“适与元巳并”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“适与元巳并”出自哪首诗?
答案: “适与元巳并”出自: 宋代 方岳的 《和三四弟韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì yǔ yuán sì bìng ,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题2:“适与元巳并”的上一句是什么?
答案:
“适与元巳并”的上一句是: 清明乍佳游 , 诗句拼音为:qīng míng zhà jiā yóu
,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题3:“适与元巳并”的下一句是什么?
答案: “适与元巳并”的下一句是: 但有松叶醪 , 诗句拼音为: dàn yǒu sōng yè láo ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“适与元巳并”全诗
和三四弟韵 (hé sān sì dì yùn)
清明乍佳游,适与元巳并。
但有松叶醪,宁须杏花饧。
渔篷半篙绿,烟雨涵幽清。
缅怀兰亭人,高冢亦已平。
空余数行墨,日月老送迎。
不知狂李白,醉面骑长鲸。
宇宙曾几何,一笑吾诗成。
平平仄平平,仄仄平仄○。
仄仄平仄平,平平仄平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
○平仄○仄,仄仄仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
“适与元巳并”繁体原文
和三四弟韻
清明乍佳遊,適與元巳并。
但有松葉醪,寧須杏花餳。
漁篷半篙綠,煙雨涵幽清。
緬懷蘭亭人,高冢亦已平。
空餘數行墨,日月老送迎。
不知狂李白,醉面騎長鯨。
宇宙曾幾何,一笑吾詩成。
“适与元巳并”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄○。
清明乍佳游,适与元巳并。
仄仄平仄平,平平仄平平。
但有松叶醪,宁须杏花饧。
平平仄平仄,平仄平平平。
渔篷半篙绿,烟雨涵幽清。
仄平平平平,平仄仄仄平。
缅怀兰亭人,高冢亦已平。
○平仄○仄,仄仄仄仄○。
空余数行墨,日月老送迎。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
不知狂李白,醉面骑长鲸。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
宇宙曾几何,一笑吾诗成。
“适与元巳并”全诗注音
清明乍佳游,适与元巳并。
但有松叶醪,宁须杏花饧。
渔篷半篙绿,烟雨涵幽清。
缅怀兰亭人,高冢亦已平。
空余数行墨,日月老送迎。
不知狂李白,醉面骑长鲸。
宇宙曾几何,一笑吾诗成。
“适与元巳并”全诗翻译
译文:
清明时节宜外出游玩,正好与元巳节重叠。
但只需要有松叶醪酒,不必再用杏花饧酒了。
渔篷荡漾在碧绿的水面上,雨雾融汇在幽清的景色里。
怀念兰亭的人们,高冢也已平坦。
只剩下几行墨迹,日月老者相继迎送。
不知道狂放的李白,醉态骑在长鲸之上。
宇宙间历经多少变迁,只需一笑,我的诗就完成了。
全诗主题为清明佳节游玩,描绘了充满幽静和美景的场景。另外,诗中融入了对历史和人生的思考,体现出诗人的豁达和不拘一格的个性。
“适与元巳并”相关诗句:
- 适与元巳并 出自 [宋] 方岳 ·《和三四弟韵 》
- 身与元气并 出自 [宋] 秦观 ·《反初 》
- 造始乃与元气并 出自 [宋] 王安石 ·《和吴冲卿鸦鸣树石屏 》
- 吾身元与三才并 出自 [宋] 洪咨夔 ·《长宁高守见寄用韵奉酬 》
- 与君并直记初元 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵蒋颖叔钱穆父从驾景灵宫二首 其二 》
- 论年并巳庚 出自 [宋] 苏颂 ·《国史龙图侍郎宋次道挽辞五首 其二 》
- 巳泻绿醽聊自适 出自 [宋] 王令 ·《次韵子权京口夜宿见寄 》
- 暮春元巳 出自 [唐] 高瑾 ·《三月三日宴王明府山亭 》
- 元巳芳年 出自 [唐] 高球 ·《三月三日宴王明府山亭 》
- 影媚元巳 出自 [唐] 崔知贤 ·《三月三日宴王明府山亭 》
- 元年建巳月 出自 [唐] 杜甫 ·《戏赠友二首 一 》
- 林园过元巳 出自 [宋] 喻良能 ·《三月六日宴李家园亭 》
- 元年建巳月 出自 [唐] 杜甫 ·《戏赠友二首 二 》
- 小海逢元巳 出自 [宋] 吴中复 ·《流杯亭 》
- 元巳风景新 出自 [唐] 李适 ·《贞元六年春三月庚子百寮宴於曲江亭上赋诗以赐之 》
- 前兹属元巳 出自 [宋] 宋庠 ·《去年三月禊饮池上岁月易得忽复暮春因再宴僚属作 》
- 元巳秦中节 出自 [唐] 崔国辅 ·《奉和圣制上巳祓禊应制 》
- 乙巳中元日 出自 [宋] 曾丰 ·《中元日登越王台望海南 其二 》
- 西湖元巳朝 出自 [宋] 严粲 ·《西湖 》
- 良会重元巳 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 三月三日登学射山 》