“这回好共赤松游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“这回好共赤松游”出自哪首诗?
答案: “这回好共赤松游”出自: 宋代 魏野的 《太保琅琊相公见惠酒因成二绝用为纪谢 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhè huí hǎo gòng chì sōng yóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“这回好共赤松游”的上一句是什么?
答案:
“这回好共赤松游”的上一句是: 太岳汾阴封祀了 , 诗句拼音为: tài yuè fén yīn fēng sì le
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“这回好共赤松游”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“这回好共赤松游”已经是最后一句了。
“这回好共赤松游”全诗
太保琅琊相公见惠酒因成二绝用为纪谢 其一 (tài bǎo láng yá xiàng gong jiàn huì jiǔ yīn chéng èr jué yòng wèi jì xiè qí yī)
从前相辅皆频出,独在中书十五秋。
太岳汾阴封祀了,这回好共赤松游。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“这回好共赤松游”繁体原文
太保瑯琊相公見惠酒因成二絕用爲紀謝 其一
從前相輔皆頻出,獨在中書十五秋。
太嶽汾陰封祀了,這迴好共赤松遊。
“这回好共赤松游”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从前相辅皆频出,独在中书十五秋。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
太岳汾阴封祀了,这回好共赤松游。
“这回好共赤松游”全诗注音
从前相辅皆频出,独在中书十五秋。
太岳汾阴封祀了,这回好共赤松游。
“这回好共赤松游”全诗翻译
译文:
从前他们一起频繁地出现在朝堂,只有我独自在中书省度过了十五个秋天。如今太岳山的阴霾消散,封祀之礼已经结束,这次我们终于可以一同去游赏赤松了。
总结:
诗人回忆从前在朝堂中的同事们经常相伴,而自己却独处中书省长达十五个秋天。如今祭祀仪式已过,终于可以和好友赤松一同游览。诗人表达了对过往时光的回忆和对友谊的珍视。
“这回好共赤松游”总结赏析
这首诗《太保琅琊相公见惠酒因成二绝用为纪谢 其一》是魏野创作的,表达了对于一位在朝廷中多次出仕辅佐国家的相公的赞颂与感慨。下面是赏析:
这首诗以古代文人的传统方式,通过吟咏赞美的手法,表达了对相公的崇敬之情。首句"从前相辅皆频出"中,诗人回顾了相公多次辅佐朝廷的历程,揭示了他的卓越才能和高尚品质。"独在中书十五秋"则强调了相公的独特地位,他在中书省工作了长达十五年,这个职位是极为重要的,因此也凸显了他的政治地位和影响力。
诗的第二句"太岳汾阴封祀了"提到相公被封祀在太岳汾阴,这是对他的褒奖和荣誉,意味着他在政治和军事方面的杰出贡献。最后两句"这回好共赤松游"则表达了诗人的欣慰之情,相公在政治事务之余,还能享受到闲适的生活,赏赐的酒足以令他尽情愉悦。
总的来说,这首诗通过赞美相公的政绩和品德,表达了诗人对他的敬仰之情,同时也传递了对平和安逸生活的向往。
“这回好共赤松游”相关诗句:
- 这回好共赤松游 出自 [宋] 魏野 ·《太保琅琊相公见惠酒因成二绝用爲纪谢 其一 》
- 赤松共游也不恶 出自 [宋] 苏轼 ·《陪欧阳公燕西湖 》
- 余年方共赤松游 出自 [唐] 狄仁杰 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 兴浓思共赤松游 出自 [宋] 毕仲游 ·《别从事 》
- 这回且结好因缘 出自 [宋] 李纲 ·《初发雷阳有感二首 其二 》
- 这回到岸好焚舟 出自 [宋] 张继先 ·《虚空歌 》
- 当年早共赤松去 出自 [宋] 俞德邻 ·《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其六 》
- 共寻赤松与黄石 出自 [宋] 杨万里 ·《跋袁起岩所藏後湖帖并遗像一轴诗中语皆檃括帖中语也 》
- 台阶好赤松 出自 [唐] 沈佺期 ·《陪幸韦嗣立山庄 》
- 将从赤松游 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一五 》
- 优游慕赤松 出自 [宋] 孔武仲 ·《白鹤观 》
- 邂逅赤松游 出自 [宋] 周必大 ·《张渊道侍郎挽词二首 其一 》
- 赤松游紫烟 出自 [唐] 白居易 ·《仲夏斋戒月 》
- 早爱赤松游 出自 [唐] 陈子昂 ·《答洛阳主人 》
- 缅想赤松游 出自 [唐] 陈子昂 ·《秋园卧病呈晖上人 》
- 方接赤松游 出自 [唐] 李德裕 ·《奉和太原张尚书山亭书怀 》
- 拂衣赤松游 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 往从赤松游 出自 [宋] 郑獬 ·《留侯庙 》
- 游命赤松俱 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答致政宫师张相公 》
- 未遂赤松游 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》