩 》
- 一迳林杪出 出自 [宋] 欧阳修 ·《嵩山十二首 中峯 》
- 北楼出林杪 出自 [宋] 王禹偁 ·《北楼感事 》
- 曲道出林杪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《早夏陪知府学士登叠嶂楼 》
- 胜游出林杪 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州游栖云 》
- 疎磬出林杪 出自 [宋] 释文珦 ·《凭阑 》
- 林杪出疎钟 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其六 》
- 炊烟出林杪 出自 [宋] 龚日章 ·《次林千之赠水帘洞黄秀才韵 》
- 高台出林杪 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 月台 》
- 林杪飞空出栱枅 出自 [宋] 陈渊 ·《达观轩 》