“留得黄花小槛香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“留得黄花小槛香”出自哪首诗?
答案: “留得黄花小槛香”出自: 宋代 吕本中的 《闰月九日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú dé huáng huā xiǎo kǎn xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“留得黄花小槛香”的上一句是什么?
答案:
“留得黄花小槛香”的上一句是: 疏林渺渺下新霜 , 诗句拼音为:shū lín miǎo miǎo xià xīn shuāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“留得黄花小槛香”的下一句是什么?
答案: “留得黄花小槛香”的下一句是: 莫道穷秋少风味 , 诗句拼音为: mò dào qióng qiū shǎo fēng wèi ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“留得黄花小槛香”全诗
闰月九日 (rùn yuè jiǔ rì)
疏林渺渺下新霜,留得黄花小槛香。
莫道穷秋少风味,一时顿有两重阳。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“留得黄花小槛香”繁体原文
閏月九日
疏林渺渺下新霜,留得黄花小檻香。
莫道窮秋少風味,一時頓有兩重陽。
“留得黄花小槛香”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
疏林渺渺下新霜,留得黄花小槛香。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
莫道穷秋少风味,一时顿有两重阳。
“留得黄花小槛香”全诗注音
疏林渺渺下新霜,留得黄花小槛香。
莫道穷秋少风味,一时顿有两重阳。
“留得黄花小槛香”全诗翻译
译文:
疏疏的树林中,幽深渺茫的氛围下降下初霜,使得那黄色的花朵在小栏杆上留下淡淡的香气。
不要说这贫乏的秋天缺少风味,转瞬间便有了两个重阳节日。
总结:这段古文描绘了秋天来临的景象,疏林下的初霜和黄花散发出淡淡的香气,而作者也反驳了秋天平淡无奇的看法,指出秋天也有自己的美好和重要的节日重阳节。
“留得黄花小槛香”相关诗句:
- 留得黄花小槛香 出自 [宋] 吕本中 ·《闰月九日 》
- 小槛黄花更一新 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日即事四首 其一 》
- 小槛幽花已破香 出自 [宋] 吕南公 ·《小槛 》
- 小槛丛花未肯香 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日题越州光孝观壁 》
- 小槛寒花却未香 出自 [宋] 吕本中 ·《橙二首 其一 》
- 小槛吹香花漠漠 出自 [宋] 孙觌 ·《雉山寺青罗阁 》
- 小阁留春圣得花 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵 》
- 小槛清风黄卷里 出自 [宋] 孙应时 ·《妻兄张伯高来访横河感旧与拜先君墓下有作次韵 其二 》
- 玉蘂风飘小槛香 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十九 》
- 终日清香小槛兰 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵文鼎雨中 》
- 水槛得小憩 出自 [宋] 陆游 ·《夜漏欲尽行度浮桥至钱清驿待舟 》
- 催花萦小槛 出自 [宋] 张舜民 ·《和赵大监雪 》
- 折花幽槛小 出自 [宋] 宇文虚中 ·《四序回文十二首 春 其三 》
- 小槛栽培得此君 出自 [宋] 黄庶 ·《栽竹 》
- 方池小槛养盆花 出自 [宋] 韩淲 ·《暑中 其三 》
- 小槛宴花容客醉 出自 [唐] 赵嘏 ·《浙东陪元相公游云门寺 》
- 且看小槛新花蘂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再赠陈季张拒霜花二首 其二 》
- 小院春阴满槛花 出自 [宋] 韩淲 ·《清明 其二 》
- 槛边花趁小春移 出自 [宋] 钱舜选 ·《闲居 》
- 黄花满槛金铃秀 出自 [宋] 孔平仲 ·《寓兴 》