“残生无计可荣亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残生无计可荣亲”出自哪首诗?
答案: “残生无计可荣亲”出自: 宋代 王十朋的 《某辛巳秋归自武林省先陇遂修亭宇濬溪流因思先人旧诗已随屋璧坏矣尚能记忆遂追和 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán shēng wú jì kě róng qīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“残生无计可荣亲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“残生无计可荣亲”已经是第一句了。
问题3:“残生无计可荣亲”的下一句是什么?
答案: “残生无计可荣亲”的下一句是: 一见松楸一损神 , 诗句拼音为: yī jiàn sōng qiū yī sǔn shén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“残生无计可荣亲”全诗
某辛巳秋归自武林省先陇遂修亭宇濬溪流因思先人旧诗已随屋璧坏矣尚能记忆遂追和 其一 (mǒu xīn sì qiū guī zì wǔ lín shěng xiān lǒng suì xiū tíng yǔ jùn xī liú yīn sī xiān rén jiù shī yǐ suí wū bì huài yǐ shàng néng jì yì suì zhuī hé qí yī)
残生无计可荣亲,一见松楸一损神。
惟有青山知此意,晨昏长戴白云巾。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“残生无计可荣亲”繁体原文
某辛巳秋歸自武林省先隴遂修亭宇濬溪流因思先人舊詩已隨屋璧壞矣尚能記憶遂追和 其一
殘生無計可榮親,一見松楸一損神。
惟有青山知此意,晨昏長戴白雲巾。
“残生无计可荣亲”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
残生无计可荣亲,一见松楸一损神。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
惟有青山知此意,晨昏长戴白云巾。
“残生无计可荣亲”全诗注音
残生无计可荣亲,一见松楸一损神。
惟有青山知此意,晨昏长戴白云巾。
“残生无计可荣亲”全诗翻译
译文:
残生无计可慰亲,一见松楸一减神。
惟有青山知此意,晨昏长戴白云巾。
总结:
这首古诗表达了作者面对生命中困难和挫折时的无奈和愁苦之情。他感慨自己没有什么好办法来安慰亲人,每当看到松树或楸树这样的常见树木,都会感到自己的精神状态受到影响和削弱。然而,作者认为唯有青山才能真正理解他的心境,每天不论是早晨还是傍晚,青山都戴着白云的巾帽,似乎在默默陪伴着他。这首诗表现了诗人内心的孤独与忧愁,也展现了对自然的感悟和赞美。
“残生无计可荣亲”相关诗句:
- 残生无计可荣亲 出自 [宋] 王十朋 ·《某辛巳秋归自武林省先陇遂修亭宇濬溪流因思先人旧诗已随屋璧坏矣尚能记忆遂追和 其一 》
- 蜚腾可但荣亲计 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陈秀才二首 其二 》
- 恨无生计可休官 出自 [宋] 费琦 ·《和签判殿丞游山上一道观三佛寺 》
- 苍生无计可防灾 出自 [唐] 李山甫 ·《司天台 》
- 形生虚无忽可亲 出自 [唐] 皎然 ·《周长史昉画毗沙门天王歌 》
- 吾生自失荣亲禄 出自 [宋] 王禹偁 ·《送李著作 》
- 平生得禄仅荣亲 出自 [宋] 贺铸 ·《有僧自峡中来持黄黔州手制茶兼能道其动静与潘豳老赋二首 其二 》
- 荣归无计似相如 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 六 》
- 吹尽残桃无可残 出自 [宋] 杨万里 ·《道傍小桃 》
- 无计惜残红 出自 [唐] 李中 ·《落花 》
- 世上荣亲无若此 出自 [宋] 陈文蔚 ·《癸未老人生旦 》
- 荣亲无路泪盈襟 出自 [宋] 薛嵎 ·《下第 》
- 麴生可亲不可疎 出自 [宋] 杨万里 ·《七月十一夜月下独酌 》
- 无计能令子建亲 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《史宰见和依韵爲谢 》
- 所嗟无计随亲膝 出自 [宋] 陈襄 ·《送太君之建昌 》
- 活计都无绝六亲 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其八 》
- 无计亲陈野客蔬 出自 [宋] 周南 ·《太平州陈大监挽章 其一 》
- 残生何幸身亲见 出自 [宋] 陈着 ·《又次韵前人见示 》
- 老来无计了残年 出自 [宋] 张纲 ·《走笔戏呈世叔伯达二亲友 》
- 凿空无计借雕残 出自 [宋] 黄祁 ·《题玉笥山邓仙 其二 》