“流落但悲吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流落但悲吟”出自哪首诗?
答案: “流落但悲吟”出自: 宋代 许景衡的 《款某大理坟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú luò dàn bēi yín ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“流落但悲吟”的上一句是什么?
答案:
“流落但悲吟”的上一句是: 独惭门下客 , 诗句拼音为: dú cán mén xià kè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“流落但悲吟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“流落但悲吟”已经是最后一句了。
“流落但悲吟”全诗
款某大理坟 (kuǎn mǒu dà lǐ fén)
丹笔持平久,清时属望深。
谁怜一抔土,长负百年心。
旧友多高谊,诸郎亦好音。
独惭门下客,流落但悲吟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“流落但悲吟”繁体原文
款某大理墳
丹筆持平久,清時屬望深。
誰憐一抔土,長負百年心。
舊友多高誼,諸郎亦好音。
獨慚門下客,流落但悲吟。
“流落但悲吟”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
丹笔持平久,清时属望深。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
谁怜一抔土,长负百年心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧友多高谊,诸郎亦好音。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
独惭门下客,流落但悲吟。
“流落但悲吟”全诗注音
丹笔持平久,清时属望深。
谁怜一抔土,长负百年心。
旧友多高谊,诸郎亦好音。
独惭门下客,流落但悲吟。
“流落但悲吟”全诗翻译
译文:
丹色的笔持握得久远,晴朗的时光里使人产生遐想。
谁会怜惜一把土地,长久地怀揣着百年的心愿。
旧友多是深厚的情谊,同伴们也热爱音乐艺术。
只有我自愧不如,身为门下客,流落在他乡只能悲伤地吟唱。
全文总结:这篇古文表达了作者内心的孤独和无奈。他看到了世间友情的珍贵,同时感叹自己在异乡漂泊,遭遇着生活的坎坷,只能用悲吟来发泄内心的苦闷。
“流落但悲吟”相关诗句:
- 流落但悲吟 出自 [宋] 许景衡 ·《款某大理坟 》
- 高吟但悲洒 出自 [宋] 苏舜钦 ·《出京後舟中有作寄仲文韩二兄弟永叔欧阳九和叔杜二 》
- 但作悲吟和嘹唳 出自 [唐] 白居易 ·《病中对病鹤 》
- 岂复悲流落 出自 [宋] 贺铸 ·《江夏寓兴二首 其二 》
- 流落空悲白发新 出自 [宋] 陆游 ·《秋望 》
- 尘埃流落悲生事 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其四 》
- 亦不悲伤念流落 出自 [宋] 沈辽 ·《奉酬舜文即次元韵 》
- 尊前不用悲流落 出自 [宋] 黄公度 ·《次李元泰见赠韵 》
- 白首流落悲涂穷 出自 [宋] 陆游 ·《夜观秦蜀地图 》
- 免悲流落在边州 出自 [唐] 李中 ·《海城秋夕寄怀舍弟 》
- 元和才子悲流落 出自 [宋] 张耒 ·《宿谯东逆旅夜闻歌白公琵琶行 》
- 流落方悲去人远 出自 [宋] 贺铸 ·《晚出江城闻角 》
- 落花流水共添悲 出自 [唐] 李嘉佑 ·《闻逝者自惊 》
- 流落功名翻可悲 出自 [宋] 刘敞 ·《和府公观刘团练宝刀诗 》
- 肯将翰墨悲流落 出自 [宋] 贺铸 ·《江夏秋怀三首 其二 》
- 流传不但落枫奇 出自 [宋] 刘子翬 ·《读士特诗集 》
- 但见落花从此流 出自 [宋] 戴复古 ·《舣棹清江 》
- 但见飞流落半空 出自 [宋] 利登 ·《青阳洞天呈青阳主人曾少裕 》
- 不悲去国悲流年 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由蚕市 》
- 落叶堪悲似落花 出自 [宋] 李龏 ·《偶成 》