“此渠只有不能如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此渠只有不能如”出自哪首诗?
答案: “此渠只有不能如”出自: 宋代 陆游的 《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ qú zhǐ yǒu bù néng rú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“此渠只有不能如”的上一句是什么?
答案:
“此渠只有不能如”的上一句是: 我老钝顽请半俸 , 诗句拼音为: wǒ lǎo dùn wán qǐng bàn fèng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“此渠只有不能如”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此渠只有不能如”已经是最后一句了。
“此渠只有不能如”全诗
泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其三 (fàn zhōu guò jīn jiā gěng zèng mài xīn wáng wēng sì shǒu qí sān)
卖薪自可了盐酪,治地何妨栽果蔬。
我老钝顽请半俸,此渠只有不能如。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“此渠只有不能如”繁体原文
泛舟過金家埂贈賣薪王翁四首 其三
賣薪自可了鹽酪,治地何妨栽果蔬。
我老鈍頑請半俸,此渠只有不能如。
“此渠只有不能如”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
卖薪自可了盐酪,治地何妨栽果蔬。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
我老钝顽请半俸,此渠只有不能如。
“此渠只有不能如”全诗注音
卖薪自可了盐酪,治地何妨栽果蔬。
我老钝顽请半俸,此渠只有不能如。
“此渠只有不能如”全诗翻译
译文:
卖掉一捆捆柴薪,就能解决盐和酪的问题,耕种土地何妨种植果树蔬菜。
我这愚钝固执,请求减少一半俸禄,然此方法只能勉强应付,难以如愿。
总结:
诗人通过描述自己的生活困境,表达了自己的无奈和苦恼。他面对生活中的困境,试图用简单的办法解决,然而实际效果并不理想,只能勉强应付。这首诗反映了诗人对现实生活的思考和感慨。
“此渠只有不能如”相关诗句:
- 此渠只有不能如 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其三 》
- 有客如此渠不贫 出自 [宋] 姜夔 ·《次韵诚斋送仆往见石湖长句 》
- 有客可能如此不 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠王进之 》
- 只有不关渠 出自 [唐] 杜甫 ·《戏作俳谐体遣闷二首 一 》
- 只有不关渠 出自 [宋] 苏泂 ·《再次送刍父韵寄之二首 其一 》
- 才能不如渠 出自 [宋] 张鎡 ·《戏效乐天体 》
- 安能只如此 出自 [唐] 裴说 ·《冬日作 》
- 便能诗亦不如渠 出自 [宋] 方岳 ·《过楚道人舍 其二 》
- 只有此心如此水 出自 [宋] 释广闻 ·《达磨赞 其一 》
- 不用嗔渠只笑渠 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食日晨炊姜家林初程之次日也 》
- 不如渠有国香 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题赵尉若钰兰所六言四首 其一 》
- 只此能存不用名 出自 [宋] 叶适 ·《赠蒋知县 其一 》
- 只愁此法不能录 出自 [宋] 李之仪 ·《谢傅子渊惠虀醋 》
- 渠有至富汝不如 出自 [宋] 杨万里 ·《题张兴伯主簿经训堂 》
- 只有此心常自如 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉 》
- 秋崖只有诗如此 出自 [宋] 方岳 ·《性老致庐山茶 》
- 谁能一朝使渠只 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题安石榴双叶 》
- 有句能如此 出自 [宋] 吴芾 ·《学中诸士子惠和篇复次韵爲谢 》
- 有子能如此 出自 [宋] 牟巘 ·《送吕锡入闽省觐 》
- 只恐不如此 出自 [唐] 贯休 ·《送梦上人归京 》