“仲尼生鲁在吾先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仲尼生鲁在吾先”出自哪首诗?
答案: “仲尼生鲁在吾先”出自: 宋代 邵雍的 《仲尼吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòng ní shēng lǔ zài wú xiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“仲尼生鲁在吾先”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“仲尼生鲁在吾先”已经是第一句了。
问题3:“仲尼生鲁在吾先”的下一句是什么?
答案: “仲尼生鲁在吾先”的下一句是: 去圣千余五百年 , 诗句拼音为: qù shèng qiān yú wǔ bǎi nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“仲尼生鲁在吾先”全诗
仲尼吟 (zhòng ní yín)
仲尼生鲁在吾先,去圣千余五百年。
今日谁能知此道,当时人自比于天。
皇王帝伯中原主,父子君臣万世权。
河不出图吾已矣,修经意思岂徒然。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“仲尼生鲁在吾先”繁体原文
仲尼吟
仲尼生魯在吾先,去聖千餘五百年。
今日誰能知此道,當時人自比于天。
皇王帝伯中原主,父子君臣萬世權。
河不出圖吾已矣,脩經意思豈徒然。
“仲尼生鲁在吾先”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仲尼生鲁在吾先,去圣千余五百年。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
今日谁能知此道,当时人自比于天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
皇王帝伯中原主,父子君臣万世权。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
河不出图吾已矣,修经意思岂徒然。
“仲尼生鲁在吾先”全诗注音
仲尼生鲁在吾先,去圣千余五百年。
今日谁能知此道,当时人自比于天。
皇王帝伯中原主,父子君臣万世权。
河不出图吾已矣,修经意思岂徒然。
“仲尼生鲁在吾先”全诗翻译
译文:
仲尼生活在鲁国,在我之前已经过去了一千五百多年。
如今有谁能够真正理解他的道理?当时的人们自认为与天地相比。
古时的皇帝、王侯、诸侯都是中原的统治者,父子君臣代代相传掌握权力。
我已经对《河图》没有更多的理解了,但对于经典的深意岂会是空费心思呢。
“仲尼生鲁在吾先”相关诗句:
- 仲尼生鲁在吾先 出自 [宋] 邵雍 ·《仲尼吟 》
- 仲尼初返鲁 出自 [唐] 王绩 ·《山夜 》
- 天推鲁仲尼 出自 [唐] 苏拯 ·《颂鲁 》
- 仲尼鲁司寇 出自 [宋] 吕南公 ·《拟古 其一 》
- 周文鲁仲尼 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 得非鲁仲尼 出自 [宋] 刘敞 ·《舅氏见索新诗 》
- 仲尼鲁司寇 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 二 》
- 文学鲁仲尼 出自 [唐] 殷少野 ·《送萧颖士赴东府得散字 》
- 忆昔鲁仲尼 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 六 》
- 何似鲁仲尼 出自 [唐] 李白 ·《书怀赠南陵常赞府 》
- 鲁不识仲尼 出自 [宋] 方一夔 ·《郡人有朱买臣严子陵按史传买臣吴人尝出爲会稽太守名曰乡郡会稽盖今两浙之地吾郡特以去州二十里曰朱池爲买臣昔居之地难以考见其实子陵晚耕於富春山中则今钓台是也二公出处不同心事亦异姑以其同爲郡人各赋一首使九原有 》
- 仲尼鲁司寇 出自 [宋] 苏洵 ·《又答陈公美三首 其一 》
- 岂令鲁仲尼 出自 [宋] 刘敞 ·《贺尹学士辟经略府 》
- 仲尼溺东鲁 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十七 》
- 吾生最爱鲁仲连 出自 [宋] 释永颐 ·《苎渎夜泊 》
- 仲尼去鲁速吹毛 出自 [宋] 薛季宣 ·《读史记 》
- 仲尼岂欲轻辞鲁 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六七 》
- 润色曾经鲁仲尼 出自 [宋] 邵雍 ·《观诗吟 》
- 仲尼鲁史王正月 出自 [宋] 刘敞 ·《元日发古北口寄禹玉直孺昌言三阁老 》
- 老子瞿昙鲁仲尼 出自 [宋] 傅大询 ·《贺生次子 》