“本来面目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“本来面目”出自哪首诗?
答案: “本来面目”出自: 宋代 释祖钦的 《本善上人》, 诗句拼音为: běn lái miàn mù 。
问题2:“本来面目”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“本来面目”已经是第一句了。
问题3:“本来面目”的下一句是什么?
答案: “本来面目”的下一句是: 善自参详 , 诗句拼音为: shàn zì cān xiáng ,诗句平仄:仄仄○平。
“本来面目”全诗
本善上人 (běn shàn shàng rén)
本来面目,善自参详。
六般神用,昼夜放光。
不须拟议,切忌承当。
风前一阵木犀香,金粟花黄。
仄平仄仄,仄仄○平。
仄平平仄,仄仄仄平。
仄平仄仄,仄仄平○。
平平仄仄仄平平,平仄平平。
“本来面目”繁体原文
本善上人
本來面目,善自參詳。
六般神用,晝夜放光。
不須擬議,切忌承當。
風前一陣木犀香,金粟花黄。
“本来面目”全诗注音
本来面目,善自参详。
六般神用,昼夜放光。
不须拟议,切忌承当。
风前一阵木犀香,金粟花黄。
“本来面目”全诗翻译
译文:
面对原本的本质,要善于仔细思考。
六种神奇的运用,白天和黑夜都放射着光芒。
不需要过多的计划,但要谨防过重的负担。
风吹前,木犀花香飘过一阵,金黄的粟米花在风中摇曳。
总结:
诗人提醒人们要认识事物的本质,运用恰当的方法,不要过度承担压力,保持自然的状态,享受生活中的美好瞬间。
“本来面目”相关诗句:
- 本来面目 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿真赞 》
- 本来面目 出自 [宋] 释祖钦 ·《本善上人 》
- 本来面目 出自 [宋] 释慧开 ·《护国嗣本长老请赞 》
- 本来面目 出自 [唐] 吕岩 ·《水龙吟 》
- 本来真面目 出自 [宋] 白玉蟾 ·《自赞 其三 》
- 本来真面目 出自 [宋] 释守缘 ·《偈 》
- 面目本来俨 出自 [宋] 晁补之 ·《次开祖使君韵兼呈端叔大夫圣域长老 》
- 面目还本来 出自 [宋] 刘过 ·《自叹 》
- 本来真面目 出自 [宋] 郭印 ·《题独有堂诗 》
- 失却本来面目 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一七 》
- □见本来面目 出自 [宋] 徐文 ·《题雪窦和尚亲书偈卷 》
- 留得本来真面目 出自 [宋] 范成大 ·《忆昔 》
- 彻见本来人面目 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八 》
- 本来面目尚埃尘 出自 [宋] 释心月 ·《明上座赞 》
- 孰是本来真面目 出自 [宋] 曾丰 ·《歧竹 》
- 本来面目没处藏 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二三 》
- 本来面目只一体 出自 [宋] 李纲 ·《邓成彦病以诗来问所以治病者作诗答之 》
- 面目端须见本来 出自 [宋] 赵蕃 ·《己亥十月送成父弟絜两户幼累归玉山五首 其三 》
- 要见本来真面目 出自 [宋] 释印肃 ·《题三门 其一 》
- 本来面目长如故 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》