“君从东海来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君从东海来”出自哪首诗?
答案: “君从东海来”出自: 宋代 吴则礼的 《王和鼎石铫甚佳以诗丐之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn cóng dōng hǎi lái ,诗句平仄: 平○平仄平 。
问题2:“君从东海来”的上一句是什么?
答案:
“君从东海来”的上一句是: 称此病痩身 , 诗句拼音为: chēng cǐ bìng shòu shēn
,诗句平仄: 平○平仄平 。
问题3:“君从东海来”的下一句是什么?
答案: “君从东海来”的下一句是: 便便作云根 , 诗句拼音为: biàn biàn zuò yún gēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“君从东海来”全诗
王和鼎石铫甚佳以诗丐之 (wáng hé dǐng shí yáo shèn jiā yǐ shī gài zhī)
枵腹强自满,日爱几合陈。
豆粥咄嗟办,岂是吾曹人。
故应彭亨腹,称此病痩身。
君从东海来,便便作云根。
我有紫玉璧,气压连城珍。
要渠作蟹眼,一洗胸次尘。
王郎实好奇,宿昔饱幽事。
莫逆无与畴,端以同臭味。
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄○平平仄,○仄仄仄平。
平○平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
“君从东海来”繁体原文
王和鼎石銚甚佳以詩丐之
枵腹強自滿,日愛幾合陳。
豆粥咄嗟辦,豈是吾曹人。
故應彭亨腹,稱此病痩身。
君從東海來,便便作雲根。
我有紫玉璧,氣壓連城珍。
要渠作蟹眼,一洗胸次塵。
王郎實好奇,宿昔飽幽事。
莫逆無與疇,端以同臭味。
“君从东海来”韵律对照
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
枵腹强自满,日爱几合陈。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
豆粥咄嗟办,岂是吾曹人。
仄○平平仄,○仄仄仄平。
故应彭亨腹,称此病痩身。
平○平仄平,仄仄仄平平。
君从东海来,便便作云根。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
我有紫玉璧,气压连城珍。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
要渠作蟹眼,一洗胸次尘。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
王郎实好奇,宿昔饱幽事。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
莫逆无与畴,端以同臭味。
“君从东海来”全诗注音
枵腹强自满,日爱几合陈。
豆粥咄嗟办,岂是吾曹人。
故应彭亨腹,称此病痩身。
君从东海来,便便作云根。
我有紫玉璧,气压连城珍。
要渠作蟹眼,一洗胸次尘。
王郎实好奇,宿昔饱幽事。
莫逆无与畴,端以同臭味。
“君从东海来”全诗翻译
译文:
枵腹勉强自满,每天都喜欢陈述自己的才学。
豆粥瞬间准备好,岂是我们这些人所能办到的。
所以应该彭亨饱腹,称这种病为瘦弱的体现。
你从东海而来,立刻化身为云的根基。
我有紫玉璧,气势压倒了整个城市的稀奇珍宝。
要他像螃蟹一样有独特的眼睛,来洗净心灵中的尘埃。
王郎实在是个好奇的人,以前就对神秘的事情充满了兴趣。
无可奈何地没有同类,只能以共同的异味为伴。
总结:本文描述了一个自负且骄傲的人极力夸耀自己的才能,但其实只是琐碎小事。他对于凡人难以办到的事情轻而易举,自我感觉过于良好。接着,作者对于这种人提出了批评,认为他应该满足于一些平凡的事物,不要过于自满。最后,文中提到了另一个好奇心旺盛的人,他们并没有找到类似的伴侣,只能相互陪伴在世外桃源的生活中。整个文章通过对比来揭示人们应该保持谦逊与珍惜平凡生活的价值观。
“君从东海来”总结赏析
赏析:这首诗《王和鼎石铫甚佳以诗丐之》以幽默、讽刺的语言,描绘了吴则礼对王和鼎的批判和嘲讽。诗人通过形象生动的语言,抨击了王和鼎的自负和愚昧。诗中描述了王和鼎骄奢淫逸,傲慢自大,对待日常生活中简单的事情却显得极端挑剔。他对待豆粥的态度如此挑剔,却忽视了自己的道德品行,表现出一种虚伪和矫情。诗中还暗示了王和鼎的势力,他以东海为根据地,滥用权力,胡作非为。最后两句则讽刺了王和鼎的好奇心,将他与“蟹眼”相比,暗指他的好奇心是一种病态,并带有一种讥讽的意味。
“君从东海来”相关诗句:
- 君从东海来 出自 [宋] 吴则礼 ·《王和鼎石铫甚佳以诗丐之 》
- 昨从东海君 出自 [宋] 韩淲 ·《夜过斯远听琴 》
- 月从海东来 出自 [宋] 陆游 ·《十月十四夜月终夜如昼 》
- 玉轮东来从海陬 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞莫登楼 》
- 识者知从东海来 出自 [唐] 李涉 ·《与弟渤新罗劒歌 》
- 白浪飞从东海来 出自 [宋] 杨万里 ·《渎头阻风 》
- 君从江海来 出自 [宋] 韩维 ·《奉答吴殿丞见赠 》
- 君从东方来 出自 [宋] 释文珦 ·《赠别 》
- 惟君挟策从东来 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵王介山别斋职 》
- 君不见东来海蟹夸江阴 出自 [宋] 岳珂 ·《九江霜蟹比他处黑膏凝溢名冠食谱久拟遗高紫微而家僮後期未至以诗道意 》
- 南海人从东海归 出自 [宋] 杨万里 ·《遣骑问讯范明州参政报章寄二绝句和韵谢之 其一 》
- 我欲从之东海东 出自 [宋] 杨万里 ·《林景思寄赠五言以长句谢之 》
- 想君东海东头梦 出自 [宋] 释道潜 ·《与元规话别 其一 》
- 君家东海东 出自 [唐] 沈颂 ·《送金文学还日东 》
- 圆峤移来东海东 出自 [宋] 郑清之 ·《梵王宫 》
- 孤月忽来东海东 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩 》
- 月从东海出 出自 [宋] 释文珦 ·《关山月 》
- 日从东海上 出自 [宋] 林用中 ·《十五日再登祝融峰用台字韵 》
- 宁从东海死 出自 [宋] 项安世 ·《次韵顔运使伏龙山诸葛祠堂二首 其二 》
- 从兹东向海 出自 [唐] 李德裕 ·《重忆山居六首 平泉源 》