首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 开化寺前古木数株叶密阴繁极可爱系舟其下赋此 > 举头未见征帆下

“举头未见征帆下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“举头未见征帆下”出自哪首诗？

答案： “举头未见征帆下”出自： 宋代 卫泾的 《开化寺前古木数株叶密阴繁极可爱系舟其下赋此》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǔ tóu wèi jiàn zhēng fān xià ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“举头未见征帆下”的上一句是什么？

答案： “举头未见征帆下”的上一句是： 摩空老干荫溪流 , 诗句拼音为： mó kōng lǎo gān yìn xī liú ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“举头未见征帆下”的下一句是什么？

答案： “举头未见征帆下”的下一句是： 来向清阴系小舟 , 诗句拼音为： lái xiàng qīng yīn xì xiǎo zhōu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“举头未见征帆下”全诗

开化寺前古木数株叶密阴繁极可爱系舟其下赋此 (kāi huà sì qián gǔ mù shù zhū yè mì yīn fán jí kě ài xì zhōu qí xià fù cǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 卫泾。

古木苍然几岁周，摩空老干荫溪流。
举头未见征帆下，来向清阴系小舟。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gǔ mù cāng rán jǐ suì zhōu ， mó kōng lǎo gān yìn xī liú 。
jǔ tóu wèi jiàn zhēng fān xià ， lái xiàng qīng yīn xì xiǎo zhōu 。

“举头未见征帆下”繁体原文

開化寺前古木數株葉密陰繁極可愛繫舟其下賦此

古木蒼然幾歲周，摩空老幹蔭溪流。
舉頭未見征帆下，來向清陰繫小舟。

“举头未见征帆下”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
古木苍然几岁周，摩空老干荫溪流。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
举头未见征帆下，来向清阴系小舟。

“举头未见征帆下”全诗注音

gǔ mù cāng rán jǐ suì zhōu ， mó kōng lǎo gān yìn xī liú 。

古木苍然几岁周，摩空老干荫溪流。

jǔ tóu wèi jiàn zhēng fān xià ， lái xiàng qīng yīn xì xiǎo zhōu 。

举头未见征帆下，来向清阴系小舟。

“举头未见征帆下”全诗翻译

译文：

古老的大树蔚然苍茂，经历了多少岁月的变迁。独自矗立在空旷之地，岁月已使其枝干如老人般苍劲有力，倚影覆盖着溪水。
抬头望去，还未看见归船归帆的踪影，只见它航向清凉幽静的阴影，将小舟系缆于此。

“举头未见征帆下”诗句作者卫泾介绍：

卫泾（一一六○～一二二六），字清叔，初号拙斋居士，改号西园居士，崑山（今属江苏）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，授添差镇东军签判。十四年，除秘书省正字。光宗即位，因应诏上书激切，出提举淮东、浙东二路。宁宗庆元初，召爲尚书郎，以起居舍人假工部尚书使金，还，除沿海制置使，以言者论罢。返乡於石浦辟西园，名後乐，因改号後乐居士。开禧元年（一二○五），召爲中书舍人兼直学士院，累迁礼部尚书、御史中丞、签书枢密院事、参知政事。嘉定元年（一二○八），爲史弥远所构，出知漳州，历知隆庆府、福州。理宗宝庆二年卒。有《後乐集》七十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见《宋历科状元录》卷六，《至正崑山郡志》卷四、明正德《姑苏志》卷五一有传。　卫泾诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附于卷末。更多...

“举头未见征帆下”相关诗句：

“举头未见征帆下”每个字的意思：

包含“举头未见征帆下”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂