“数声鸡唱锦楼前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“数声鸡唱锦楼前”出自哪首诗？
答案： “数声鸡唱锦楼前”出自： 宋代 闻人祥正的 《集句 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shù shēng jī chàng jǐn lóu qián ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“数声鸡唱锦楼前”的上一句是什么？
答案：
“数声鸡唱锦楼前”的上一句是： 耿耿银河欲曙天 , 诗句拼音为：gěng gěng yín hé yù shǔ tiān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“数声鸡唱锦楼前”的下一句是什么？
答案： “数声鸡唱锦楼前”的下一句是： 君王晓坐金銮殿 , 诗句拼音为： jūn wáng xiǎo zuò jīn luán diàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“数声鸡唱锦楼前”全诗
集句 其六 (jí jù qí liù)
耿耿银河欲曙天，数声鸡唱锦楼前。
君王晓坐金銮殿，绣被焚香独自眠。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“数声鸡唱锦楼前”繁体原文
集句 其六
耿耿銀河欲曙天，數聲雞唱錦樓前。
君王曉坐金鑾殿，繡被焚香獨自眠。
“数声鸡唱锦楼前”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
耿耿银河欲曙天，数声鸡唱锦楼前。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君王晓坐金銮殿，绣被焚香独自眠。
“数声鸡唱锦楼前”全诗注音
耿耿银河欲曙天，数声鸡唱锦楼前。
君王晓坐金銮殿，绣被焚香独自眠。
“数声鸡唱锦楼前”全诗翻译
译文：
耿耿银河欲曙天，数声鸡唱在锦楼前。
君王清晨坐在金銮殿，绣被飘香独自眠。
全文总结：这是一幅描绘早晨宫廷景象的古文，写君王清晨早起，坐在金銮殿内，享受宁静的时刻。银河耀眼欲曙天，听着几声鸡鸣在锦楼前。君王躺在绣被之上，被香熏围绕，享受孤独的安睡。整篇古文以简洁的语言表达了清晨宫廷的宁静与雅致。
“数声鸡唱锦楼前”相关诗句：
- 数声鸡唱锦楼前 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其六 》
- 数声鷄唱锦梦楼 出自 [唐] 杜光庭 ·《诗 》
- 一声鸡唱下重楼 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五四 》
- 不眠数尽鸡三唱 出自 [宋] 陆游 ·《舟中感怀三绝句呈太傅相公兼简岳大用郎中 其三 》
- 宫楼唱罢鸡人远 出自 [宋] 王安石 ·《次韵祖择之登紫微阁二首 其一 》
- 楼外鸡人唱清晓 出自 [宋] 李邴 ·《宫词四首 其一 》
- 一唱午鸡声 出自 [宋] 韩淲 ·《窗日 》
- 鸡唱第三声 出自 [宋] 孔平仲 ·《冬晓 》
- 鸡唱和声随 出自 [宋] 顾逢 ·《寄林平山 》
- 一声鸡唱日初午 出自 [宋] 赵善晤 ·《题贡院 》
- 一声鸡唱翠微间 出自 [宋] 汪元量 ·《函谷关 》
- 一声鸡唱千山晓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《酌月亭 》
- 鸡唱三声天欲明 出自 [宋] 华岳 ·《田家十绝 其四 》
- 一声鸡唱千门晓 出自 [宋] 彭思永 ·《诗一首 》
- 鸡声唱晓梦惊回 出自 [宋] 黄庚 ·《元日 》
- 一声鸡唱惊残梦 出自 [宋] 陈起 ·《闻邻寺粥 》
- 窗前鸡唱亦难通 出自 [宋] 吴芾 ·《偶苦耳聋 》
- 数听鸡人楼上歌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元日朝 》
- 坐数章沟肃唱声 出自 [宋] 宋庠 ·《明堂宿斋赐贡茶珍果上樽御膳 》
- 数声渔唱埭东西 出自 [宋] 陆游 ·《新塘夜归 》