“因思兴废事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因思兴废事”出自哪首诗?
答案: “因思兴废事”出自: 宋代 仇远的 《舍北野步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn sī xīng fèi shì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“因思兴废事”的上一句是什么?
答案:
“因思兴废事”的上一句是: 氓知守令尊 , 诗句拼音为: máng zhī shǒu lìng zūn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“因思兴废事”的下一句是什么?
答案: “因思兴废事”的下一句是: 变灭似秋云 , 诗句拼音为: biàn miè sì qiū yún ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“因思兴废事”全诗
舍北野步 (shè běi yě bù)
野步上西门,宽平又一村。
疏篱围古井,密树拥高坟。
家有田园乐,氓知守令尊。
因思兴废事,变灭似秋云。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“因思兴废事”繁体原文
舍北野步
野步上西門,寬平又一村。
疏籬圍古井,密樹擁高墳。
家有田園樂,氓知守令尊。
因思興廢事,變滅似秋雲。
“因思兴废事”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
野步上西门,宽平又一村。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
疏篱围古井,密树拥高坟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
家有田园乐,氓知守令尊。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
因思兴废事,变灭似秋云。
“因思兴废事”全诗注音
野步上西门,宽平又一村。
疏篱围古井,密树拥高坟。
家有田园乐,氓知守令尊。
因思兴废事,变灭似秋云。
“因思兴废事”全诗翻译
译文:
在野外徒步至西门,路途宽阔平坦又经过一个村庄。疏疏落落的篱笆围绕着古老的井,茂密的树木环绕着高高的坟墓。家中拥有肥沃的田园,人们明白遵守君主的命令。然而我因为思考兴废的事情,心情如同变幻无常的秋云般不稳定。
这首诗写作者在田园间的漫步所见,形容了路途和村庄的景象,以及田园的乐趣和人们遵守君主命令的态度。最后,作者借景抒怀,表达了内心的忧虑和不安。
“因思兴废事”相关诗句:
- 因思兴废事 出自 [宋] 仇远 ·《舍北野步 》
- 亭有废兴因 出自 [宋] 赵蕃 ·《题重修玉光亭 》
- 因知物兴废 出自 [宋] 李廌 ·《霹雳琴 》
- 固知兴废因时有 出自 [宋] 章宪 ·《登齐云楼 》
- 红尘事事有兴废 出自 [宋] 黄裳 ·《菊花 其二 》
- 因思杨恽废时言 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔石枕与笛竹簟 》
- 事有废兴 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟 》
- 事业因循废 出自 [宋] 蔡戡 ·《秋日书怀 其一 》
- 外事因慵废 出自 [唐] 白居易 ·《闲游 》
- 兴废何年事 出自 [宋] 杨志 ·《鼓楼怀古 》
- 凡事有兴废 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠李蒙叟 》
- 当时兴废事 出自 [宋] 刘渊 ·《题汪水云诗卷 》
- 古今兴废事 出自 [宋] 释元肇 ·《姑苏台 》
- 静观兴废事 出自 [宋] 陆游 ·《与子坦子聿游明觉十四韵 》
- 兴废由人事 出自 [唐] 刘禹锡 ·《金陵怀古 》
- 兴废事休论 出自 [宋] 邵雍 ·《过永济桥二首 其二 》
- 欲将兴废事 出自 [宋] 王柏 ·《宿倍儡店感旧 》
- 世事几兴废 出自 [宋] 释元聪 ·《颂古八首 其七 》
- 废兴今古事 出自 [唐] 章孝标 ·《次韵和光禄钱卿二首 一 》
- 古事有兴废 出自 [宋] 李流谦 ·《数醉 》