“放怀常羡钓翁闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“放怀常羡钓翁闲”出自哪首诗?
答案: “放怀常羡钓翁闲”出自: 宋代 吕颐浩的 《次仇待制韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàng huái cháng xiàn diào wēng xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“放怀常羡钓翁闲”的上一句是什么?
答案:
“放怀常羡钓翁闲”的上一句是: 混迹每寻樵叟伴 , 诗句拼音为: hùn jì měi xún qiáo sǒu bàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“放怀常羡钓翁闲”的下一句是什么?
答案: “放怀常羡钓翁闲”的下一句是: 君恩深厚司留钥 , 诗句拼音为: jūn ēn shēn hòu sī liú yào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“放怀常羡钓翁闲”全诗
次仇待制韵 其二 (cì chóu dài zhì yùn qí èr)
韮违轩陛归临海,颇幸栖身田亩间。
混迹每寻樵叟伴,放怀常羡钓翁闲。
君恩深厚司留钥,野性彷徨恋故山。
异日公成勳业後,巾车无惜过柴关。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“放怀常羡钓翁闲”繁体原文
次仇待制韻 其二
韮違軒陛歸臨海,頗幸棲身田畝間。
混跡每尋樵叟伴,放懷常羨釣翁閑。
君恩深厚司留鑰,野性彷徨戀故山。
異日公成勳業後,巾車無惜過柴關。
“放怀常羡钓翁闲”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
韮违轩陛归临海,颇幸栖身田亩间。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
混迹每寻樵叟伴,放怀常羡钓翁闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君恩深厚司留钥,野性彷徨恋故山。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
异日公成勳业後,巾车无惜过柴关。
“放怀常羡钓翁闲”全诗注音
韮违轩陛归临海,颇幸栖身田亩间。
混迹每寻樵叟伴,放怀常羡钓翁闲。
君恩深厚司留钥,野性彷徨恋故山。
异日公成勳业後,巾车无惜过柴关。
“放怀常羡钓翁闲”全诗翻译
译文:
韮违轩陛,归来临海,颇为幸运地安居在田园之间。
经常与樵夫为伴,自由自在地向往钓鱼的老翁闲逸生活。
您的恩情深厚,留守着家门的钥匙,但我内心的野性仍然游荡,思念故乡的山川。
将来当您功成名就,事业有成后,就算有辕车驾驶过柴门关,也无法让我抛弃故土山川。
总结:全文:
本文描写了一位归隐田园的士人,他幸运地在乡间安居,与樵夫为伴,向往着钓翁般的闲逸生活。他对君主的恩情深厚,但仍然怀念故乡的山川。作者表达了对隐居生活的向往,并表示不管未来有多大的成就,也不会忘记故土之情。
“放怀常羡钓翁闲”总结赏析
这首古诗《次仇待制韵 其二》是吕颐浩创作的。这首诗的主题可以标签为“抒情”和“友情”。
赏析:
诗人吕颐浩在这首诗中表达了他的生活态度和情感。他首先描述了自己在陶然的田园生活中感到满足和幸福,这里有丰美的土地和宁静的环境。他和樵叟为伴,享受着大自然的恩赐,混迹于自然之中,感到非常快乐。
接着,诗人表现出对渔翁生活的羡慕。渔翁生活在宁静的湖泊或河流之旁,以垂钓为乐,不受世俗之扰。吕颐浩希望能像他一样,过上宁静而自由的生活。
诗中还表现了诗人对故山的深厚感情,他怀念故山的山川和自由的生活。这种对故土的眷恋是中国古代文人常见的主题。
最后,诗人展望了未来,预见了自己的功业成就,但仍然怀念着过去的自由生活,表示不会忘记故山和田园的生活。
总的来说,这首诗以抒情的笔调,表达了诗人对自然、友情和故土的热爱和怀念之情。
“放怀常羡钓翁闲”相关诗句:
- 放怀常羡钓翁闲 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次仇待制韵 其二 》
- 不须更羡钓鱼翁 出自 [宋] 胡铨 ·《予戏作水墨四纸张庆符有诗因用其韵 》
- 深羡渔翁下钓眠 出自 [唐] 章谒 ·《变体诗 》
- 惟羡沧浪把钓翁 出自 [唐] 翁洮 ·《夏 》
- 闲伴涪翁作钓翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《题倪上人诗卷 》
- 放怀谁复羡公卿 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次朱通判敦儒韵 其二 》
- 常羡荜门翁 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 思乡园老人 》
- 放翁平生一钓船 出自 [宋] 陆游 ·《江月歌 》
- 放我沧浪作钓翁 出自 [宋] 杨万里 ·《除夕送次公子入京受县 》
- 钓竿闲放日高眠 出自 [宋] 张孝祥 ·《船斋 》
- 放怀常自适 出自 [唐] 白居易 ·《闲夕 》
- 来伴钓翁闲 出自 [宋] 王禹偁 ·《丹水 》
- 放翁烂醉寻常事 出自 [宋] 陆游 ·《蜀僧宗杰来乞诗三日不去作长句送之 》
- 放翁老甚情怀懒 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴至园中 》
- 闲居不羡潘常侍 出自 [宋] 李正民 ·《再赋戏元美 》
- 放怀常对酒中贤 出自 [宋] 吕陶 ·《和子瞻寄希声二首 其二 》
- 闲杀江头独钓翁 出自 [宋] 俞德邻 ·《书斋 》
- 却被渔翁闲引钓 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五六 》
- 等闲将狎钓渔翁 出自 [唐] 刘长卿 ·《避地江东留别淮南使院诸公 》
- 闲伴渔翁理钓丝 出自 [宋] 叶茵 ·《苏堤 》