“一水泓澄墨尚新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一水泓澄墨尚新”出自哪首诗?
答案: “一水泓澄墨尚新”出自: 宋代 杨蟠的 《墨池怀古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shuǐ hóng chéng mò shàng xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一水泓澄墨尚新”的上一句是什么?
答案:
“一水泓澄墨尚新”的上一句是: 空山寂寞人何在 , 诗句拼音为: kōng shān jì mò rén hé zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一水泓澄墨尚新”的下一句是什么?
答案: “一水泓澄墨尚新”的下一句是: 灵运也思轻印绶 , 诗句拼音为: líng yùn yě sī qīng yìn shòu ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“一水泓澄墨尚新”全诗
墨池怀古 (mò chí huái gǔ)
书画尝闻晋右军,当时深遁乐天真。
空山寂寞人何在,一水泓澄墨尚新。
灵运也思轻印绶,季鹰还解忆鲈蓴。
高风敻古应相照,共是知几此避身。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“一水泓澄墨尚新”繁体原文
墨池懷古
書畫嘗聞晉右軍,當時深遁樂天真。
空山寂寞人何在,一水泓澄墨尚新。
靈運也思輕印綬,季鷹還解憶鱸蓴。
高風敻古應相照,共是知幾此避身。
“一水泓澄墨尚新”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
书画尝闻晋右军,当时深遁乐天真。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空山寂寞人何在,一水泓澄墨尚新。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
灵运也思轻印绶,季鹰还解忆鲈蓴。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
高风敻古应相照,共是知几此避身。
“一水泓澄墨尚新”全诗注音
书画尝闻晋右军,当时深遁乐天真。
空山寂寞人何在,一水泓澄墨尚新。
灵运也思轻印绶,季鹰还解忆鲈蓴。
高风敻古应相照,共是知几此避身。
“一水泓澄墨尚新”全诗翻译
译文:
书画曾听闻晋右军的事迹,当时深深感叹他们能够追求自由自在的人生态度。
空山寂寞,不知人在何处,只见一片清澈的水泊中映着新鲜的墨色。
灵运也曾怀念轻快的官印和绶带,季鹰回来后才解忆起往日钓鲈鱼的情景。
高风云起,向往古时风采的人们都应该彼此相互尊重,共同探讨历史。我们都明白,生活中常常需要躲避各种不便。
全诗主题:诗人赞叹晋右军的潇洒豁达态度,抒发对自然清幽之美的向往,怀念过去的辉煌岁月,呼唤人们共同追求博雅学问并避世守真。
“一水泓澄墨尚新”相关诗句:
- 一水泓澄墨尚新 出自 [宋] 杨蟠 ·《墨池怀古 》
- 白水一泓澄 出自 [宋] 张顺之 ·《句 其五 》
- 泓澄一掬水 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题陈山龙祠 》
- 泓澄潭水一盆油 出自 [唐] 白居易 ·《夜泛阳坞入明月湾即事寄崔湖州 》
- 陂塘一曲水泓澄 出自 [宋] 陈岩 ·《仙人塘 》
- 堦前一片泓澄水 出自 [唐] 徐夤 ·《新葺茆堂 一 》
- 水泓澄 出自 [唐] 顾况 ·《范山人画山水歌 》
- 澄泓秋水浄 出自 [宋] 许景衡 ·《张仲共许惠吕研因成长句 》
- 泓澄尺余水 出自 [宋] 孟点 ·《龙泉山 》
- 泓澄如止水 出自 [宋] 陈文蔚 ·《汪元思遗诗和意以谢 》
- 满塘秋水碧泓澄 出自 [唐] 韦庄 ·《三堂东湖作 》
- 门前绿水泓澄浄 出自 [宋] 吕愿中 ·《郡守吕叔恭以甲戌季春七日游中隐岩山水膏肓之兴未已後两日再拉机宜刘子思监州朱国辅经属陈朝彦同至新洞所见愈奇真所谓倒餐甘蔗聊书五十六字 》
- 泓澄烟水浸尘心 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《经严陵钓台 》
- 止水泓澄金镜净 出自 [宋] 徐瑞 ·《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜 》
- 水瓶聊遣挹泓澄 出自 [宋] 葛胜仲 ·《烹茶 》
- 泓澄烟水浸尘心 出自 [唐] 方干 ·《题严子陵祠二首 二 》
- 潭水澄泓不见波 出自 [唐] 江爲 ·《观山水障歌 》
- 淛江鄞水倒泓澄 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答陈梦锡十首 其六 》
- 蓼水泓澄截古堤 出自 [宋] 李含章 ·《河北行 》
- 泓澄玉水记方流 出自 [唐] 鱼玄机 ·《酬李学士寄簟 》