“狗尾时时遣续貂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“狗尾时时遣续貂”出自哪首诗？
答案： “狗尾时时遣续貂”出自： 宋代 方岳的 《次韵十二神体 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǒu wěi shí shí qiǎn xù diāo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“狗尾时时遣续貂”的上一句是什么？
答案：
“狗尾时时遣续貂”的上一句是： 鸡毛菜香醉言舞 , 诗句拼音为： jī máo cài xiāng zuì yán wǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“狗尾时时遣续貂”的下一句是什么？
答案： “狗尾时时遣续貂”的下一句是： 豕白献慙吾不取 , 诗句拼音为： shǐ bái xiàn cán wú bù qǔ ，诗句平仄：仄仄○平平仄仄。
“狗尾时时遣续貂”全诗
次韵十二神体 其二 (cì yùn shí èr shén tǐ qí èr)
鼠穴不能容窭数，牛角自歌深夜雨。
虎头肉食飞者谁，兔窟趺居狡何补。
龙籍亦保终当还，蛇杯生疑空自苦。
马曹误我盍归田，羊羹祸人宁学圃。
猴拳蕨嫩鲜可烹，鸡毛菜香醉言舞。
狗尾时时遣续貂，豕白献慙吾不取。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄平○仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄平○平，平平平平○仄仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平，平平仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平平仄仄。
“狗尾时时遣续貂”繁体原文
次韻十二神體 其二
鼠穴不能容窶數，牛角自歌深夜雨。
虎頭肉食飛者誰，兔窟趺居狡何補。
龍籍亦保終當還，蛇杯生疑空自苦。
馬曹誤我盍歸田，羊羹禍人寧學圃。
猴拳蕨嫩鮮可烹，雞毛菜香醉言舞。
狗尾時時遣續貂，豕白獻慙吾不取。
“狗尾时时遣续貂”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平仄仄平○仄仄。
鼠穴不能容窭数，牛角自歌深夜雨。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
虎头肉食飞者谁，兔窟趺居狡何补。
平仄仄仄平○平，平平平平○仄仄。
龙籍亦保终当还，蛇杯生疑空自苦。
仄平仄仄仄平平，平平仄平平仄仄。
马曹误我盍归田，羊羹祸人宁学圃。
平平仄仄○仄平，平平仄平仄平仄。
猴拳蕨嫩鲜可烹，鸡毛菜香醉言舞。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平平仄仄。
狗尾时时遣续貂，豕白献慙吾不取。
“狗尾时时遣续貂”全诗注音
鼠穴不能容窭数，牛角自歌深夜雨。
虎头肉食飞者谁，兔窟趺居狡何补。
龙籍亦保终当还，蛇杯生疑空自苦。
马曹误我盍归田，羊羹祸人宁学圃。
猴拳蕨嫩鲜可烹，鸡毛菜香醉言舞。
狗尾时时遣续貂，豕白献慙吾不取。
“狗尾时时遣续貂”全诗翻译
译文：
鼠洞无法容纳众多窃贼，牛角自鸣在深夜的雨中。
虎头的肉供飞翔者，谁是捕食兔子巢穴的狡猾者。
即便有龙的血统也难保免一定归还，蛇杯生疑恐怕是徒然的痛苦。
马曹误导我，为何不返回田地，羊羹带来祸端，何必效仿种植园。
猴拳肉嫩美味适宜烹煮，鸡毛菜香醇令人陶醉，言语舞蹈。
狗尾草时常被用以延续貂的美丽，白豕的贡品让我感到惭愧，我却不肯接受。
总结：
诗人通过一系列生动的比喻，描绘了不同动物在人世间的各种行为和处境，抒发了对人性的深刻思考。通过这些比喻，诗人探讨了人与自然界万物的关系以及人性的复杂多变。
“狗尾时时遣续貂”相关诗句：
- 狗尾时时遣续貂 出自 [宋] 方岳 ·《次韵十二神体 其二 》
- 续貂愧狗尾 出自 [宋] 陈起 ·《真静馈新茶菰乾黄独乳酪约葵窗适安共享适安不赴葵窗诗来道谢次韵答之兼呈真静适安 》
- 将貂续狗尾 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠柯山夏梅月 》
- 只惭狗尾聊续貂 出自 [宋] 许及之 ·《次陈伯寿分韵得者字 》
- 貂阙长忧狗尾续 出自 [宋] 李新 ·《还三嵎先寄舍弟 》
- 愿持狗尾强貂续 出自 [宋] 张扩 ·《大年复用前韵赋诗见赠亦次韵答之 》
- 经术貂蝉续狗尾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵兼简履中南玉三首 其三 》
- 狗尾续貂堪笑耳 出自 [宋] 释德洪 ·《季长见和甚工复韵答之 》
- 狗尾续貂弥足伤 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 貂狗续亦易 出自 [宋] 仇远 ·《和子野见寄十二辰体 》
- 联坐愧用狗续貂 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 更愧并貂持狗续 出自 [宋] 李复 ·《依来韵答谢教授敞还鄙藁语 》
- 狗尾何堪联晋貂 出自 [宋] 贺铸 ·《留别僧讷 》
- 何异狗尾续 出自 [宋] 吕本中 ·《寄晁以道 》
- 难使狗尾续 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 况复狗尾续 出自 [宋] 程公许 ·《祖饯三山赵茂实二首 其一 》
- 犹胜狗尾续 出自 [宋] 李之仪 ·《试郭底泉和韵 》
- 悬羊卖狗随时遣 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二二 》
- 我惭貂尾续 出自 [宋] 李从训 ·《五马山 》
- 续貂愧非尾 出自 [宋] 长倩 ·《题清芬阁 》