“短檠置牀头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“短檠置牀头”出自哪首诗？
答案： “短檠置牀头”出自： 宋代 舒邦佐的 《雨後》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duǎn qíng zhì chuáng tóu ，诗句平仄： 仄○仄平平 。
问题2：“短檠置牀头”的上一句是什么？
答案：
“短檠置牀头”的上一句是： 空对书满箱 , 诗句拼音为： kōng duì shū mǎn xiāng
，诗句平仄： 仄○仄平平 。
问题3：“短檠置牀头”的下一句是什么？
答案： “短檠置牀头”的下一句是： 犹渴不能浆 , 诗句拼音为： yóu kě bù néng jiāng ，诗句平仄：○仄仄平平。
“短檠置牀头”全诗
雨後 (yǔ hòu)
积雨洗残暑，翛然窗户凉。
蝇蚊不须驱，时至自退藏。
琤然一叶下，梧桐陨秋黄。
仰视天宇阔，宾鸿初南翔。
儿时亲灯火，二尺便宜光。
咀嚼复吟哦，惟恐更漏忙。
老来病如缚，空对书满箱。
短檠置牀头，犹渴不能浆。
人生舍此乐，百年谩风狂。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平○，平仄仄仄○。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄仄，平平平平平。
平平○平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，平仄○仄平。
仄平仄○仄，○仄平仄平。
仄○仄平平，○仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
“短檠置牀头”繁体原文
雨後
積雨洗殘暑，翛然窗戶涼。
蠅蚊不須驅，時至自退藏。
琤然一葉下，梧桐隕秋黄。
仰視天宇闊，賓鴻初南翔。
兒時親燈火，二尺便宜光。
咀嚼復吟哦，惟恐更漏忙。
老來病如縛，空對書滿箱。
短檠置牀頭，猶渴不能漿。
人生捨此樂，百年謾風狂。
“短檠置牀头”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
积雨洗残暑，翛然窗户凉。
平平仄平○，平仄仄仄○。
蝇蚊不须驱，时至自退藏。
平平仄仄仄，平平仄平平。
琤然一叶下，梧桐陨秋黄。
仄仄平仄仄，平平平平平。
仰视天宇阔，宾鸿初南翔。
平平○平仄，仄仄仄平平。
儿时亲灯火，二尺便宜光。
仄仄仄○平，平仄○仄平。
咀嚼复吟哦，惟恐更漏忙。
仄平仄○仄，○仄平仄平。
老来病如缚，空对书满箱。
仄○仄平平，○仄仄平平。
短檠置牀头，犹渴不能浆。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
人生舍此乐，百年谩风狂。
“短檠置牀头”全诗注音
积雨洗残暑，翛然窗户凉。
蝇蚊不须驱，时至自退藏。
琤然一叶下，梧桐陨秋黄。
仰视天宇阔，宾鸿初南翔。
儿时亲灯火，二尺便宜光。
咀嚼复吟哦，惟恐更漏忙。
老来病如缚，空对书满箱。
短檠置牀头，犹渴不能浆。
人生舍此乐，百年谩风狂。
“短檠置牀头”全诗翻译
译文：
积雨洗去残暑，凉风吹进窗户。
蝇蚊不需要赶走，时候到了自然会离去。
一片琴音落下，梧桐树叶飘黄。
仰望广阔天宇，远客的鸿雁初次南飞。
小时候亲近灯火，只需两尺的光亮。
品味着这古诗，怕错过更多时光。
年老时病痛缠身，空看着书满箱。
短檠放在床头，还是口渴无法品饮。
人生若放弃这些乐趣，百年的光阴也将白白虚度。
这首古诗表现了秋天的景象和生活哲理。作者通过描绘雨后的凉爽、蚊蝇的自然离去，以及秋天梧桐黄叶的美景，表达了自然的无常与顺其自然的态度。另外，诗中也体现了岁月流逝和老年生活的感慨，书满箱的书籍和短檠等细节都传递着深沉的情感，表达了人生中对短暂欢愉的珍视与对光阴逝去的无奈。
“短檠置牀头”相关诗句：
- 短檠置牀头 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後 》
- 不是短檠长弃置 出自 [宋] 曾协 ·《和裘父侄季狸竹夫人歌 》
- 牀头萤火当长檠 出自 [宋] 傅察 ·《又次申教授直宿三首 其三 》
- 短檠头雪白 出自 [宋] 喻良能 ·《读书 》
- 头白依然对短檠 出自 [宋] 陶梦桂 ·《赠眼科舒医士 》
- 短檠不作白头新 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其二 》
- 借宅西头对短檠 出自 [宋] 刘过 ·《盐官借沈氏屋 》
- 白头还对短灯檠 出自 [宋] 苏轼 ·《侄安节远来夜坐三首 其一 》
- 短檠半世课蝇头 出自 [宋] 陈造 ·《次韵严上舍读书目昏 》
- 短檠颇怯蝇头字 出自 [宋] 刘应时 ·《夜坐有感 》
- 雨里短檠头似雪 出自 [宋] 杨万里 ·《跋蜀人魏致尧抚干万言书 》
- 青编置牀头 出自 [宋] 程俱 ·《夜寒大风汹汹不能寐用前韵作一首 》
- 横琴置牀头 出自 [宋] 欧阳修 ·《弹琴效贾岛体 》
- 开屏置牀头 出自 [宋] 欧阳修 ·《书素屏 》
- 不用长檠换短檠 出自 [宋] 程公许 ·《上元即事四首 其四 》
- 肯爲长檠弃短檠 出自 [宋] 吕颐浩 ·《登第後道中灯下读书 》
- 长檠莫换短檠歌 出自 [宋] 舒邦佐 ·《仿古 》
- 莫学长檠换短檠 出自 [宋] 刘弇 ·《古风谢汪都讲示惜惜吟 》
- 长檠不似短檠明 出自 [宋] 王十朋 ·《元夕次何宪韵 其二 》
- 牀头曾不置黄金 出自 [宋] 陈深 ·《赠周山人 其一 》