“发白未知章甫贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“发白未知章甫贤”出自哪首诗?
答案: “发白未知章甫贤”出自: 唐代 徐夤的 《公子行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fā bái wèi zhī zhāng fǔ xián ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“发白未知章甫贤”的上一句是什么?
答案:
“发白未知章甫贤”的上一句是: 金多倍着牡丹价 , 诗句拼音为: jīn duō bèi zhe mǔ dān jià
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“发白未知章甫贤”的下一句是什么?
答案: “发白未知章甫贤”的下一句是: 有耳不闻经国事 , 诗句拼音为: yǒu ěr bù wén jīng guó shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“发白未知章甫贤”全诗
公子行 (gōng zǐ xíng)
十五辕门学控弦,六街骑马去如烟。
金多倍着牡丹价,发白未知章甫贤。
有耳不闻经国事,拜官方买谢恩笺。
相如谩说凌云赋,四壁何曾有一钱。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“发白未知章甫贤”繁体原文
公子行
十五轅門學控弦,六街騎馬去如煙。
金多倍著牡丹價,髮白未知章甫賢。
有耳不聞經國事,拜官方買謝恩箋。
相如謾說凌雲賦,四壁何曾有一錢。
“发白未知章甫贤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
十五辕门学控弦,六街骑马去如烟。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
金多倍着牡丹价,发白未知章甫贤。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
有耳不闻经国事,拜官方买谢恩笺。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相如谩说凌云赋,四壁何曾有一钱。
“发白未知章甫贤”全诗注音
十五辕门学控弦,六街骑马去如烟。
金多倍着牡丹价,发白未知章甫贤。
有耳不闻经国事,拜官方买谢恩笺。
相如谩说凌云赋,四壁何曾有一钱。
“发白未知章甫贤”全诗翻译
译文:
十五岁就在车门上学习控制弦乐,六条街道骑马离去飞快如烟。
金钱翻倍买下牡丹花的价格,头发已经发白却不知道章甫贤。
有耳朵却听不到国家大事,只顾着向官员拜谢买赏赐的谏文。
相如自傲地吹嘘着自己的《凌云赋》,家里四壁却从未有过一钱财富。
全诗主要描写了一个人的生活状态和价值观。他从十五岁开始学习音乐,十六岁开始走上政治道路,但却不懂得关心国家大事,只顾着追逐物质享受,以金钱来衡量人生的价值。他宠爱牡丹花,但对于真正的才华和品德却视而不见。他在官场上奉承拍马,用金钱买来奉承之词,却忘记了对国家的责任和忠诚。相对而言,诗中的相如更加注重虚荣和功名,但真正的才华和财富却未曾拥有。全诗反映了一种功利主义和物质追求导向的价值观,并暗示了这种生活态度所带来的虚无和空虚。
“发白未知章甫贤”相关诗句:
- 发白未知章甫贤 出自 [唐] 徐夤 ·《公子行 》
- 贤哉景发甫 出自 [宋] 沈与求 ·《寄题淄川王景发肯构堂 》
- 谁知戴章甫 出自 [宋] 王禹偁 ·《射弩 》
- 白发未相知 出自 [宋] 韩淲 ·《客楼南窗晴日中与坐客论别 》
- 章甫何知不世谋 出自 [宋] 张埴 ·《酬刘和叔 》
- 未能臻甫白 出自 [宋] 郭祥正 ·《题清远峡广庆寺壁 》
- 甫里先生未白头 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 四 》
- 白发死章句 出自 [唐] 李白 ·《嘲鲁儒 》
- 文章白发萧条 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题马当山鲁望亭四首 陆鲁望 》
- 白发青衫应辟章 出自 [宋] 李复 ·《送人从辟 》
- 欲诵遗章发先白 出自 [宋] 李流谦 ·《岩桂堂 》
- 白发不分愚与贤 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄春日放言寄秉彝广文兄 》
- 白发居头也自贤 出自 [宋] 陈师道 ·《寄曹州晁大夫 》
- 诸贤发策未央宫 出自 [宋] 王安石 ·《送陈舜俞制科东归 》
- 头白金章未在身 出自 [唐] 张籍 ·《寄苏州白二十二使君 》
- 未藉知章敕 出自 [宋] 方回 ·《独游塘头五首 其三 》
- 越游售章甫 出自 [宋] 毛滂 ·《送徐天隐判官 》
- 儒服便章甫 出自 [宋] 薛季宣 ·《被甲 》
- 章甫经殊俗 出自 [唐] 包佶 ·《酬于侍郎湖南见寄十四韵 》
- 古有嗤章甫 出自 [宋] 张埴 ·《寄樊口郑石谷 》