“所嗟无计随亲膝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所嗟无计随亲膝”出自哪首诗?
答案: “所嗟无计随亲膝”出自: 宋代 陈襄的 《送太君之建昌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suǒ jiē wú jì suí qīn xī ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“所嗟无计随亲膝”的上一句是什么?
答案:
“所嗟无计随亲膝”的上一句是: 看经遮眼自忘忧 , 诗句拼音为: kàn jīng zhē yǎn zì wàng yōu
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“所嗟无计随亲膝”的下一句是什么?
答案: “所嗟无计随亲膝”的下一句是: 日与儿孙衣彩游 , 诗句拼音为: rì yǔ ér sūn yī cǎi yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“所嗟无计随亲膝”全诗
送太君之建昌 (sòng tài jūn zhī jiàn chāng)
闻说庐山对县楼,蒲鱼聊足奉晨羞。
宽心便是无声乐,省事还同不系舟。
服药养真须少病,看经遮眼自忘忧。
所嗟无计随亲膝,日与儿孙衣彩游。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“所嗟无计随亲膝”繁体原文
送太君之建昌
聞說廬山對縣樓,蒲魚聊足奉晨羞。
寬心便是無聲樂,省事還同不繫舟。
服藥養真須少病,看經遮眼自忘憂。
所嗟無計隨親膝,日與兒孫衣綵遊。
“所嗟无计随亲膝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
闻说庐山对县楼,蒲鱼聊足奉晨羞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宽心便是无声乐,省事还同不系舟。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
服药养真须少病,看经遮眼自忘忧。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
所嗟无计随亲膝,日与儿孙衣彩游。
“所嗟无计随亲膝”全诗注音
闻说庐山对县楼,蒲鱼聊足奉晨羞。
宽心便是无声乐,省事还同不系舟。
服药养真须少病,看经遮眼自忘忧。
所嗟无计随亲膝,日与儿孙衣彩游。
“所嗟无计随亲膝”全诗翻译
译文:
闻说庐山对着县城的楼,蒲鱼悠然地在晨光中游来游去,似乎是在享受清晨的宁静之美。
宽心便如同无声的音乐,让人心情舒畅,省去了许多烦扰,就像不需要系船一样自在。
服用药物养护身体,需尽量少得病痛困扰,看经典阐释人生智慧,可以让人忘却忧愁。
所忧虑的事情找不到解决的办法,只能随着亲近的家人一起享受美好时光,每天与子孙一同穿着彩色的衣裳游玩快乐。
全诗传达了庐山清晨景色的美妙和自然的宁静,以及通过宽心和养生来减少烦扰,阅读经典来寻找安慰,以及与家人共度幸福时光的生活智慧。
“所嗟无计随亲膝”相关诗句:
- 所嗟无计随亲膝 出自 [宋] 陈襄 ·《送太君之建昌 》
- 所嗟垂老亲 出自 [宋] 陈渊 ·《还舍 》
- 所嗟亲老食未足 出自 [宋] 曾巩 ·《发松门寄介甫 》
- 嗟哉好恶随所迁 出自 [宋] 孔平仲 ·《常甫招客望海亭 》
- 问道膝行无处所 出自 [宋] 张商英 ·《濮公山 》
- 欲住嗟无计 出自 [宋] 吴惟信 ·《废寺 》
- 独嗟无计共英游 出自 [宋] 许将 ·《游东山和程大卿师孟 》
- 公孙计策嗟无用 出自 [唐] 孙元晏 ·《宋 大岘 》
- 咄嗟万事无必计 出自 [宋] 程俱 ·《到官两旬四走山野作诗以自劳云 》
- 毎嗟无计远红尘 出自 [宋] 吕陶 ·《遣兴 》
- 可嗟无计共尊罍 出自 [宋] 彭汝砺 ·《藏舟浦 》
- 却嗟无计共迟留 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵见寄两绝 其二 》
- 顾无所择随所有 出自 [宋] 陈着 ·《辟戴帅初食长菜 》
- (原注:时杨生有随计〖高丽本计作行〗之计 出自 [唐] 崔致远 ·《酬杨赡秀才送别 》
- 无计能令子建亲 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《史宰见和依韵爲谢 》
- 无计亲陈野客蔬 出自 [宋] 周南 ·《太平州陈大监挽章 其一 》
- 残生无计可荣亲 出自 [宋] 王十朋 ·《某辛巳秋归自武林省先陇遂修亭宇濬溪流因思先人旧诗已随屋璧坏矣尚能记忆遂追和 其一 》
- 活计都无绝六亲 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其八 》
- 天亲无着暗嗟吁 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十首 其一 》
- 无计得相随 出自 [唐] 项斯 ·《病中怀王展先辈在天台 》