“远移霜骨想专车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远移霜骨想专车”出自哪首诗?
答案: “远移霜骨想专车”出自: 宋代 洪适的 《答景卢咏道上新松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuǎn yí shuāng gǔ xiǎng zhuān chē ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“远移霜骨想专车”的上一句是什么?
答案:
“远移霜骨想专车”的上一句是: 落落乔松说九华 , 诗句拼音为:luò luò qiáo sōng shuō jiǔ huá
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“远移霜骨想专车”的下一句是什么?
答案: “远移霜骨想专车”的下一句是: 沦脂此地能和药 , 诗句拼音为: lún zhī cǐ dì néng hé yào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“远移霜骨想专车”全诗
答景卢咏道上新松 (dá jǐng lú yǒng dào shàng xīn sōng)
落落乔松说九华,远移霜骨想专车。
沦脂此地能和药,结实殊方却入茶。
村女拾钗分翠叶,野人敲粉聚黄花。
翛然一径穷芝岭,晓见飞云夕见霞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“远移霜骨想专车”繁体原文
答景盧詠道上新松
落落喬松說九華,遠移霜骨想專車。
淪脂此地能和藥,結實殊方却入茶。
村女拾釵分翠葉,野人敲粉聚黄花。
翛然一徑窮芝嶺,曉見飛雲夕見霞。
“远移霜骨想专车”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
落落乔松说九华,远移霜骨想专车。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
沦脂此地能和药,结实殊方却入茶。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
村女拾钗分翠叶,野人敲粉聚黄花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翛然一径穷芝岭,晓见飞云夕见霞。
“远移霜骨想专车”全诗注音
落落乔松说九华,远移霜骨想专车。
沦脂此地能和药,结实殊方却入茶。
村女拾钗分翠叶,野人敲粉聚黄花。
翛然一径穷芝岭,晓见飞云夕见霞。
“远移霜骨想专车”全诗翻译
译文:
落落乔松在九华山说着,心中遥想着移动霜骨,希望有专车可以远行。
这里有一种名为“沦脂”的药物,可以与其他药物搭配使用,功效特殊,但却是用来冲泡茶的。
村女拾起一枚钗,分开其中的翠叶,野人敲打着一块粉,聚集黄花。
他翛然走过一条小径,穷尽了芝岭的山峦,清晨看到飞云,傍晚见到夕阳的霞光。
全诗主题似乎描绘了一种仙境般的山水风光。乔松在九华山上,远离尘嚣,心怀远方,欲乘坐专车游历。接着诗中提到一种名为“沦脂”的药物,其特殊功效似乎令人神往,但却用来泡茶,引人遐想。然后诗中出现村女拾钗和野人采花的画面,或许是为了突显自然与人类的和谐共存。最后,乔松翛然走过芝岭山径,目睹了美丽的飞云和夕阳霞光,画面意境深远,给人以平淡中蕴含奇妙之感。整体而言,这首诗抒发了对山水自然和仙境之美的向往,以及与自然相融的愿景。
“远移霜骨想专车”相关诗句:
- 远移霜骨想专车 出自 [宋] 洪适 ·《答景卢咏道上新松 》
- 骨节骇专车 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答圣俞达头鱼之作 》
- 骨有专车异 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏大 》
- 胡能骨专车 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 防风谩有专车骨 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 涂山 》
- 败骨空专一素车 出自 [宋] 华镇 ·《句 其一 》
- 生来风骨已专车 出自 [宋] 方岳 ·《食猫笋 》
- 千年鱓骨专车在 出自 [宋] 李纲 ·《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其一 》
- 推明能隼骨专车 出自 [宋] 苏籀 ·《赠苏文瓘 》
- 骨节专车无大及 出自 [宋] 梅尧臣 ·《青龙海上观潮 》
- 只应便是专车骨 出自 [宋] 王十朋 ·《窆石 》
- 君豪诗骨可专车 出自 [宋] 刘克庄 ·《六和谢其见访 》
- 遗民尚指专车骨 出自 [宋] 陈必复 ·《防风氏庙 》
- 霜节已专车 出自 [宋] 苏轼 ·《谷林堂 》
- 骨专车兮以徇于天下 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 属车{车急}辚霹雳移 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 可想倚任专 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 专诚无想思 出自 [唐] 杜光庭 ·《光明赞 》
- 谁能精专换骨髓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题黄庭经後 》
- 金芝专车 出自 [宋] 杨万里 ·《有宋死孝毛子仁哀辞 》