首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 拟古 其一五 > 国耻尚未雪

“国耻尚未雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“国耻尚未雪”出自哪首诗？

答案： “国耻尚未雪”出自： 宋代 田锡的 《拟古 其一五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guó chǐ shàng wèi xuě ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题2：“国耻尚未雪”的上一句是什么？

答案： “国耻尚未雪”的上一句是： 博浪报君冤 , 诗句拼音为： bó làng bào jūn yuān ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题3：“国耻尚未雪”的下一句是什么？

答案： “国耻尚未雪”的下一句是： 骥足俄惊奔 , 诗句拼音为： jì zú é jīng bēn ，诗句平仄：仄仄平平平。

“国耻尚未雪”全诗

拟古 其一五 (nǐ gǔ qí yī wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 田锡。

赫赫英豪士，韩侯令子孙。
千金募死士，博浪报君冤。
国耻尚未雪，骥足俄惊奔。
待搏如猛虎，未耀同朝暾。
霸略师黄石，大计当鸿门。
谈笑定安危，功业遂隆尊。
鸾皇不啄粟，麒麟不驾辕。
将从赤松游，高谢汉皇恩。
一旦君臣中，奋宗物论喧。
片词为密勿，四皓如飞翻。
进退存亡间，以智为身潘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄○仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄○仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄仄○平平。
平仄仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。
○○仄平平，平仄仄平平。
仄仄平平○，仄平仄○平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平○，仄仄平平平。

hè hè yīng háo shì ， hán hóu lìng zǐ sūn 。
qiān jīn mù sǐ shì ， bó làng bào jūn yuān 。
guó chǐ shàng wèi xuě ， jì zú é jīng bēn 。
dài bó rú měng hǔ ， wèi yào tóng cháo tūn 。
bà lüè shī huáng shí ， dà jì dāng hóng mén 。
tán xiào dìng ān wēi ， gōng yè suì lóng zūn 。
luán huáng bù zhuó sù ， qí lín bù jià yuán 。
jiāng cóng chì sōng yóu ， gāo xiè hàn huáng ēn 。
yī dàn jūn chén zhōng ， fèn zōng wù lùn xuān 。
piàn cí wèi mì wù ， sì hào rú fēi fān 。
jìn tuì cún wáng jiān ， yǐ zhì wèi shēn pān 。

“国耻尚未雪”繁体原文

擬古 其一五

赫赫英豪士，韓侯令子孫。
千金募死士，博浪報君冤。
國耻尚未雪，驥足俄驚奔。
待搏如猛虎，未耀同朝暾。
霸略師黄石，大計當鴻門。
談笑定安危，功業遂隆尊。
鸞皇不啄粟，麒麟不駕轅。
將從赤松遊，高謝漢皇恩。
一旦君臣中，奮宗物論喧。
片詞爲密勿，四皓如飛翻。
進退存亡間，以智爲身潘。

“国耻尚未雪”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
赫赫英豪士，韩侯令子孙。

平平仄仄仄，仄○仄平平。
千金募死士，博浪报君冤。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
国耻尚未雪，骥足俄惊奔。

仄仄○仄仄，仄仄平平平。
待搏如猛虎，未耀同朝暾。

仄仄平平仄，仄仄○平平。
霸略师黄石，大计当鸿门。

平仄仄平平，平仄仄平平。
谈笑定安危，功业遂隆尊。

平平仄仄仄，平平仄仄平。
鸾皇不啄粟，麒麟不驾辕。

○○仄平平，平仄仄平平。
将从赤松游，高谢汉皇恩。

仄仄平平○，仄平仄○平。
一旦君臣中，奋宗物论喧。

仄平平仄仄，仄仄○平平。
片词为密勿，四皓如飞翻。

仄仄平平○，仄仄平平平。
进退存亡间，以智为身潘。

“国耻尚未雪”全诗注音

hè hè yīng háo shì ， hán hóu lìng zǐ sūn 。

赫赫英豪士，韩侯令子孙。

qiān jīn mù sǐ shì ， bó làng bào jūn yuān 。

千金募死士，博浪报君冤。

guó chǐ shàng wèi xuě ， jì zú é jīng bēn 。

国耻尚未雪，骥足俄惊奔。

dài bó rú měng hǔ ， wèi yào tóng cháo tūn 。

待搏如猛虎，未耀同朝暾。

bà lüè shī huáng shí ， dà jì dāng hóng mén 。

霸略师黄石，大计当鸿门。

tán xiào dìng ān wēi ， gōng yè suì lóng zūn 。

谈笑定安危，功业遂隆尊。

luán huáng bù zhuó sù ， qí lín bù jià yuán 。

鸾皇不啄粟，麒麟不驾辕。

jiāng cóng chì sōng yóu ， gāo xiè hàn huáng ēn 。

将从赤松游，高谢汉皇恩。

yī dàn jūn chén zhōng ， fèn zōng wù lùn xuān 。

一旦君臣中，奋宗物论喧。

piàn cí wèi mì wù ， sì hào rú fēi fān 。

片词为密勿，四皓如飞翻。

jìn tuì cún wáng jiān ， yǐ zhì wèi shēn pān 。

进退存亡间，以智为身潘。

“国耻尚未雪”全诗翻译

译文：
英勇的士兵啊，你们是韩国侯爵的子孙。他出重金招募你们这些愿意为国捐躯的勇士，为了报答君主的冤屈。国家的耻辱还没有洗雪，可是你们的奔驰骏马已经惊动四野。

你们要像猛虎一样等待时机，不露锋芒，等待日后的辉煌。你们的指挥官黄石有着雄才大略，他要在鸿门之计中一展长才。

智者会在谈笑间决定胜败的安危，你们的功业将会高高在上。鸾皇不会啄食谷粒，麒麟也不会拉着车辕。你们将跟随着君主游历，回报汉皇的恩德。

但一旦君臣之间产生纷争，宗族和国家都会陷入喧嚣之中。你们要小心言辞，不要轻易透露秘密，像四皓那样灵活聪敏。

在进退之间，存亡悬而未决，你们的智慧将是生死存亡的关键。

“国耻尚未雪”诗句作者田锡介绍：

田锡（九四○～一○○四），字表圣，嘉州洪雅（今属四川）人。太宗太平兴国三年（九七八）进士。释褐除将作监丞，通判宣州。迁着作佐郎、亦西北路转运判官。改左拾遗、直史馆。六年，爲河北转运副使。七年，徙知相州，改右补阙。八年，移睦州。转起居舍人，还判登闻鼓院。寻以本官知制诰，加兵部员外郎。端拱二年（九八九），改户部郎中，出知陈州。因稽留狱案，降海州团练副使，嗣知单州。召爲工部员外郎，直集贤院。真宗即位，迁吏部，同知审官院兼通进银台封驳司。出知泰州。咸平三年（一○○○）召还。五年，再掌银台，兼侍御史知杂事，擢右谏议大夫，史馆修撰，朝请大夫。咸平六年十二月十一日卒，年六十四（《范文正公集》卷一二《赠兵部尚书田公墓志铭》）。有《咸平集》五十卷（今本三十卷）。《宋史》卷二九三有传。　田锡诗，以宜秋馆刻《宋人集》丁编本爲底本，校以毛晋藏明钞本（简称毛本，藏北京大学图书馆）、明张位抄本（简称张本，藏北京图书馆）、汪士钟藏抄本（简称汪本，藏北京大学图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲六卷。另从《天台续集》等辑得集外诗二首，附于卷末。更多...

“国耻尚未雪”相关诗句：

“国耻尚未雪”每个字的意思：

包含“国耻尚未雪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂