“清凉境界着高僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清凉境界着高僧”出自哪首诗？
答案： “清凉境界着高僧”出自： 宋代 戴敏的 《约黄董二亲与桂堂诸侄避暑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng liáng jìng jiè zhe gāo sēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“清凉境界着高僧”的上一句是什么？
答案：
“清凉境界着高僧”的上一句是： 闻有山林最深处 , 诗句拼音为： wén yǒu shān lín zuì shēn chù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“清凉境界着高僧”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“清凉境界着高僧”已经是最后一句了。
“清凉境界着高僧”全诗
约黄董二亲与桂堂诸侄避暑 (yuē huáng dǒng èr qīn yǔ guì táng zhū zhí bì shǔ)
世间无处避炎蒸，欲叫西风叫不譍。
恨乏白檀除热恼，心思赤脚踏层冰。
醉游河朔谁同往，表借明光愧不能。
闻有山林最深处，清凉境界着高僧。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“清凉境界着高僧”繁体原文
約黄董二親與桂堂諸姪避暑
世間無處避炎蒸，欲叫西風叫不譍。
恨乏白檀除熱惱，心思赤脚踏層冰。
醉遊河朔誰同往，表借明光愧不能。
聞有山林最深處，清凉境界著高僧。
“清凉境界着高僧”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
世间无处避炎蒸，欲叫西风叫不譍。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
恨乏白檀除热恼，心思赤脚踏层冰。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
醉游河朔谁同往，表借明光愧不能。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
闻有山林最深处，清凉境界着高僧。
“清凉境界着高僧”全诗注音
世间无处避炎蒸，欲叫西风叫不譍。
恨乏白檀除热恼，心思赤脚踏层冰。
醉游河朔谁同往，表借明光愧不能。
闻有山林最深处，清凉境界着高僧。
“清凉境界着高僧”全诗翻译
译文：
世间没有地方可以躲避炎热的蒸腾，就算想叫来西风降温也难以奏效。
心中懊恼无比，恨不能得到白檀木来消除这燥热之苦，只能将心思像赤脚一样踏在冰凉的地面上。
醉意中想去河朔游玩，可是谁愿意与我同行呢，只好向明光山表达歉意，愧疚不能成行。
听说在山林深处有一片清凉境界，那里有高僧修行。
“清凉境界着高僧”相关诗句：
- 清凉境界着高僧 出自 [宋] 戴敏 ·《约黄董二亲与桂堂诸侄避暑 》
- 重闻清凉境界真 出自 [宋] 李师圣 ·《游台感兴古风 》
- 清凉境界天家予 出自 [宋] 史浩 ·《与东湖寿老 》
- 清凉境界箨龙围 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一二九 》
- 幻成境界得清凉 出自 [宋] 阳枋 ·《再和陈提举喜雨 其二 》
- 且坐清凉境界中 出自 [宋] 辛弃疾 ·《醉书其壁 其一 》
- 是中境界浑清凉 出自 [宋] 胡松年 ·《观音院德云堂 》
- 极目清凉境界宽 出自 [宋] 史监 ·《五台山和韵 》
- 清凉境界火云藏 出自 [宋] 宋高宗 ·《题赵伯驹团扇月宫图册 》
- 分我清凉诗境界 出自 [宋] 黄敏求 ·《凉棚 》
- 清凉境界露松寒 出自 [宋] 释正觉 ·《登清凉三山亭 》
- 个中境界尽清高 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵黄贰车三绝句 其一 》
- 高坐清凉境 出自 [宋] 陈着 ·《题晚照楼 》
- 高僧久住清凉国 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵萧昭甫同游江东四绝句 宝云寺 》
- 踏着湖南境界新 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其一 》
- 冥鸿境界高 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴七首 其五 》
- 坐断高峰境界 出自 [宋] 王庭珪 ·《戏调义高 》
- 眼前清境界 出自 [宋] 顾逢 ·《赠四明月岩永昌上人 》
- 境界涵幽清 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《次瀛父诗 》
- 高处悬知境界寛 出自 [宋] 刘才邵 ·《江阁夜坐 其一 》