“放怀始得闲中趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“放怀始得闲中趣”出自哪首诗?
答案: “放怀始得闲中趣”出自: 宋代 陆游的 《假日书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàng huái shǐ dé xián zhōng qù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“放怀始得闲中趣”的上一句是什么?
答案:
“放怀始得闲中趣”的上一句是: 画梁避雨燕双归 , 诗句拼音为: huà liáng bì yǔ yàn shuāng guī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“放怀始得闲中趣”的下一句是什么?
答案: “放怀始得闲中趣”的下一句是: 下马何人又叩扉 , 诗句拼音为: xià mǎ hé rén yòu kòu fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“放怀始得闲中趣”全诗
假日书事 (jiǎ rì shū shì)
万里西来为一饥,坐曹日日汗沾衣。
但嫌忧畏妨人乐,不恨疏慵与世违。
雕槛迎阳花并发,画梁避雨燕双归。
放怀始得闲中趣,下马何人又叩扉。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“放怀始得闲中趣”繁体原文
假日書事
萬里西來爲一饑,坐曹日日汗霑衣。
但嫌憂畏妨人樂,不恨疏慵與世違。
雕檻迎陽花併發,畫梁避雨燕雙歸。
放懷始得閑中趣,下馬何人又叩扉。
“放怀始得闲中趣”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
万里西来为一饥,坐曹日日汗沾衣。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但嫌忧畏妨人乐,不恨疏慵与世违。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
雕槛迎阳花并发,画梁避雨燕双归。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
放怀始得闲中趣,下马何人又叩扉。
“放怀始得闲中趣”全诗注音
万里西来为一饥,坐曹日日汗沾衣。
但嫌忧畏妨人乐,不恨疏慵与世违。
雕槛迎阳花并发,画梁避雨燕双归。
放怀始得闲中趣,下马何人又叩扉。
“放怀始得闲中趣”全诗翻译
译文:
万里西来为了解饥饿之苦,每日坐在曹的面前,汗水沾湿了衣衫。
但他不因为忧虑和害怕而妨碍他人的快乐,也不怨恨自己的疏懒与与世无争。
花儿盛开在雕槛上迎着太阳,燕子成双避雨飞入画梁。
他放下了牵挂,开始享受在闲暇时刻的乐趣,有谁下马前来敲击他的门扉呢。
总结:
诗人赞颂了一个远行的人,他为了解决饥饿而远行万里,到达目的地后,每天在曹的面前坐着,辛劳努力。然而,这个人并不因为自己的忧虑和烦恼而影响他人的快乐,也不怨恨自己与世无争的态度。诗人通过描写花儿盛开、燕子飞舞等景象,表现出他在放下烦恼后开始享受闲暇时光的快乐。这个人的豁达和潇洒给人以启示,鼓励人们摆脱烦恼,享受生活中的美好时光。
“放怀始得闲中趣”相关诗句:
- 放怀始得闲中趣 出自 [宋] 陆游 ·《假日书事 》
- 放怀真趣得 出自 [宋] 文彦博 ·《秋日登阙塞 》
- 闲居自得闲中趣 出自 [宋] 李光 ·《林庭植虽已受代勉爲感思之行交印後即浩然归隐徜徉里巷间以棋自娱乐哉未易得也因成拙句赠行 》
- 賸得闲中趣 出自 [宋] 赵处澹 ·《村居 》
- 也知尔得闲中趣 出自 [宋] 葛绍体 ·《鹤 》
- 闲中偏得园林趣 出自 [宋] 许及之 ·《即事并写和质弟诗呈似 》
- 翛然自得闲中趣 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈静佳咏梅 》
- 岂惟自得闲中趣 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 玄中得趣浑闲事 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄仵判院八首 其七 》
- 何人竟得闲中趣 出自 [宋] 王之道 ·《酬周少隠赠行之什 》
- 若能会得闲中趣 出自 [宋] 吴泳 ·《寄题蒋湾效尧夫体 》
- 嘉君深得闲中趣 出自 [宋] 吴芾 ·《题陈彦山草堂 》
- 放怀穷幽趣 出自 [宋] 蔡襄 ·《和王胜之游普明院 》
- 爱君居贫趣闲放 出自 [宋] 王益柔 ·《莱石茶酒器寄邵先生作诗代书 》
- 放怀慕清闲 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题陈生九华阁 》
- 世上偷闲始得闲 出自 [宋] 邵雍 ·《世上吟 》
- 爲怀山中趣 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢人寄双桂树子 》
- 放怀常羡钓翁闲 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次仇待制韵 其二 》
- 放怀真与海沤闲 出自 [宋] 刘敞 ·《和王待制新作白鹭亭七言十韵 》
- 万事放怀闲岁月 出自 [宋] 吕陶 ·《答晦甫 》