“不负赵州禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不负赵州禅”出自哪首诗?
答案: “不负赵州禅”出自: 宋代 周孚的 《以蛮菩提数珠送王嘉甫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù fù zhào zhōu chán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不负赵州禅”的上一句是什么?
答案:
“不负赵州禅”的上一句是: 他年如许寿 , 诗句拼音为: tā nián rú xǔ shòu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不负赵州禅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不负赵州禅”已经是最后一句了。
“不负赵州禅”全诗
以蛮菩提数珠送王嘉甫 (yǐ mán pú tí shù zhū sòng wáng jiā fǔ)
得自海南天,修来治历年。
聊为佛陀供,岂上焰摩缘。
俗垢元无染,心珠要自圆。
他年如许寿,不负赵州禅。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“不负赵州禅”繁体原文
以蠻菩提數珠送王嘉甫
得自海南天,修來治歷年。
聊爲佛陀供,豈上燄摩緣。
俗垢元無染,心珠要自圓。
他年如許壽,不負趙州禪。
“不负赵州禅”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
得自海南天,修来治历年。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
聊为佛陀供,岂上焰摩缘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
俗垢元无染,心珠要自圆。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
他年如许寿,不负赵州禅。
“不负赵州禅”全诗注音
得自海南天,修来治历年。
聊为佛陀供,岂上焰摩缘。
俗垢元无染,心珠要自圆。
他年如许寿,不负赵州禅。
“不负赵州禅”全诗翻译
译文:
得之自海南天赐,修来治疗多少年。
只为供养佛陀,怎能上焰摩缘。
尘世浊垢本无染,心中珍宝需自圆。
未来岁月若如此,必不辜负赵州禅师。
总结:
这首诗讲述了诗人通过多年的修行和医疗实践,获得了宝贵的医术和佛法,以供养佛陀为己任,不受世俗的污垢所染,心中的珍宝自然得以圆满。诗人希望在未来能延年益寿,不辜负赵州禅师的教诲和启示。
“不负赵州禅”相关诗句:
- 不负赵州禅 出自 [宋] 周孚 ·《以蛮菩提数珠送王嘉甫 》
- 赵州禅 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其六六 》
- 赵州老禅和 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其七 》
- 高僧参透赵州禅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 七曲石塘寺 》
- 赵州禅在口皮边 出自 [宋] 葛天民 ·《寄杨诚斋 》
- 稍喜谈禅勘赵州 出自 [宋] 徐恢 ·《会故人二首 其二 》
- 赵州禅在口皮边 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四八 》
- 赵州勘破老婆禅 出自 [宋] 释印肃 ·《求佛哀佑 》
- 赵州曾揖下禅床 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其八 》
- 有底道赵州说禅 出自 [宋] 释如珙 ·《赵州和尚赞 》
- 禅机空说赵州茶 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢遯翁吴山长孔昭三首 其二 》
- 赵州老倒一禅和 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其七 》
- 此身不负负嘉州 出自 [宋] 陆游 ·《登荔枝楼 》
- 不负嘉州只负身 出自 [唐] 薛能 ·《监郡犍爲将归使府登楼寓题 》
- 不下赵州床 出自 [宋] 刘克庄 ·《五言二十韵别方氏长孙女 》
- 不见老赵州 出自 [宋] 释慧空 ·《与昙上人 》
- 不见老赵州 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二○ 》
- 赵州不见南泉 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六四 》
- 赵州不出三门 出自 [宋] 陈渊 ·《谒璨老病未能起留二偈示之 其一 》
- 赵州答赵州 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四六 》