“赵州曾揖下禅床”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赵州曾揖下禅床”出自哪首诗?
答案: “赵州曾揖下禅床”出自: 宋代 释正觉的 《颂古二十一首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào zhōu céng yī xià chán chuáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“赵州曾揖下禅床”的上一句是什么?
答案:
“赵州曾揖下禅床”的上一句是: 侍者来言报大王 , 诗句拼音为:shì zhě lái yán bào dài wáng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“赵州曾揖下禅床”的下一句是什么?
答案: “赵州曾揖下禅床”的下一句是: 怜儿不觉傍观丑 , 诗句拼音为: lián ér bù jué bàng guān chǒu ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“赵州曾揖下禅床”全诗
颂古二十一首 其八 (sòng gǔ èr shí yī shǒu qí bā)
侍者来言报大王,赵州曾揖下禅床。
怜儿不觉傍观丑,争奈全身在帝乡。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“赵州曾揖下禅床”繁体原文
頌古二十一首 其八
侍者來言報大王,趙州曾揖下禪床。
憐兒不覺傍觀醜,爭奈全身在帝鄉。
“赵州曾揖下禅床”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
侍者来言报大王,赵州曾揖下禅床。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
怜儿不觉傍观丑,争奈全身在帝乡。
“赵州曾揖下禅床”全诗注音
侍者来言报大王,赵州曾揖下禅床。
怜儿不觉傍观丑,争奈全身在帝乡。
“赵州曾揖下禅床”全诗翻译
译文:
侍者来禀告大王,赵州曾经向下禅床行礼。
可怜的人不自觉地站在一旁看着丑陋之物,却因为心中完全属于帝王之乡而无所争执。
全文总结:这是一段描写赵州禅师的诗句。赵州曾向禅床行礼,但他并不计较世俗的丑陋,因为他的心灵已经达到超然的境地,属于帝王之乡。
“赵州曾揖下禅床”总结赏析
《颂古二十一首 其八》这首诗由释正觉创作,描述了一位侍者前来报告消息给大王的场景。以下是这首诗的赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了作者的思想。首先,诗人提到了侍者前来报告消息给大王的情景,这是一种典型的宫廷场景,显示了宫廷生活的一面。接着,诗人提到了赵州曾经揖下禅床,这句话暗示了赵州的高尚品质和履行职责的态度。
但是,诗中也有一种讽刺的意味。诗中提到怜儿不觉傍观丑,这句话似乎在暗指怜儿对于宫廷生活的不满和不解,因为他看到的可能是一些丑陋或不堪的事情。这种反差表现出了宫廷生活中的虚伪和不真实性。
最后,诗人表达了对帝乡的向往。他说争奈全身在帝乡,这句话表达了他对帝乡的思念和渴望,暗示了宫廷生活可能让人远离真正的家园和内心的宁静。
“赵州曾揖下禅床”相关诗句:
- 赵州曾揖下禅床 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其八 》
- 不下赵州床 出自 [宋] 刘克庄 ·《五言二十韵别方氏长孙女 》
- 接人曾不下禅床 出自 [宋] 释文珦 ·《山中老宿 》
- 赵州禅 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六六 》
- 不负赵州禅 出自 [宋] 周孚 ·《以蛮菩提数珠送王嘉甫 》
- 赵州老禅和 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其七 》
- 揖我下床邀踞罏 出自 [宋] 刘弇 ·《癸酉岁暮寿春道中五首 其五 》
- 赵州老倒一禅和 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其七 》
- 禅机空说赵州茶 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢遯翁吴山长孔昭三首 其二 》
- 稍喜谈禅勘赵州 出自 [宋] 徐恢 ·《会故人二首 其二 》
- 有底道赵州说禅 出自 [宋] 释如珙 ·《赵州和尚赞 》
- 赵州禅在口皮边 出自 [宋] 葛天民 ·《寄杨诚斋 》
- 高僧参透赵州禅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 七曲石塘寺 》
- 赵州禅在口皮边 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四八 》
- 赵州勘破老婆禅 出自 [宋] 释印肃 ·《求佛哀佑 》
- 赵州曾探水 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其一八 》
- 何曾识赵州 出自 [宋] 陈师道 ·《老柏三首 其二 》
- 不见赵州曾有言 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八八 》
- 洗鉢何曾识赵州 出自 [宋] 陈师道 ·《叔父惠鉢三首 其二 》
- 赵州送人曾有语 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧行脚 》