“千载河梁是正音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千载河梁是正音”出自哪首诗？
答案： “千载河梁是正音”出自： 宋代 林希逸的 《题范曦文诗稿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān zǎi hé liáng shì zhèng yīn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“千载河梁是正音”的上一句是什么？
答案：
“千载河梁是正音”的上一句是： 汉廷射策无苏李 , 诗句拼音为： hàn tíng shè cè wú sū lǐ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“千载河梁是正音”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“千载河梁是正音”已经是最后一句了。
“千载河梁是正音”全诗
题范曦文诗稿 (tí fàn xī wén shī gǎo)
年翫新编比碎金，知君风月满清襟。
才高欲进竿头步，兴到还磨盾鼻吟。
字有三千何日奏，稿留五七已年深。
汉廷射策无苏李，千载河梁是正音。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“千载河梁是正音”繁体原文
題范晞文詩稿
年翫新編比碎金，知君風月滿清襟。
才高欲進竿頭步，興到還磨盾鼻吟。
字有三千何日奏，稿留五七已年深。
漢廷射策無蘇李，千載河梁是正音。
“千载河梁是正音”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
年翫新编比碎金，知君风月满清襟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
才高欲进竿头步，兴到还磨盾鼻吟。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
字有三千何日奏，稿留五七已年深。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
汉廷射策无苏李，千载河梁是正音。
“千载河梁是正音”全诗注音
年翫新编比碎金，知君风月满清襟。
才高欲进竿头步，兴到还磨盾鼻吟。
字有三千何日奏，稿留五七已年深。
汉廷射策无苏李，千载河梁是正音。
“千载河梁是正音”全诗翻译
译文：
年轻人鉴赏：了新编的文辞，如同比起碎金还要珍贵。我了解你懂得风雅之事，内心充满了美好的风景。
你才情出众，渴望在官场上有所进展，就如同行走在竿头上，步履稳健。然而即便壮志凌云，也会在成功的道路上遭遇一些挫折，就像削铁如泥一般，但你仍然会激情四溢地吟唱。
你的文字数量多达三千篇，何时才能呈上朝廷，得到赏识呢？而你的手稿已经积存了五七年，岁月已经久远。
虽然汉廷上没有像苏轼、李白那样的文学之才，但千年流传下来的河梁之音却是正统不衰的。总之，这首诗表达了你的追求和坚持，以及对时代的热爱与认同。
“千载河梁是正音”相关诗句：
- 千载河梁是正音 出自 [宋] 林希逸 ·《题范曦文诗稿 》
- 千载庞公是赏音 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚六首 其六 》
- 不是凡音有正音 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四七 》
- 几载遗正音 出自 [唐] 窦庠 ·《留守府酬皇甫曙侍御弹琴之什 》
- 是时正天宝三载正月五日也 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 千载梁伯鸾 出自 [宋] 陆游 ·《镜湖有鸟名水凫鸣於春夏间若曰打麦作饭偶有所感而作 》
- 千载□栋梁 出自 [唐] 无名氏 ·《石上阁 》
- 徽音千载後 出自 [宋] 孙觌 ·《嬴国夫人钱氏挽词二首 其二 》
- 千载有遗音 出自 [宋] 李宗谔 ·《清风十韵 》
- 千载有遗音 出自 [宋] 林希逸 ·《竹林七贤 》
- 千载有知音 出自 [宋] 舒岳祥 ·《芗岩山居孟夏二十绝 其二 》
- 千载无知音 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题傅岩叟悠然阁三章章八句 其三 》
- 千载邈遗音 出自 [宋] 王应麟 ·《东山 》
- 德音流千载 出自 [唐] 魏徵 ·《缺题五古诗 一 》
- 千载赏音稀 出自 [宋] 释居简 ·《状元袁府判作诗赠王司理其略云简川号工诗只今在市鄽试呼一问之参寥师孰贤王索答酬以四十字 》
- 千载有知音 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其三 》
- 千载一知音 出自 [唐] 刘长卿 ·《鄂渚听杜别驾弹胡琴 》
- 千载发韶音 出自 [宋] 张栻 ·《用前韵送彪德美 》
- 遗音溢千载 出自 [宋] 郭祥正 ·《鹄奔亭呈帅漕二公 》
- 千载得知音 出自 [宋] 郭印 ·《题宋公圭宿云轩 》