“亭有废兴因”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亭有废兴因”出自哪首诗？
答案： “亭有废兴因”出自： 宋代 赵蕃的 《题重修玉光亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tíng yǒu fèi xīng yīn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“亭有废兴因”的上一句是什么？
答案：
“亭有废兴因”的上一句是： 山无古今异 , 诗句拼音为：shān wú gǔ jīn yì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“亭有废兴因”的下一句是什么？
答案： “亭有废兴因”的下一句是： 地迥轮蹄隔 , 诗句拼音为： dì jiǒng lún tí gé ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“亭有废兴因”全诗
题重修玉光亭 (tí chóng xiū yù guāng tíng)
山无古今异，亭有废兴因。
地迥轮蹄隔，官闲鸥鸟驯。
仆碑还屋壁，老柳困樵薪。
载酒论文处，重来感叹频。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“亭有废兴因”繁体原文
題重脩玉光亭
山無古今異，亭有廢興因。
地迥輪蹄隔，官閒鷗鳥馴。
仆碑還屋壁，老柳困樵薪。
載酒論文處，重來感歎頻。
“亭有废兴因”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
山无古今异，亭有废兴因。
仄仄平平仄，平平平仄平。
地迥轮蹄隔，官闲鸥鸟驯。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仆碑还屋壁，老柳困樵薪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
载酒论文处，重来感叹频。
“亭有废兴因”全诗注音
山无古今异，亭有废兴因。
地迥轮蹄隔，官闲鸥鸟驯。
仆碑还屋壁，老柳困樵薪。
载酒论文处，重来感叹频。
“亭有废兴因”全诗翻译
译文：
山峦依旧，古今无异，亭台却因废弃而有不同遭遇。
地势高远，车马蹄踏间隔遥远，官员闲暇时则有鸥鸟驯养。
仆人的墓碑依然立在屋壁上，老柳树困顿在樵夫砍柴的火堆旁。
在此处举酒畅谈文学，重又感叹事物的变幻多端。
总结：
这首古文描绘了山和亭的景观，表达了时间的流逝以及事物的变迁。山峦永恒不变，而亭台却因废弃而有所不同，反映了历史的沧桑。诗人以富有意象的语言，描述了官员闲暇时的生活和仆人的悼念，体现了人事物各自的命运轨迹。最后，诗人在畅谈文学时，再次感慨时光的无常与事物的变化。
“亭有废兴因”相关诗句：
- 亭有废兴因 出自 [宋] 赵蕃 ·《题重修玉光亭 》
- 固知兴废因时有 出自 [宋] 章宪 ·《登齐云楼 》
- 因知物兴废 出自 [宋] 李廌 ·《霹雳琴 》
- 因思兴废事 出自 [宋] 仇远 ·《舍北野步 》
- 百年亭馆几兴废 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐深之 》
- 有亭久摧废 出自 [宋] 葛琳 ·《和运使学士浣花亭 》
- 道有废兴 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五九 》
- 事有废兴 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟 》
- 废兴天有命 出自 [宋] 度正 ·《谒新汉州范文叔 其一 》
- 人事有兴废 出自 [宋] 周紫芝 ·《山居闻蛙 》
- 人道有兴废 出自 [宋] 邵雍 ·《四道吟 》
- 是物有废兴 出自 [宋] 魏野 ·《夏夜与臧奎陈越会宿河亭联句三十韵 》
- 废兴端有数 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 世道有兴废 出自 [宋] 汪应辰 ·《题表上人卷舒轩 》
- 人物有兴废 出自 [宋] 李光 ·《赠陈谠二首 其二 》
- 凡事有兴废 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠李蒙叟 》
- 废兴渠有命 出自 [宋] 程公许 ·《卧龙亭 》
- 废兴有时合 出自 [宋] 叶清臣 ·《累日前伏蒙袖书临访并小文编及明堂图披玩寻绎弥增景服偶书二百四十言以伸谢臆伏惟采览 》
- 今古有兴废 出自 [宋] 文天祥 ·《葬无主墓碑 》
- 异代有兴废 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白金陵月下怀古 》