首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 诗一首 > 芒刺皮如蝟

“芒刺皮如蝟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“芒刺皮如蝟”出自哪首诗?

答案:芒刺皮如蝟”出自: 宋代 曾巩 《诗一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: máng cì pí rú wèi ,诗句平仄: 平仄平○仄

问题2:“芒刺皮如蝟”的上一句是什么?

答案:芒刺皮如蝟”的上一句是: 非鳞亦非介 , 诗句拼音为: fēi lín yì fēi jiè ,诗句平仄: 平仄平○仄

问题3:“芒刺皮如蝟”的下一句是什么?

答案:芒刺皮如蝟”的下一句是: 见形固可憎 , 诗句拼音为: jiàn xíng gù kě zēng ,诗句平仄:仄平仄仄平

“芒刺皮如蝟”全诗

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 曾巩

食肉遗马肝,未为不知味。
食鱼必河豚,此理果何谓。
非鳞亦非介,芒刺皮如蝟
见形固可憎,况复论肠胃。

仄仄○仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
仄平仄仄平,仄仄○平仄。

shí ròu yí mǎ gān , wèi wèi bù zhī wèi 。
shí yú bì hé tún , cǐ lǐ guǒ hé wèi 。
fēi lín yì fēi jiè , máng cì pí rú wèi 。
jiàn xíng gù kě zēng , kuàng fù lùn cháng wèi 。

“芒刺皮如蝟”繁体原文

詩一首

食肉遺馬肝,未爲不知味。
食魚必河豚,此理果何謂。
非鱗亦非介,芒刺皮如蝟。
見形固可憎,况復論腸胃。

“芒刺皮如蝟”韵律对照

仄仄○仄平,仄平仄平仄。
食肉遗马肝,未为不知味。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
食鱼必河豚,此理果何谓。

平平仄平仄,平仄平○仄。
非鳞亦非介,芒刺皮如蝟。

仄平仄仄平,仄仄○平仄。
见形固可憎,况复论肠胃。

“芒刺皮如蝟”全诗注音

shí ròu yí mǎ gān , wèi wèi bù zhī wèi 。

食肉遗马肝,未为不知味。

shí yú bì hé tún , cǐ lǐ guǒ hé wèi 。

食鱼必河豚,此理果何谓。

fēi lín yì fēi jiè , máng cì pí rú wèi 。

非鳞亦非介,芒刺皮如蝟。

jiàn xíng gù kě zēng , kuàng fù lùn cháng wèi 。

见形固可憎,况复论肠胃。

“芒刺皮如蝟”全诗翻译

译文:
食用马的肝脏,未必不知道其味道。
食用鱼必须是河豚,这种理由果然是什么意思呢?
它既不是鳞片,也不是甲壳,皮肤上有如刺猬一般的尖刺。
单凭外表已经令人讨厌,更何况还要考虑其中的肠胃。



总结:

这段古文表达了对食物选择的思考,认为食用马肝未必不好吃,而食用鱼则必须选择河豚。接着对河豚的特征进行了描述,指出它不具备常见的鳞片和甲壳,皮肤上布满刺状物。作者从外形和内在特征上都对河豚表示厌恶,因此暗示人们在选择食物时应理性思考,避免被表象迷惑。

“芒刺皮如蝟”诗句作者曾巩介绍:

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。更多...

“芒刺皮如蝟”相关诗句: