“云边腰斧入秦望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云边腰斧入秦望”出自哪首诗?
答案: “云边腰斧入秦望”出自: 宋代 陆游的 《怀镜中故庐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún biān yāo fǔ rù qín wàng ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“云边腰斧入秦望”的上一句是什么?
答案:
“云边腰斧入秦望”的上一句是: 数间茆屋半欹斜 , 诗句拼音为: shù jiān máo wū bàn qī xié
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“云边腰斧入秦望”的下一句是什么?
答案: “云边腰斧入秦望”的下一句是: 雨外舞蓑归若耶 , 诗句拼音为: yǔ wài wǔ suō guī ruò yē ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“云边腰斧入秦望”全诗
怀镜中故庐 (huái jìng zhōng gù lú)
临水依山偶占家,数间茆屋半欹斜。
云边腰斧入秦望,雨外舞蓑归若耶。
从宦只思乘下泽,忤人常悔读南华。
病来更怯还乡梦,频鬻帘泉试露芽。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“云边腰斧入秦望”繁体原文
懷鏡中故廬
臨水依山偶占家,數間茆屋半欹斜。
雲邊腰斧入秦望,雨外舞蓑歸若耶。
從宦只思乘下澤,忤人常悔讀南華。
病来更怯還鄉夢,頻鬻簾泉試露芽。
“云边腰斧入秦望”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
临水依山偶占家,数间茆屋半欹斜。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
云边腰斧入秦望,雨外舞蓑归若耶。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从宦只思乘下泽,忤人常悔读南华。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
病来更怯还乡梦,频鬻帘泉试露芽。
“云边腰斧入秦望”全诗注音
临水依山偶占家,数间茆屋半欹斜。
云边腰斧入秦望,雨外舞蓑归若耶。
从宦只思乘下泽,忤人常悔读南华。
病来更怯还乡梦,频鬻帘泉试露芽。
“云边腰斧入秦望”全诗翻译
译文:
在水边,依山而建,偶然占据了一方居所,几间茅草屋半倾斜。
在云的边缘,腰间插着斧头,目光望向秦地远方,雨中穿着蓑衣归来,仿佛是在舞蹈一般。
自从从政后,只思念着能够乘船去下泽游玩,对于违背正道的人,常常懊悔读了《南华经》。
病痛来临,更加畏惧回乡的梦幻,时常来到帘前的泉边,试图观察露水中的嫩芽生长。
总结:
这首古诗描绘了诗人的生活和内心情感。他居住在水边、山脚下的简陋茅屋中,对着窗外的云雾和雨景,幻想着远方的秦地。他对逍遥自在的田园生活充满向往,而从政之后,对世俗的纷扰和违背道义之事常感忧虑和后悔。面对疾病侵袭,他更加畏惧回乡的梦幻,渴望着在泉边找到希望和新生。全诗透露出诗人淡泊名利、倾向隐逸的情怀,表达了对自由自在、宁静田园生活的向往,以及对正直、道德的坚持。
“云边腰斧入秦望”相关诗句:
- 云边腰斧入秦望 出自 [宋] 陆游 ·《怀镜中故庐 》
- 腰斧入白云 出自 [宋] 黄庭坚 ·《漫尉 》
- 腰章入旧秦 出自 [宋] 苏颂 ·《送仪州李太保丈 》
- 望望入秦京 出自 [唐] 储光羲 ·《渭桥北亭作 》
- 云还樵斧溪边牧 出自 [宋] 张继先 ·《庵居杂咏九首 其八 》
- 云开玉斧河边戍 出自 [宋] 魏了翁 ·《董侍郎生日 其二 》
- 斧樵声在碧云边 出自 [宋] 王鎡 ·《山中即事 》
- 怅望秦城北斗边 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王二十 》
- 北望日边秦树远 出自 [宋] 章采 ·《武昌南楼怀古 》
- 海入秦望曲 出自 [宋] 戴栩 ·《送翁灵舒赴越帅分韵得欲字 》
- 却望秦关入帝畿 出自 [宋] 度正 ·《制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱严严翼翼实称朝廷所以宾兴贤能之意父老观者莫不称叹今工已告成命客饮之正获与焉谨赋诗三章以纪盛事词鄙意拙亦各言志傥蒙采察曷胜荣幸 其二 》
- 鹿入望夷秦欲灭 出自 [宋] 郭祥正 ·《朝汉台寄呈蒋帅待制 》
- 秦望诸峰入几看 出自 [宋] 林景熙 ·《王修竹监簿名楼曰与造物游命予赋 》
- 秦国山川入望低 出自 [宋] 司马光 ·《春猎 》
- 腰镰上到白云边 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 负薪 其七 》
- 白云秦望山 出自 [宋] 释元肇 ·《送山阴僧还西山 》
- 秦望山头云 出自 [宋] 陈与义 ·《喜雨 》
- 怅望秦稽云 出自 [宋] 陆游 ·《秋郊有怀四首 其二 》
- 云山接秦望 出自 [宋] 王随 ·《送余姚知县张太博 》
- 秦望今无客望秦 出自 [宋] 王十朋 ·《望秦山 》